Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стібати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТІБАТИ IN UKRAINIAN

стібати  [stibaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТІБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стібати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стібати in the Ukrainian dictionary

to comb, ayu, aesh, nedok., perh. To stitch through, putting between a substrate and a top a layer of cotton wool, batting, etc. Pull a blanket; // rarely To stitch stitches; sew. Silla [Oksana] the edge of the window and let it be sewn .. Do not grab ... that there is no niche, and do not guess when cutting, because you know in the window of the look (Kv.-Osn., II, 1956, 438). стібати, а́ю, а́єш, недок., перех. Прошивати наскрізь, поклавши між підкладкою й верхом шар вати, ватину і т. ін. Стібати ковдру; // рідко. Прокладати стібки; шити. Сіла [Оксана] край віконця і давай би то шити.. Не схватиться.., що узлика нема, та й не догадається, стібаючи, бо знай у віконце погляда (Кв.-Осн., II, 1956, 438).


Click to see the original definition of «стібати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТІБАТИ


відщібати
vidshchibaty
защібати
zashchibaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТІБАТИ

стіб
стібаний
стібнути
стібок
стів
стіг
стігло
стіглувати
стіжечок
стіжковий
стіжкуватий
стіжок
стійбище
стійкість
стійка
стійкий
стійко
стійковий
стійло
стійловий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТІБАТИ

обгрібати
обскрібати
обстібати
обшкрібати
огрібати
перегрібати
перескрібати
перестібати
повигрібати
повискрібати
повишкрібати
повідгрібати
погрібати
позагрібати
позастібати
позгрібати
понагрібати
підгрібати
підскрібати
підстібати

Synonyms and antonyms of стібати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стібати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТІБАТИ

Find out the translation of стібати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стібати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стібати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

stibaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

stibaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stibaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

stibaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

stibaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стегать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

stibaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

stibaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

stibaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

stibaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stibaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

stibaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

stibaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

stibaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

stibaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

stibaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिळणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

stibaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stibaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

stibaty
50 millions of speakers

Ukrainian

стібати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stibaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

stibaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stibaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stibaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stibaty
5 millions of speakers

Trends of use of стібати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТІБАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стібати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стібати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТІБАТИ»

Discover the use of стібати in the following bibliographical selection. Books relating to стібати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
і як така мало що доводить у питанні суто фонетичного характеру. Застьобнути, стьобнути замість звичайних застебнути, стібати в значенні рос. «застегнуть, застегивать» відбили, мабуть, вплив стьобати, стьобнути «хлестать, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
2
Жовта книга:
Сни, віртуальнареальність... — Угу. Харе стібати мене за бекатегорію.Дай їй, Боже, щастя здоровля, успіхіву навчанні. Давайно будьмо жерти! Неналежністьнезалежність? Марлакуйовдила помаранчевобрунатне волосся наголові ...
Ірена Карпа, 2013
3
А - Н: - Сторінка 686
1. замовкати, 1. затихати, 1. перестати. стібати див. 1. шити. СТІГ (щільно укладена купа сіна, соломи, снопів і т. ін. ); СТІЖбК, КОПИЦЯ. ПРИКЛАДОК розм., КОП'ЯК діал. (менших розмірів); ОДЕНОК діал. (на дерев'яній основі).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Славістичний збірник - Сторінка 125
Український комітет славістів Іван Костянтинович Білодід. клацати (УРС, І, 339), ляпати (ся) (УРС, II, 468), лопати {ся) (УРС, І, 457), хляпати (Гр., IV, 404), тріпати (Гр., IV, 285), телепати {ся) (Гр., IV, 252), теліпати (Гр., IV, 253), пацати ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Froĭd by plakav - Сторінка 204
Угу. Харе стібати мене за бе-категорію. Дай їй, Боже, ща- стя-здоровля, успіхів у навчанні. Давай-но будьмо жерти! Неналежність-незалежність? Марла куйовдила помаранчево-брунатне волосся на голові, створюючи все нові й ...
Irena Karpa, 2004
6
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 113
literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, eseï, ret︠s︡enziï, spohady, lysty Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ. активне "стібати", "батожити". "Батожити мечами" — це чудовий поетичний образ, який також суґерує і легковажність ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
(мимовільний) blind, spontaneous; ~ий pyx spontaneous movement. стихійність spontaneity. стихійно spontaneously. стихія element. стихнути див. стихати. стичний touching (див. стикання). стібати див. стьобати. стібок stitch. стіг (сіна ...
Гороть Є. І., 2009
8
Orbis Phaeton, to gest Podpal celého swěta gazyk lidský ...
Nebo- by tupôtreby bykönnoho stibati, a do Labirpntufe pustti z ktereho fötwa lze , lec mu fäm Büh pomüße, '' t p dpj Eite Wicy včinjm comojineho, gako Fitozoffowe néco hubokeho , a ä pytugj, coßfe medäzregmymi Sowy, podle fo YOlafnofi a ...
Hieremias DREXELIUS, 1762
9
Таємниця:
Знього було модно стібатися. Тисячі людейуміли копіювати йогоголос і пародіювати його промови. Це стало частиною фольклору. Він був нашим карнавальним Королем. Тобто Блазнем. Його називали Льонею і, щиро кажучи, ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Ворошиловград
«Ворошиловград» — роман жорсткий, меланхолійний та реалістичний. Наскільки взагалі реалістичним може бути соцреалізм. Одного ...
Сергій Жадан, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТІБАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стібати is used in the context of the following news items.
1
На НЛО TV стартує новий сезон «Мамахохотала-шоу»
«У третьому сезоні ми будемо жартувати, стібати, провокувати... Загалом, висміювати все те, що відбувається в житті кожного з нас. Упевнений, в наших ... «Telecriticism, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стібати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stibaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on