Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вигребти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИГРЕБТИ IN UKRAINIAN

вигребти  [vyhrebty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИГРЕБТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вигребти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вигребти in the Ukrainian dictionary

crank see вигребти див.

Click to see the original definition of «вигребти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИГРЕБТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИГРЕБТИ

виграновуватися
вигранувати
вигранювати
вигранюватися
виграти
вигратися
виграш
виграшка
виграшний
виграшно
вигребтися
вигризання
вигризати
вигризатися
вигризений
вигризок
вигризти
вигримляти
вигримувати
вигромаджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИГРЕБТИ

вигибти
видовбти
вискубти
довбти
додовбти
обскребти
обшкребти
огребти
перегребти
перескребти
погребти
пригребти
прогребти
проскребти
підгребти
підскребти
розгребти
скребти
угребти
шкребти

Synonyms and antonyms of вигребти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вигребти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИГРЕБТИ

Find out the translation of вигребти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вигребти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вигребти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

划掉
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ganarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scratch out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

क़लम खींचना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выгрести
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

riscar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রকাশ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rayer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membawa kepada cahaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auskratzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スクラッチアウト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지지를 거절하다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngowahi cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xóa bỏ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रकाश आणणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

meydana çıkarmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

graffiare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skreślać
50 millions of speakers

Ukrainian

вигребти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bifa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σβύνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitkrap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrapa ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skrape ut
5 millions of speakers

Trends of use of вигребти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИГРЕБТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вигребти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вигребти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИГРЕБТИ»

Discover the use of вигребти in the following bibliographical selection. Books relating to вигребти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Вигребти. См. Вигрібати. Вигризати, заю, вш, сов. в. вигризти, зу, зеш, гл. 1) Выгрызать, выгрызть. 2) Изгрызть. Вигризла всі молоденькі дубки. Рудч. Ск. П. 178. 3) Постоянными придирками заставлять, заставить уйти. Хто ж, як не ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 85
ВИГРЕБТИ: чужими руками жар вигребти див. загрібати. ВИГРІБАТИ: чужими руками жар вигрібати див. загрібати. ВИГРІВАТИСЯ: вигріватися на печі. Зовсім нічого не робити; байдикувати. — Щось не видно бригадира в полі.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
А - Н: - Сторінка 162
1. іграшка, розвага. вигребти див. вигрібати. ВИГРИЗАТИ (гризучи, робити отвір або порожнину в чому-небудь), ВИЇДАТИ. — Док.: вигризти, виїсти. Жуки вигризають вміст зерна; Гусениці виїдають дірки в яблуках. 1, 2. вигримляти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 327
... та схованки нашої нижньої свідомости, всі скарби наших давшх, набутих 1 затертих вражень вщ найдавніших Л1т, усе те, що наша свщом1сть на яві х1ба з трудом може вигребти в пам'ят1, або може й зовс1м не вигребти.
Ivan Franko, 1956
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 74
Для сонної фантазії стоять отвором усі таємні скритки та схованки нашої нижньої свідомості, всі скарби наших давніх, забутих і затертих вражень від найдавніших літ, усе те, що наша свідомість на яві хіба з трудом може вигребти ...
Ivan Franko, 1981
6
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
... схованки нашої нижньої свідомості, вс1 скарби наших дав- Н1Х, забутих 1 затерлих вражень від найдавшших мт, усе те, що наша свідомість на яв1 хіба з трудом може вигребти в пам'ят1 або може й зовс1м не вигребти» [22, 74].
H. F. Semeni︠u︡k, ‎I͡A. V. Vilʹna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
7
Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti - Сторінка 111
... може вигребти в пам'яті або може й зовсім не вигребти. І над усім тим скарбом сонна фантазія панує безгранично, всевладно. Легкість асоціювання тих образів у сні — величезна, власне, задля браку контролі 111.
Ivan Franko, 1969
8
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Для сонної фантазії стоять отвором усі таємні скритки та схованки нашої нижньої свідомості, всі скарби наших давніх, забутих і затертих вражень від найдавніших літ, усе те, що наша свідомість на яві хіба з трудом може вигребти ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
9
Краса і секрети творчості: статті, дослідження, листи - Сторінка 368
... та схованки нашої нижньої свщомост1, вс1 скарби наших давшх, забутих 1 затертих вражень вщ найдавшших л1т, усе те, що наша свщом1сть наяв1 Х1ба з трудом може вигребти в пам'ят1 або може й зовс1м не вигребти.
Ivan Franko, ‎Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, ‎Feodosii︠a︡ Dmytrivna Pustova, 1980
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Там шиш<ар за шиш<васом схожий на убійШ/Іка з великої дороги, він уміє скрутити руки, Що й не писнеш, і вигребти з кишені пропите, а то й стягнути чумарку. Горілка в тих шиш<ах жовта, з пригарою, настояна на тютюні, од неї ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИГРЕБТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вигребти is used in the context of the following news items.
1
ДЕНЬ БАГАТИЙ НА ПОДІЇ (ЧАСТИНА 3)
... допомагає громаді, чим суттєво відрізняється від підприємств заїжджих латифундистів, котрим аби із землі та селян вигребти грошей побільше… «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Aug 15»
2
Сезонна робота в Німеччині: відчинені двері, в які неможливо …
Але працьовиті та з умілими руками намагаються «вигребти з ями», в яку вони потрапили через невдачі державного господарювання, шукаючи заробітку ... «Радіо Свобода, Aug 15»
3
Андрій МАРУДА: «У нас такий талановитий народ, але більшість …
Слава Україні! Але тій, за козацтва, а цій – дай Боже, вигребти. – Що там відомо про війну в Україні? Як ті люди реагують? Адже не секрет, що ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
4
Вісім днів у оточенні дружині не дзвонив. Ми 28 років разом …
Коли там стоятиме не 30 тисяч, а 300 – ми зможемо вигребти всіх бойовиків, як сміття, на російську територію. Автор: Світлана КОРЖЕНКО, фото: ... «Gazeta.ua, Feb 15»
5
Юрій Іздрик: Ця війна якось дуже сильно діє на психіку
Тобто я свідомо заганяю себе на територію рефлексії – єдиний спосіб вигребти з потоку емоцій та відрухових реакцій. — Як тобі вдається писати поезію ... «Вікна online, Sep 14»
6
Скандальний храм УПЦ МП у центрі Києва можуть знести
Та казламорді вже геть знахабніли . Вигребти все бульдозером нахрін разом з цими попами . відповісти цитувати. rostyslawkindratyk 3 сентября, 21:17. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
7
Андрій Куліш: “Саме бойові гелікоптери вже першого дня у …
І було багато вузьких чи недоступних для техніки місць, звідки бульдозер не міг вигребти розкидані рештки ядерного пального – тоді це робили наші ... «Вікна online, Apr 13»
8
Сомельє Олексій Дмитрієв: В українських супермаркетах є …
Я всім кажу, що можна відкрити холодильник, половину вигребти на стіл і перенюхати. Можна пограти на Новий рік. Зав'язати очі і дати щось зі столу ... «forUm, Jan 13»
9
Українські банки просять грабіжників не поспішати
... відкриття каси і вигребти звідтіля гроші. Але ж скло перед касиром, повинне бути броньованим у цьому випадку співробітник банку може, не ризикуючи ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, May 12»
10
Догляд за весняним садом - поради
З настанням весни потрібно вигребти з-під дерев всі рештки листя та сміття і спалити поза садом. Стовбури дерев побілити вапном або 1-процентним ... «Мукачево.нет, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вигребти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyhrebty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on