Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спільноруський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІЛЬНОРУСЬКИЙ IN UKRAINIAN

спільноруський  [spilʹnorusʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІЛЬНОРУСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спільноруський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спільноруський in the Ukrainian dictionary

Joint-Russian, a, e. Joint for all Kievan Rus; which had significance for all of Kievan Rus, spread to all of Kievan Rus. In his numerous writings, F. E. Korsch ... pointed to the existence of a single common language in the past (Macau, XIII, 1955, 20); In the XVI century were already in full development .. the most important and most characteristic features of the language of Ukrainian nationality. In the lexical composition of this language, along with the words of the All-Russian, there were new ones (Course of Historical Ukrainian Summer Languages, I, 1958, 65). спільноруський, а, е. Спільний для всієї Київської Русі; який мав значення для всієї Київської Русі, поширювався на всю Київську Русь. У своїх численних працях Ф. Є. Корш.. указував на існування єдиної в минулому спільноруської мови (Мовозн., XIII, 1955, 20); В XVI ст. уже були в повному розвитку.. найголовніші і найхарактерніші риси мови української народності. В лексичному складі цієї мови, поряд із словами спільноруськими, з’явилися нові (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 65).


Click to see the original definition of «спільноруський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІЛЬНОРУСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

спілка
спілковий
спілкування
спілкувати
спілкуватися
спілчанин
спілчанський
спілчливий
спільжити
спільність
спільний
спільник
спільництво
спільницький
спільниця
спільно
спільномірність
спільномірний
спільнослов’янський
спільнота

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of спільноруський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спільноруський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

Find out the translation of спільноруський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спільноруський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спільноруський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

常见
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Común
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Common
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सामान्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشترك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

общерусский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comum
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাধারণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

commun
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Common
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gemeinsame
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

共通
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공통의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

umum
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பொதுவான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सामान्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ortak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Common
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wspólna
50 millions of speakers

Ukrainian

спільноруський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

comun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Κοινό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

algemene
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Vanliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

felles
5 millions of speakers

Trends of use of спільноруський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІЛЬНОРУСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спільноруський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спільноруський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІЛЬНОРУСЬКИЙ»

Discover the use of спільноруський in the following bibliographical selection. Books relating to спільноруський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vstup do istoriï skhidnʹoslov'i︠a︡nsʹkykh mov - Сторінка 23
СЬКИХ НАРОДІВ ТА ЇХ МОВ І. Теорія про „спільноруський період" Теорія про ^спільноруський період" в історії східньосло- в<янських мов мае вже свою історію. Ще 0. Шахматов (Введение, 12) РОЗРІЗНЯВ ДВа ПерІОДИ В ІСТОРІЇ ...
P. Kovaliv, 1970
2
Naukova spadshchyna O.O. Potebni v konteksti suchasnosti: ...
Неаргументованість цієї гіпотези викликала негативну оцінку сучасників П. Г. Житецького. Під впливом критики О. О. Потебні, М. О. Колосова, Г. В. Ягича Житецький відмовився від твердження про спільноруський характер ...
V. Franchuk, 2005
3
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 105
Наведений висновок про спільноруський характер літературної мови Київської Русі є правильний з тією поправкою, що літературна мова у східних слов'ян виникла самобутнім шляхом, а не була занесена на Русь із Болгарії. Iнше ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958
4
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
П. П.). Прикладів провінціальних різновидів загальнолітературної мови ми не маємо... Таким чином, книжна літературна мова XI — XIII ст. повинна бути названа «спільноруською літературною мовою» подібно до того, як і сама ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971
5
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
Перший період — спільноруський, або праруський (що існував від виділення східних слов'ян із праслов'янської єдності до 11 ст.), коли виробилися спільні риси в їхній мові: 61, і1 > 1; ку, §у перед *Ь > с'\, г'\; р, Ь, ш + ) > рГ, ЬГ, тГ; ?
H. A. Skrypnyk, 2005
6
Vybrani prat︠s︡i: filolohii︠a︡ - Сторінка 72
Вони надають їй народного характеру не самі по собі, а в зв'язку з такими особливостями мови, яких ми марно стали б шукати в мові церковнослов'янській. Розуміємо насамперед спільноруські звуки і форми, до огляду яких ми і ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎L. T. Masenko, ‎I. P. Chepiha, 1987
7
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 61
Спільноруські звуки і форми. — Звуки голосні і приголосні1. — Форми іменника. — Дівслівні форми. У попередньому розділі вказано було деякі із спільноруських звуків і форм, які збігаються з церковнослов'янськими, — тепер же ми ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941
8
Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 202
у створенні нової спеціально української культури і заміні нею нинішньої спільноруської. На думку Трубецького, це приведе до складної суспільно-психологічної ситуації, коли населенню України доведеться обирати ("оптировать" у ...
Vitaliĭ Masnenko, 2001
9
Poltavsʹki hovory - Сторінка 321
Закономірний зв'язок граматичної системи полтавських говорів із спільноруською основою, з одного боку, виявляється так само виразно, як і з сучасною літературно-національною нормою, з другого боку. Зрозуміло і цілком ...
V. S. Vaščenko, 1957
10
Henezys kont︠s︡ept︠s︡iï davnʹorusʹkoï narodnosti v ... - Сторінка 54
овами, тоді існувала руська народність, під якою в контексті праці вченого слід розуміти саме „спільноруську" народність. Напередодні 1-ї світової війни Д. Багалій задумав створити трьохтомник (посібник для вузів) з ...
Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спільноруський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spilnoruskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on