Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сорочачий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОРОЧАЧИЙ IN UKRAINIAN

сорочачий  [sorochachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОРОЧАЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сорочачий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сорочачий in the Ukrainian dictionary

shameful, and, e. Prikm. to forty Nishporyv [Sergey] in other cities and gardens, fighting shaggy nests, fought with a child (Tutt., Vir, 1964, 26). сорочачий, а, е. Прикм. до соро́ка. Нишпорив [Сергійко] по чужих городах та садках, драв сорочачі гнізда, бився з дітворою (Тют., Вир, 1964, 26).


Click to see the original definition of «сорочачий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОРОЧАЧИЙ


бичачий
bychachyy̆
блищачий
blyshchachyy̆
блошачий
bloshachyy̆
біжачий
bizhachyy̆
білужачий
biluzhachyy̆
відьмачий
vidʹmachyy̆
гагачий
hahachyy̆
галчачий
halchachyy̆
доїжджачий
doïzhdzhachyy̆
дівчачий
divchachyy̆
зайчачий
zay̆chachyy̆
качачий
kachachyy̆
крячачий
kryachachyy̆
курчачий
kurchachyy̆
ластівчачий
lastivchachyy̆
рачачий
rachachyy̆
русалчачий
rusalchachyy̆
старчачий
starchachyy̆
хлопчачий
array(khlopchachyy̆)
індичачий
indychachyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОРОЧАЧИЙ

соромливість
соромливий
соромливо
соромляжий
соромлятися
соромний
соромно
соромок
соромота
соромяжливість
сороча
сороченька
сороченя
сорочечка
сорочий
сорочин
сорочина
сорочини
сорочинка
сорочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОРОЧАЧИЙ

дрижачий
жебрачий
иначий
козачий
кошачий
ледачий
лежачий
липкачий
лишачий
лошачий
мишачий
мушачий
наважачий
напівлежачий
невдачий
пастушачий
проїжджачий
проїзджачий
ішачий
їжачий

Synonyms and antonyms of сорочачий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сорочачий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОРОЧАЧИЙ

Find out the translation of сорочачий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сорочачий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сорочачий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sorochachyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sorochachyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sorochachyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sorochachyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sorochachyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сорочьей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sorochachyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sorochachyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sorochachyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sorochachyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sorochachyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sorochachyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sorochachyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sorochachyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sorochachyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sorochachyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sorochachyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sorochachyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sorochachyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sorochachyy
50 millions of speakers

Ukrainian

сорочачий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sorochachyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sorochachyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sorochachyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sorochachyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sorochachyy
5 millions of speakers

Trends of use of сорочачий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОРОЧАЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сорочачий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сорочачий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОРОЧАЧИЙ»

Discover the use of сорочачий in the following bibliographical selection. Books relating to сорочачий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Горить свiча. Роман - Сторінка 236
Вён так поринув у думки ё спогади, що аж здригнувся, коли за плечима почувся скрипучий, сорочачий голос Менгу. — Дзе-дзе! Саён-каане, тебе знову, бачу, обсёли мангуси ё тривожать душу. Кинь! Не думай! Прийде час — ё впаде ...
Малик В., 2013
2
Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 433
Вороняча головочка, Сорочачій очи: чѣ Люба была бесѣдонька Съ милою сей ночи. 539). Вчера была недѣлиця, А днесь понедѣльчикъ: Росте зёлье съ пóдъ каменя, че Хрещатый бервёнчикъ. ЧАСТЬ 44. 59(). «Не хрестися ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1864
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 89
Сорочачий. Он бач"те, с/к"1КО у посадц/1 сороч"иних гн^зд? /Чр./, ЖКр. СОРОЧКА у сороч"ка /, д^ ^к. Стара шкура гадюки, що зн1- маеться, коли плазун пролазить через вузьку щ!лину. Видно, тут гад/ук було багато... Ич", с/к"1ки ...
Виктор Чабаненко, 1992
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 430
... обл. см. срамно. соромный уст., обл. см. срамной. сорочечный сорбчковий и сорочкбвнй. сорочий сорочачий, сорочий. сорочины разг. уст. сороковини, -вин. сорочка сорбчка; сердечная ~ка анат. серцёва сорбчка. сорт 1. сорт, -у; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 211
Господи, думалося, скільки б нового, нечуваного дізнався б, підслухавши, скажімо, тріскотню двох сорок; я, певно, мимоволі посміхнувся, уявивши це підслуховування... й начебто уже зрозумів скрип сорочачий. Ну, ну, говоріть, птахи.
R. M. Fedoriv, 1996
6
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
соболий — соболиный, бычий — бычачий, куний — куничий, медвежий — медвежачий (прост.), форелевый — форельный // ту ровик — турячий, рачий — рачачий, сорочий — сорочачий, свиний — свинячий, звгрячий — звгриний, ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
7
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 78
Антисаштарний, бородатий, гоноровитий, найспритшший, незабутнш, прабатьшвський, сорочачий, солов'ший, супро- тивний. 103. Запицпть, додаючи до кожного 1менника по одному або й 78 Прикметников! префжси 1 суфшси.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
8
Українська літературна мова - Сторінка 103
прикметники, мотивовані назвами істот, обіймають такі словотвірні типи: а) з суфіксом -ач- (-яч-): сорочачий, собачий, курячий; б) з суфіксом -ин-, -їн-: бджолиний, орлиний, чаїний; в) з суфіксом -ов-, -ев-: воловий, слоновий ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
9
Ukraı̈nsʹka mova: dli︠a︡ serednʹoı̈ shkoly - Сторінка 79
Антисанітарний, бородатий, гоноровитий, найспритніший, незабутній, прабатьківський, сорочачий,, солов'їний, супротивний. 106. Запишіть, додаючи до кожного іменника по одному або й б1льше прикметників. Зроб1ть розб1р ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1979
10
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 126
Витіснення суфшса-закшчення -ш шд- тверджуеться паралельнимн прикметниками-дублетами, напр.: бичий~— бичачий, сорочий — сорочачий, свиний — свинячий. Пор.: «Над б1лим полем б1ле небо, В гшзді сорочья сшг сидить» ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сорочачий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sorochachyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on