WHAT DOES СОЛДАТИК MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of солдатик in the Ukrainian dictionary
soldier, a, part 1. Smash-pestle. to soldiers 1. Soldier, when compared with a girl, stopped (you., II, 1959, 41); Suddenly a small soldier jumped out of the barracks and went through the courtyard (Dobr., Ol. Soldiers, 1961, 134) .2. Children's toy that depicts a soldier. I, a nine-year-old boy, often came here to play tin soldiers (Donch., VI, 1957, 237) .3. in the meanwhile prl. soldier Standing, stand.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОЛДАТИК»
Discover the use of
солдатик in the following bibliographical selection. Books relating to
солдатик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Полюби меня, солдатик...
Василь. Быков. ПОЛЮБИ. МЕНЯ,. СОЛДАТИК... Война стремительно катилась к финалу, наши уже взяли Берлин, а мы остановились перед немецкой обороной, за небольшим австрийским городком, и третий день не могли ...
2
Стойкий оловянный солдатик: [для дошкольного и младшего ...
Сказки Ханса Кристиана Андерсена переведены на все языки и выдержали множество изданий
Ханс Кристиан Андерсен,
2011
3
Ножи. Солдатик (сборник)
«Ножи»Роман «Ножи» носит детективный характер. Совершаются три попытки убить сотрудника налоговой службы, дочь богатого ...
4
Стойкий деревянный солдатик - Том 1245 - Сторінка 7
Ханс Христиан Андерсен, Н. Гольц, А. Ганзен. В этой табакерке табак никогда не держали, а сидел в ней маленький чертёнок. Он выскочил из табакерки и оглянулся кругом. — Эй, оловянный солдатик! — крикнул чертёнок.— Чего ...
Ханс Христиан Андерсен, Н. Гольц, А. Ганзен,
1960
5
Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...
Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.
Ганс Християн Андерсен,
2005
6
Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...
Це штамп. Солдатик. Який штамп? I нтел1гент. Придуманий образ: оч1 голуб1, волосся б1Лв... Солдатик. Не В1риш? I нтел1гент. Нь Солдатик. Бона була... Вона так ц1лувала... Ми кожного вечора... I нтелігент. Неправду кажеш.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1979
7
Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 213
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ. 1нтел1гент. Це штамп. Солдатик. Який штамп? Iнтел1гент. Придуманий образ: оч1 голуб1, волосся б1ле... Солдатик. Не в1риш? Iнтел1гент. Нь Солдатик. Вона була... Вона так полувала.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1979
8
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 19
Солдатик. Вусач прийде! 1 н т е л ! г е н т. Ти боïшся смер-r!? Солдатик. Уб'ють, ! HÍXTQ не згадае, що я й був. 1нтел!гент. Згадають. Солдатик. Хто? 1нтел!гент. Мати. Солдатик. Вони виплачуть оч!... 1нтел!гент. В частиш, де ти ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1986
9
Снігова королева (збірник)
Навряд чи знайдеться людина, якій не відоме ім’я Ганса Крістіана Андерсена. Данський письменник найбільше уславився як казкар. ...
10
Русалочка - Сторінка 32
Стойкий. оловянный. солдатик. Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке. Ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну прелесть что за солдаты!
Ганс Христиан Андерсен,
2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОЛДАТИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
солдатик is used in the context of the following news items.
Сказку Андерсена «Стойкий оловянный солдатик» связали с …
4 июля в театре кукол в столице Карелии состоится предпремьерный показ спектакля Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Jun 15»
Рецензия на спектакль "Шоколадный солдатик"
У американского режиссера Андрея Щербана были другие репертуарные предложения, однако пригласивший его на постановку в своем театре Лев ... «Деловой Петербург, Jun 15»
Всемирно известный постановщик Олег Жюгжда приступил в …
Всемирно известный постановщик Олег Жюгжда приступил в Театре кукол Карелии к репетициям спектакля "Стойкий оловянный солдатик" ... «Карелия, Jun 15»
Малый драматический театр представил премьеру спектакля …
Малый драматический театр – Театр Европы представил премьеру. Спектакль «Шоколадный солдатик» по пьесе Бернарда Шоу «Оружие и человек» ... «Телеканал Культура, Jun 15»
«Стойкий оловянный солдатик». Настоящая Жанна Фриске
Все эти тяжёлые дни и годы рядом с ней была семья, которая помогала не падать духом «оловянному солдатику». А сама Жанна всегда говорила: ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Jun 15»
МДТ поставил комедию "Шоколадный солдатик" Бернарда Шоу
Премьера в Малом драматическом. Декан Колумбийского университета, румын Андрей Щербан поставил в Петербурге «Шоколадного солдатика» ... «Телеканал "100 ТВ", Jun 15»
Челябинский молодежный театр подарил детям к празднику сказку
Над постановкой музыкального спектакля «Стойкий оловянный солдатик» около месяца работали опытный режиссёр из Санкт-Петербурга, лауреат ... «Урал-Пресс-Информ, Jun 15»
30-31 мая на Бородинском поле состоится праздник «Стойкий …
«Стойкий Оловянный солдатик» — один из самых любимых родителями и детьми праздников на Бородинском поле. Он проводится уже более ... «Можайск Сегодня, May 15»
Почему Патрика Эберта критикуют зря
Стойкий оловянный солдатик. Почему Патрика Эберта критикуют зря. Спартаковца Патрика Эберта болельщики и специалисты нещадно критикуют, ... «Чемпионат.com, May 15»
В Театре имени Сац – премьера балета "Стойкий оловянный …
В Детском музыкальном Театре имени Наталии Сац – премьера одноактного балета «Стойкий оловянный солдатик». На язык классического танца ... «Телеканал Культура, Apr 15»