СКИСАТИ - Definition and synonyms of скисати in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES СКИСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скисати in the Ukrainian dictionary

slaughter, ayu, aesh, nedok, DISCOVER, well, nash; min hc skis, la, lo and skisnuv, zero, lo; doc.1 only 3 oz. To become acid due to fermentation; turn sour. It is enough to add a little silver to milk and it will not be slaughtered for 4-5 days (Khliborob Ukr., 5, 1966, 47); - Good luck with oxygen .. Is your medicine and your honey? (Vovchok, VI, 1956, 268); They were so scared of an explosion that they rushed to break their bottom in the barrel - than bother with that young wine, take care of it until it is stirring up - let it flourish better! (Col. Teren, 1959, 358); * Figuratively. Paraska persuaded the phlegmatic Yvgu that it was time to marry, because he would taste (Yu Yanov., Mir, 1956, 288) .2. transferred, size Lose cheerfulness, become sluggish, idle, sad; faint Having lost an audience, Roman Petrovich quickly, just before his eyes, fades and whips (Koz., Salvia, 1959, 20); Write me at least a few words every day, and then I will forget my promise to keep myself in the hands and completely skysnuyu (Kotsyub., III, 1956, 179); She was able to ... say something, from what the skis would not have been such a villager as our blacksmith Mikhailik (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 344). † Baudin (for, let it be, etc.) you ( he, she, etc.) skis (sklis, etc.) - coexists for expressing annoyance, dissatisfaction, etc. [Priskaya (laughing):] But you are skis! So this one also rocks and spit out (you., III, 1960, 89); - To kiss you guys! - Ah! Let them throw! Do not wait to kiss us (Mord., I, 1958, 110). скисати, а́ю, а́єш, недок., СКИ́СНУТИ, ну, неш; мин. ч. скис, ла, ло і ски́снув, нула, ло; док.

1. тільки 3 ос. Ставати кислим унаслідок бродіння; прокисати. Досить додати трохи срібла до молока і воно не скисатиме протягом 4 — 5 днів (Хлібороб Укр., 5, 1966, 47); — Ласощ кисне.. Скис і ваш мед, еге? (Вовчок, VI, 1956, 268); Вони так злякалися вибуху, що поспішили виламати в бочці днище,— чим морочитися з тим молодим вином, доглядати його, поки перешумує,— хай краще воно скисне! (Кол., Терен.., 1959, 358); * Образно. Параска переконувала флегматичну Ївгу, що тій пора заміж, бо скисне (Ю. Янов., Мир, 1956, 288).

2. перен., розм. Втрачати бадьорість, ставати млявим, бездіяльним, сумним; занепадати духом. Втративши аудиторію, Роман Петрович швидко, просто на очах, в’яне і скисає (Коз., Сальвія, 1959, 20); Пиши мені хоч по кілька слів щодня, а то я забуду свою обіцянку держати себе в руках і зовсім скисну (Коцюб., III, 1956, 179); Вона вміла.. таке сказати, від чого миттю скис би й не такий селюк, як наш коваль Михайлик (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 344).

◊ Бода́й (щоб, неха́й і т. ін.) ти (він, вона́ і т. ін.) скис (ски́сла і т. ін.) — уживається для вираження досади, незадоволення тощо. [Пріська (регоче):] А бодай ти скис! Отож таке й витіє й виплете (Вас., III, 1960, 89); — Щоб вас парубки цілували! — Ат! нехай вони скиснуть! не діждуть цілувать нас (Морд., І, 1958, 110).

