WHAT DOES СОРОЧИНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сорочинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сорочинка in the Ukrainian dictionary
shirt, and, well. Smash-pestle. to the shirt 1. Lichko [in Olenka] pale, shirt of the obstroopan ... weep poor (Tesl., From the book of life, 1949, 29). сорочинка, и, ж. Зменш.-пестл. до сорочи́на 1. Личко [у Оленки] бліде, сорочинка обстрьопана… плаче бідна (Тесл., З книги життя, 1949, 29).
Click to
see the original definition of «сорочинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОРОЧИНКА»
Discover the use of
сорочинка in the following bibliographical selection. Books relating to
сорочинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Сторінка 510
ТУЛА занят противником. 53 ак: Передовой полк 167 пд в районе СОРОЧИНКА. 112 пд: Голова колонны в районе ЛОМИНКА, хвост — в РОЖ- ДЕСТВЕНО. Разведотряд — СОРОЧИНКА. 43 ак и 47 тк: Без изменений. 56 пд — бои с ...
2
Книга памяти в одиннадцати томах: Российская Федерация, ...
1916 г., Тульская обл., Плавский р-н, С-Дюков- ский с/с, призв.: Тульская обл., Плавский РВК, рядовой, в марте 1942 г. пропал б/в. ПЛЫКИН Николай Яковлевич, род.: 1919 г., Тульская обл., Плавский р-н, д. Сорочинка ...
3
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Розгорнула й аж ахнула з дива: в кошичку було повно білих і рожевих сорочинок. Обережно, наче б це жива дитина, а не її сорочинка, підняла одну з них двома пальцями вгору й трохи не скрикнула: сорочинка була у сам раз добра ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
4
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 39
Розгорнула і аж ахнула з дива: в кошичку було повно білих і рожевих сорочинок. Обережно, начеб це жива дитина, а не її сорочинка, підняла одну з них двома пальцями вгору й трохи не скрикнула: сорочинка була у сам раз добра ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Города и селения Тульской губернии в 1857 году - Сторінка 102
Iпри рѣкѣ ХолохольнѣI — I — I — I — I579 и рѣчкѣ Мармыжѣ. Деревня Александровка... Iпри рѣкѣ ХолохольнѣI — » Бѣгинъ.... ..... Iпри рѣкѣ ХолохольнѣI — и рѣчкѣ Бѣгинъ. II 444 — — ” « Сорочинка, НоваяI I I I I I I тожъ .
6
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
В пользу последнего предположения говорило бы, пожалуй, название соседней реки Сорочанка/Сорочинка. Амонь, п. п. Сейма, вар. Омоня, Амонька, ср также Сухая Амонька, М Амонь. Возможно, из иранского. Апажа, п. п. Усожи ...
7
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
Ми з нею жартували. Вона нам збирала різні французькі журнали... без сорочинки, а другі — в сорочинці. Там були модельки або цілком голі, або в чімсь такім... Я спитав її, чому ті, що в сорочинці, є дорожчі, як ті, що без сорочинки.
Петро Й. (1930-....). Потiчний, Микола Посівнич, 2007
8
Syla dobroty nashoï: roman - Сторінка 228
Але, з другого боку, гріх було б і не пошити, напрочуд вдала сорочинка вийшла б, і Нуца довго стояла в задумі біля машинки. Стояла не поворухнувшись, аж поки прийшов Мірча, ба навіть тоді, коли він вийшов умиватися перед ...
9
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 161
що якщо жінка в „сорочинці", то залишається ще чоловікові багато для уяви, а якщо „без сорочинки" — то вже фантазія не працює! Ми взяли ті журнали, що „в сорочинках", а також різні журнали мод. Домовилися з нею, що вона ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
"Ой мамуню, я би-м така щаслива була, коли б св. Миколай і маленькій Тодошці що приніс". Мамуня усміхнулися. "Добре, - кажуть, - але будеш мала багато роботи. Скрою для Тодошки нову сорочинку, а душку пошиємо з твоєї ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОРОЧИНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сорочинка is used in the context of the following news items.
В Плавском районе продолжается уборка урожая
П.И. Илюхина – 31,7 ц/га, ООО «Камынино» – 30,3 ц/га, ООО «Ударник» – 30,0 ц/га, ООО «Сорочинка» –25,0 ц/га, СПК «Коммунар» – 24,9 ц/га, СПК им. «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, Aug 15»
В Атырауской области обнаружено оружие из Северного …
... в области грудной клетки поступили 19-летний парень и 23-летняя девушка (оба граждане Узбекистана), временно проживающие в селе Сорочинка. «ИА "Caspionews", Jun 15»
Кто возглавит Укрзализныцю. Досье на главных кандидатов
Родился в 1974 году в cеле Сорочинка (Тульская область, Россия). В 1996 году закончил Тульский госуниверситет, там же окончил аспирантуру по ... «ЛІГА.net, Feb 15»
«Голубые патрули» возродили в Атырауской области
Трудились близ посёлка Аккайын (бывшая Сорочинка) Махамбетского района. В итоге, по подсчётам присутствовавших там представителей ... «Информационное агентство Times kz, Aug 14»
Список дорог, подлежащих ремонту в 2015 году
... 2 Лапотково-Пирогово-автоподъезд от Ржаво до населенного пункта Сорочинка 3 3 "Тула-Белев"-Никольское-Крапивна-автоподъезд к населенному ... «newstula.ru, Apr 14»
