Meaning of "шкребти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШКРЕБТИ IN UKRAINIAN

шкребти  [shkrebty]

WHAT DOES ШКРЕБТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шкребти in the Ukrainian dictionary

scrubs, boo, beans; min h screw, scrub, lo; nediko.1 crossing and unsurpassed., than without appendix. The same thing as scratches. 1.- Do not scrapers, daughter, knife, because it seems to me that someone in the head will shave, - said Kaidashiha (N.-Lev., II, 1956, 284); "Maybe the mouse screeces against the wall," Marta said (N.-Lev., III, 1956, 116); Accepted spikes dry scrapers his dusty shoes (Stelmakh, I, 1962, 560); Novel .. Turning to the wall, slowly something scrape on her ruby, like a nail (Gonchar, III, 1959, 154); In addition to the kitchen, there was another job: miles of room, scrapers, wiped off (Mik., Cadillac, 1959, 57); The prevalent, barely having found, pulled from the carnivorous of the largest copper and began to scrub and wash him (Il'ch., Kozatsk., Genus ..., 1958, 411); With pleasure, I have a mile and scrape my head, the water becomes black from the dirt (Col., On the front .., 1959, 128); - Will bring us, Taras Demidovich, at the winter conference, - Shkhir sharp chin Shukhnovsky (Yu Zb., Malin bell, 1958, 236); *Figuratively. The heat of the sun goes down, Rosa drops on the grass, 1 wind is gray as a bear. Scrapes in the window with a paw (Mal., Zvenigora, 1959, 277) .Δ Scrub from the scythe, rarely - exploit anyone. The whole age from you scales a scales, and you [Andrei], will, in the ploi, go! (Kotsyub., II, 1955, 17) .2. crossing and without appendix, poren., p. Continuing to disturb, worry, torment (about thoughts, feelings). The annoyance is scratching. D Cats scratch on the heart see

шкребти, бу́, бе́ш; мин. ч. шкріб, шкребла́, ло́; недок.

TRANSLATION OF ШКРЕБТИ

Find out the translation of шкребти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шкребти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шкребти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 刮
• Translator Ukrainian - Spanish: rasguño
• Translator Ukrainian - English: scratch
• Translator Ukrainian - Hindi: खरोंच
• Translator Ukrainian - Arabic: خدش
• Translator Ukrainian - Russian: скрести
• Translator Ukrainian - Portuguese: arranhão
• Translator Ukrainian - Bengali: আঁচড়ের দাগ
• Translator Ukrainian - French: rayure
• Translator Ukrainian - Malay: calar
• Translator Ukrainian - German: Kratzer
• Translator Ukrainian - Japanese: スクラッチ
• Translator Ukrainian - Korean: 스크래치
• Translator Ukrainian - Javanese: ngeruk
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đầu
• Translator Ukrainian - Tamil: கீறல்
• Translator Ukrainian - Marathi: सुरवातीपासून
• Translator Ukrainian - Turkish: çizik
• Translator Ukrainian - Italian: zero
• Translator Ukrainian - Polish: zadraśnięcie
• Ukrainian: шкребти
• Translator Ukrainian - Romanian: zgârietură
• Translator Ukrainian - Greek: γρατσουνιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kras
• Translator Ukrainian - Swedish: repa
• Translator Ukrainian - Norwegian: scratch

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКРЕБТИ»

Discover the use of шкребти in the following bibliographical selection. Books relating to шкребти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(освіченість) education 4. (гуманітарний) scholarship 5. (набір навичок) training вишкребти див. шкребти, вишкрібати вишкрібання//вишкрябання Scraping out вишкрібати//вишкребти scrape out див. тж шкребти вишкрібки Scrapings ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

Її треба шкребти. І ми почали шкребти. Але це виявилося ще важче, ніж чистити. Картопля ж буває найнезвичайнішої форми - з випуклостями, наростами, впадинами. Ми працювали без упину двадцять п'ять хвилин, і все, на що ми ...

Джером Джером, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

1) дряпати(ся); шкребти(ся); 2) чухати(ся);3) викреслювати screak [skri:k]vвищати, пронизливо скрипіти scream [skri:m] 1.nкрик; зойк; вереск2. v 1) пронизливо кричати, верещати screechy [ ́skri:ʧɪ] скрипучий; пронизливий screen ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 284

зкгеЬёт1 «шу- М1ти, шаруд1ти, шелести», лте зкгаЬ1 «скребтй, скоблити, чесати, дряпати», снн. зспгареп (<*зкгароп) «дряпати, викреслювати», Д1сл. зкгара «тс», лат. зсгоЫз «яма»; 1С *(з)кегЬ(г1)-/(5)кгеЬ(Ь)- «шкребти, р1зати», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 17

У Стільську це професійне прізвисько перейшло у постійне прізвище. Але назва поля вже стерлася часом з пам'яті людей. -Поле Скробанівка [13, с.31]. Назва асоціюється з дієсловом «скрабати; шкребти». Але що можна шкребти ...

Vasylʹ Laba, 2010

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 26

(ви)шкребти (шкребу, шкре- беш..., нашкребти, по- шкребти..., вишкребений...) (по)трепати (трепаю, тре- паеш..., I треплю, треп- леш..., натрепати, витре- пати..., потрепаний...) (по)чекати (чекаю, чекаеш..., зачекати, вичекати.

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451

сказав і Никодим Онуфрійович Столяров, заядлий мисливець. — Ні луски, ні зябри! — відгукнувся і старий рибалка Петро Васильович Птаха (Смолич). С и н о н і м: ні пуху, ні пера. ЛУСКУ: луску шкребти див. шкребти. ЛУСНЕ: як не ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Кайдашева сім’я:

Горщик завищав пiд ножем, наче цуценя. - Не шкреби, дочко, ножем, бо в мене неначе хто в головi скромадить, - сказала Кайдашиха. - А як же його шкребти, щоб не було чуть! - не видержала Мотря й пiдняла свiй твердий голос.

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

МісісКіддер пішла собі, а Люсі, маючи вільний час, почала шкребти кухонний стіл —вона вже давно прагнула його обшкребти, але мусила зачекати, щоб не образити місіс Кіддер, бо ця робота належала до їїпрямих обов'язків.

Аґата Кристі, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 202

Не шкреби, дочко, ножем, бо в мене неначе хто в голові скромадить, — сказала Кайдашиха. — А як же його шкребти, щоб не було чуть! — не видержала Мотря й підняла свій твердий голос. — Не дуже дави ножем, моє серденько ...

Нечуй-Левицький І., 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКРЕБТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шкребти is used in the context of the following news items.

Друге життя чайного пакетика: 14 способів використання з користю

Тоді вам не доведеться завзято його шкребти. Щоби відмити скло чи дзеркало, заваріть із використаних пакетиків слабенький чай, розпиліть його на ... «Українська правда, Mar 15»

Як почистити 1 кг молодої картоплі за 60 секунд? + ВІДЕО

Завжди, коли починаю шкребти бульбочки ножем, крутить у носі та дере у горлі. Так реагує мій організм на отруйну речовину соланін, яка міститься у ... «ОГО, Jul 14»