Click to see the original definition of «скисати» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКИСАТИ

vykysaty

vykolysaty

vypysaty

vysysaty

vpysaty

vsysaty

vidvysaty

vidpysaty

vidsysaty

dokysaty

dopysaty

dosysaty

zhyvopysaty

zavysaty

zakysaty

zakolysaty

zapysaty

zasysaty

zvysaty

zsysaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКИСАТИ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКИСАТИ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «СКИСАТИ»

TRANSLATION OF СКИСАТИ

Find out the translation of скисати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скисати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скисати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

酸

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

agrio

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sour

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खट्टा

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

حامض

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

скисать

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

azedo

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টক

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

aigre

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

masam

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sauer

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

酸っぱいです

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

신

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora nguntungke

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

chua

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புளிப்பு

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आंबट

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ekşi

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

aspro

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kwaśny

50 millions of speakers

Ukrainian

скисати

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acru

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

ξινή

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

suur

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

sura

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

sour

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКИСАТИ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «скисати» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКИСАТИ»

Discover the use of скисати in the following bibliographical selection. Books relating to скисати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 970

СКЙслий(-ла, -ле)* зоигео1, Шгпео! зоиг(асй1). скислгти (мю, -1'еш) Ри = скиснути (-ну, -неш) /'м-: (скисати /); -ся Ри. скит (-та) т 5су1Ыап; (-ту) т ЬепшЧ- я&е. СКИТ алець (-ЛЬЦЯ) т гоуег, «лапйегег; ге{и- <*ее: дальний (-на, -не) гоушв ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 267

~Щя за знач. скисати та Д1Я 1 стан за знач. скпеатнся. Змхшування теплих продукт1в з охолодженими спричинюе швидке скисання IX (Укр. страви, 1957, 61); Найпоширенхшими захворюваннями вина в оцтове скисання, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 855

г. stack, mow, rick; ~ сіна haystack, hayrick. скиртування stacking. скиртувати to stack, to rick. скисати, скиснути 1. to turn sour, to go sour; (про молоко) to curd(le); 2. перен. to be off colour. скислий turned sour; (про молоко) curdled.

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (-y) (oil of) turpentine скипидарний turpentine скипидаровий turpentine скипілий 1. (що кипить) boiling, (being) boiled 2. (скоалульований) соagulated скип'ятити див. кип'ятити скип'ячений boiled скисати//скиснути turn sour скільки 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... звукова доріжка; фонограма ['saondtraek] sound-transmitting звукопроникний, звукопропускальний, звукопровідний ['saondtraenzmitIm l-traensmitIml sour кислий п to turn — киснути/скисати// скиснути [saoo I'saо”r] джерельний 2. (ЕЛ.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199

... 55. скисати, зсідатися (про молоко); 56. (як дієслово-зв'язка) ставати, робитися; to — cold захолонути; to — dry 1) висихати; 2) видихатися; to — high 1) зростати (про ціни); 2) хвилюватися (про море); 3) підійматися (про приплив); ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 665

-ею скиртування, -я скнртувати, -ую, -уеш скисання, -я скисати, -аю, -аеш скйслий скйснути, -ну, -неш; мин. скис, скйсла / скйснув, скиснула скит, -у скйтки, -ток скйтиик, -а скйтиицький скйтииця, -1, ор. -ею скйтський скитувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... суп sour [ ́saʋә] 1.adj1) кислий; 2) незадоволений, дражливий; 3) незадовільний, сердитий, поганий2.v 1) прокисати, скисати;2)заквашувати; 3)роздратовувати source [sɔ:s]n1) витік, верхів'я; 2)джерело;3) першопричина, основа; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tretiĭ horyzont - Сторінка 174

Ні, рицарі не перевелися! їх побільшало... У сто крат побільшало! Кожна людина мусить бути рицарем. Треба за щось боротися, битися. З такого тіста нас замішано, на такому вогні печено, що не нам скисати, не нам. Вакуленко ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965

Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 13

Толя починае скисати: — Власне, йдеться не про мене... Декан без особливого напруження розклав «вічного студента», за яким завжди водилися «хвости». Латинську мову він зневажав за те, що вона мертва, а сучасні мови не ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1967

Meaning of "скисати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКИСАТИ IN UKRAINIAN