WHAT DOES СПІНІНГ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of спінінг in the Ukrainian dictionary
spinning, part 1. genus and. Fishing tackle, consisting of a fishing line, a reel, a metal leash and spatula with hooks. Kuzma Demyanovich is not only a dedicated hunter, but a good fisherman. Having thrown once a dozen spinning, he caught a few fishes (Mokr., Island .., 1961, 89); Through the young oak tree on the shore, [Ivan] Stepanovich with spinning in his hands saw [Hope]. He stood in the water and drew a fishing line (Chorny., Beautiful people, 1961, 70) .2. genus in. Fishing with such gear.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІНІНГ»
Discover the use of
спінінг in the following bibliographical selection. Books relating to
спінінг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 133
Мабуть, якийсь оригінальний у вас спінінг. З шаблі, рапіри, шпаги? — Та ні, — відповів я. — Звичайний ленінградський спінінг. Вчора у магазині купив. — Мабуть, по знайомству. Інакше б ним ніхто не зацікавився. Признайтесь, з-під ...
2
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 307
У бистрині між камінням, торосами вдалося мені вивести спінінг з рибиною ближче до себе. Обережно крутив я котушку, оглядався, куди б вивести на берег — сам стояв на обсипаному снігом слизькому валуні в мілині річки.
3
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 117
сять — це, звичайно, не стосуеться нашого Портоса, який, охоплений раптовим поривом амбіції, з ловлі верховодок перейшов відразу на спінінг. У нього рахунок бувае десять на десять, причому розплутування тривае з раннього ...
4
Take blyzʹke ...: spohady - Сторінка 156
Максим Тадейович цього разу ловив не на вудку, а спінінгом, нещодавно подарованим йому кимось із друзів до дня народження. Спінінг був добрячий, справжній англійський і коштував, напевне, чималі гроші. І раптом той спінінг ...
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Mokrii͡ev,
1974
5
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Вмощуйся на кормі, покуняй, а я покидаю спінінг біля цієї верби, може, щось і попадеться. — Міцно розставивши ноги, височів на носі човна й, розмахнувшись, кинув спінінг. Змотуючи жилку, гомонів: — Рибальське щастя, сину, ...
6
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 131
он 1 ятері, і спінінги, і навіть перемет». — «Дурно мокне у воді, вже тиждень, як хвоста риб'ячого не бачили».— «А Ревун?» — питає Гель. Рибалки безнадійно махають руками: «Пробували, пусте озеро». Гель іде попереду, ми з ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
Но тете и этого показалось недостаточно. Она схватила со стола спининг и несколько раз хлестнула бывшего компаньона по чему придется. Он выскочил на крыльцо, споткнулся, полетел со ступенек. Поднялся, побежал по песку.
8
He budʹmo tini︠a︡my znykomymy - Сторінка 172
1 тоді вони зчепилися... Альоша вкинув у човен дірявого вербового кошика і замахнувся знову закинути спінінга. Плескатий свинцевий тягарець із сітчатою годівничкою, повною розкислої макухи, ковзнув по халяві Юркового гумача і ...
І так, і на мормишку, і на донку, і на спінінг. Так Що, як хто й отримає перше місце, то тільки я. _ Авжеж, тільки я тебе щось жодного разу з вудкою не бачив. _ Тому що я рибу вудити рано-рано ходжу. Аж ніч іЩе. Навіть вечір. _ Тоді ...
10
Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 2
Но к такой хорошей леске необходим новый спининг! — Пожалуй вы правы. — А как же на счет сачка? Вам без него никак не обойтись. — Что ж, давайте сачек. — А как вы войдете в воду без болотных сапог? — Ладно, я и сапоги ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІНІНГ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спінінг is used in the context of the following news items.
Прикарпатські енергетики наловили майже 13 кілограмів риби …
На команду — дві снасті, вудка або спінінг на людину та один гачок на одну снасть, а ось кількість приманки та прикормки необмежена. Переможець ... «Вікна online, Sep 15»
У Києві чоловік потонув під час риболовлі
Пізніше з'ясувалося, що чоловік ловив рибу на улюбленому місті та раптом спінінг зачепився за щось у воді. Намагаючись відчепити крючок, рибалка не ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
На Прикарпатті за незаконним виловом риби спіймали чоловіка …
Під час огляду місця порушення було виявлено спінінг, чотири екрани та дві великі сітки. Про це повідомляють “Вікна” з посиланням на повідомлення ... «Вікна online, Aug 15»
6-кілограмовий короп і 40 медалей - досягнення луцького рибалки
«В нас навчається навіть чемпіон України з ловлі хижої риби спінінгом з берега Максим Редчук. Вже 6 років поспіль проводимо чемпіонати області серед ... «Волинські Новини, Jul 15»
«Прикрашати війну не можна — це ремесло», — командир …
А на хробака ніколи не ловили? — Ловив, звичайно. І на хробака, і на поплавок ловив також. І на спінінг пробував також, на твістер. — А де тепер вудки? «Hromadske Radio, Jul 15»
Пам'ятка для рибалок, що приїздять на Світязь
Здебільшого плотвичка та окунці, трішки підгодувавши, можна впіймати ляща, на спінінг – щуку. Інше питання, яке цікавить рибалок, «Де взяти хробаків? «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
Старовижівські пристрасті навколо озера Солинка
У середу, 13 травня ц.р. я поїхав на Солинку, щоб подивитись, що там робиться, заодно взяв із собою спінінг зловити рибину-дві, -- розповідає ... «Відомості.UA, May 15»
Рибалка спіймав на спінінг справжнє чудовисько
Італійський рибалка спіймав на спінінг величезного сома вагою 127 кілограмів. Діно Феррарі разом з братом цілих 40 хвилин переживали справжню ... «Еxpress.ua, Feb 15»
В Італії рибалка на звичайний спінінг спіймав рибину рекордної …
Італійський рибалка спіймав на спінінг величезного сома вагою 127 кілограмів. Діно Феррарі разом з братом цілих 40 хвилин переживали справжню ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
Якщо хочете відпочити на рибалці, на вудочках не економте
Поплавки, вудки, спінінг, гачки, котушки, гумові чоботи, і купа насадок і наживки – це малий список того, що потрібно вінничанам мати, збираючись на ... «20 Хвилин, Jul 14»