WHAT DOES СПІНЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спінювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спінювати in the Ukrainian dictionary
fingers, yuy, yuiesh, nedok., spinits, nju, niches, doc., perh. Cover with foam, turn it into foam Splitting the waves, blowing them and shaking from the tension, a huge steamer swiftly floated against the current (Gorky, II, translated by Kovhanyuk, 1952, 359); The tumultuous streaks that ring in the riveting dumpling, then dull the foam of the tired milk (Stelmakh, II, 1962, 310); * Figuratively. Still, athletes from Armenia and Georgia (Russian Federation, December 12, 1971, 4) foiled with Ukrainian rowers the waters of Matviyivsky Bay in Kyiv. спінювати, юю, юєш, недок., СПІ́НИТИ, ню, ниш, док., перех. Покривати піною, перетворювати на піну. Розрізуючи хвилі, спінюючи їх і здригаючись від напруження, величезний пароплав швидко плив проти течії (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 359); Тугі струмочки то дзвінко б’ються в клепки дійниці, то глухо спінюють надоєне молоко (Стельмах, II, 1962, 310); * Образно. З українськими веслярами акваторію Матвіївської затоки у Києві спінювали ще спортсмени Вірменії та Грузії (Рад. Укр., 12.V 1971, 4).
Click to
see the original definition of «спінювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІНЮВАТИ»
Discover the use of
спінювати in the following bibliographical selection. Books relating to
спінювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за флотації) frothing бурхливе - (шумування) effervescence спінювати(ся)//спінити(ся) 1. foam див. тж пінитися 2. (за флотації) froth 3. (шумувати) spume спінювальний frothing, foaming спінювач (-y) foamer, frother, foaming [blowing] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 127
«Южноруська література, — писав він, — має свої традиції, свою історію; спинювати її розвій, значить зривати з 1 Інститут літератури ім. Т. Шевченка АН УРСР, відділ рукописів, ф. З, No 1076. 8 /. Франко. Лекції ненависті. — «Діло» ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(призначений спінювати) спінювальний, піноутворювальний [frp0шm frp:0шn] frothy пінистий, пінний; пінливий ("frp0і |\frp:0і] 461 fuel frozen замерзлий (самочинно); заморожений (примусово) П - in вмерзлий, вморбжений; — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Трудові Українці США: 1890-1924 рр - Сторінка 27
Про намагання австрійської влади спинити еміграційний рух читаємо в книзі Ю. Бачинського. Ще в березні 1877 р. галицьке намісництво розіслало «тайний обіжник до всіх староств і постерунків жандармерії з наказом спинювати ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 250
... непривітний; 2. скупий, скнарий; 3. упертий, непіддатливий; 4. простонародний; 5. тех, тугоплавкий. churn [tSEn] n 1. маслоробка; 2. мішалка. churn [tSEn] у 1. збивати (масло); 2. збовтувати; спінювати. churr [tSE] п верещання; ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 188
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). XІІІ. КАМЕНЯРІ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ. Цензурні урядові заборони сильно спинювали належний розвиток української літературної мови, — спинювали, але не спинили.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
7
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
I, справд1, аннали артилери УГА знають численш випадки, коли батери УГА в повному розгош за!здили перед лши власно! п1хоти I спинювали наступ противника, пориваючи за собою до наступу захиташ власш шхотт курень А ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
8
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 93
Старшини не мають сили спинити втікаючих, бо на всіх упав тяжкий жах: робити, що можна, щоб тільки не попастися в полон... Хто мав ноги - утікав на схід, куди очі ведуть... Затарахкали скоростріли із залізничного двірця: це ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
9
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
Відколи затерла ся давна ріжниця станів, патриціїв і плєбеїв, особливо від часу 2-ої пунської війни, плєбейські трибуни все бували орудєм сенату, спинювали своїм vet0 кождого з маґістратів, що не хотїв беззглядно підлягати ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
10
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 130
недостатками й перешкодами, що спинювали розвій релігійного життя, освіту і взагалі культурний поступ у народі, назбирав багато матеріалу на наради та синодальні вирішення. Багато матеріялу заподали теж самі декани, що ...
Volodymyr Pylypovych, 2003
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІНЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спінювати is used in the context of the following news items.
З італійського тістечка витікає шоколад
Інакше або шоколад захолоне, або тісто перестоїть, — каже Ірина. Вона збиває міксером яйце й один жовток на малих обертах. Якщо спінювати швидко ... «Gazeta.ua, Mar 12»
