Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стрибання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРИБАННЯ IN UKRAINIAN

стрибання  [strybannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРИБАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стрибання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стрибання in the Ukrainian dictionary

jumping, I, with. Action for meaning to jump Arsen shrugged his head and looked at the young girl who was struggling to jump into the water (Dmit., Roslyuk, 1957, 10); Talking to her is very difficult because of her delusions and ... jumping from a theme on a theme (L. Ukr., V, 1956, 418) .? Jump to buckwheat - non-marital ties. Peasants cheered rejoicing. Who baptized .. praising Paraska Fedorivna, who was humming her and reproached Ostap Antonovich for his jumping into buckwheat (Epic, Tv, 1958, 460). стрибання, я, с. Дія за знач. стриба́ти. Арсен задер голову й на вишці для стрибання в воду побачив молоду струнку дівчину (Дмит., Розлука, 1957, 10); Говорити з нею дуже трудно через її дражливість і.. стрибання з теми на тему (Л. Укр., V, 1956, 418).

◊ Стриба́ння в гре́чку — нешлюбні зв’язки. Селяни весело реготали. Хто лаявся,.. підхвалюючи Параску Федорівну, хто гудив її й дорікав Остапові Антоновичу за його стрибання в гречку (Епік, Тв., 1958, 460).


Click to see the original definition of «стрибання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРИБАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРИБАННЯ

стриб
стрибайчик
стрибати
стрибатися
стрибач
стрибаючий
стрибкий
стрибковий
стрибкоподібність
стрибкоподібний
стрибкоподібно
стрибкуватість
стрибкуватий
стрибнути
стрибог
стрибок
стрибонути
стрибун
стрибунець
стрибунка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРИБАННЯ

обрубання
ослабання
погребання
подобання
придбання
прогрібання
підбання
підгрібання
підстьобання
розгрібання
рубання
самозанедбання
скубання
сподобання
стьобання
сьорбання
уподобання
шкандибання
шкрябання
ячання

Synonyms and antonyms of стрибання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стрибання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРИБАННЯ

Find out the translation of стрибання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стрибання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стрибання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

跳跃
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

salto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

leaping
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उछाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قفز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прыжки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pulando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লম্ফ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bondissant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melompat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Springen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

飛躍
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

뛰어 내리는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Langsung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chồm lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தாவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झेपावणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sıçramak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

saltare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skaczący
50 millions of speakers

Ukrainian

стрибання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sărind
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πηδώντας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hoppa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hoppe
5 millions of speakers

Trends of use of стрибання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРИБАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стрибання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стрибання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРИБАННЯ»

Discover the use of стрибання in the following bibliographical selection. Books relating to стрибання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 23
Після цього вихователь пропонує дітям нову, цікаву рухливу гру «Жаби і чапля», де є стрибки у висоту, коротко розказує зміст гри, потім домовляється з дітьми, що квадрат — це болото, де живуть жаби, і показує, як вони стрибають ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
USAGE: Синонімами до дієслова to jump стрибати є to Іeар, to spring, to hop. Вони дуже близькі за значеннями. Лишe to hор має відтінок підскакувати, як птах, просуватися стрибками, підскакувати на одній нозі. jumper, [' dZAmpal n ...
Гороть Є. І., 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 212
I прийде ж чоловікові на думку така химерна, по-декадентському гарна й прекрасна картина, що те Чорне, та Паща мае голову, а думки закинутих в тюрму стають ногами й стрибають, мов зайці, та ще й перестрибують доконче ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 212
І прийде ж чоловікові на думку така химерна, по-декадентському гарна й прекрасна картина, що те Чорне, та Паща має голову, а думки закинутих в тюрму стають ногами й стрибають, мов зайці, та ще й перестрибують доконче ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із одного вузла Гратки до іншого) hор 4. (перестрибувати) leар; (із початкової позиції в кінцеву, проминаючи проміжні) leapfrog стрибковий 1. (пов'язаний зі стрибком) jump тощо див. стрибок 2. стосовний стрибати 1305.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 34
(30,42,54,55,). «Ставили здорові, шишкаті будяки, плигали через них» (22, 82, 83). Як стрибали хлопець і дівчина, що подобалися одне одному, вони міцно трималися за руки. Як руки не розірвуться, значить і сім'я у них буде гарна.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безумовний перехід volume - стрибок бб'єму jumper (EЛ.) перехідник, перемичка, перемикач, знімний сполучник, з'єднувальний [сполучальний] дріт Гd3лmро | -"r] jumping стрибання; підстрибування; перестрибування Гd3AmpIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 21
У човні стрибав я і сом. А може, то стрибала щука. Та то не має особливо значення. Ми обоє стрибали. Стрибала щука, стрибав я. Тільки ми стрибали по-різному. Я маю на увазі не наші рухи. Я стрибав на ногах. Щука стрибала ...
Олег Чорногуз, 2010
9
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 198
Подібність видається їй кумедною. Вона миттю ж забуває про неї. Частинно тому що стрибати не коштує Хемніці ніякого зусилля й частинно тому що чоловік залишається на ногах. Хемніца поступово стрибає вище й б'є чоловіка ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
10
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 36
Підоспів на виручку Єгор. — Ви знаєте, вам не повезло: мій товариш — чудовий танцюрист, він би зараз утяв гопака навприсядки, так треба ж, зовсім непередбачено, перед самим нинішнім вечором звихнув ногу... стрибав через ...
Mykola Bratan, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРИБАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стрибання is used in the context of the following news items.
1
Як калічить школа. Чому чверть українських учнів ненавидять …
Адже дітям, наприклад, із порушеннями постави та серцевими хворобами протипоказані стрибання. При цьому практика купівлі медичних довідок стала ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
У Львові вперше відбудеться Дитячий форум: програма, конкурси …
Спектр занять найрізноманітніший, від стрибання на батуті, авіа моделювання, хімічних та наукових дослідів до презентацій книжок, спілкування з ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
Афіша Полтави на 5-6 вересня: куди піти і що подивитись
Повернути батьків у дитинство і показати діткам розваги минулих поколінь зможуть за допомогою ігор: класики, резинки, скакалки, твістер, стрибання на ... «Depo.Полтава, Sep 15»
4
Калинова Слобода організувала святкове дозвілля в рамках 574 …
Також ми передбачили конкурси для дітей: надування кульок та стрибання на скакалці. Організувавши богатирські бої, Калинова Слобода таким чином ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»
5
У Нетішині відкрили мотузковий парк для дітей та дорослих
Ще один екстрім є у парку, в основі якого вільне стрибання із кульбітами. Це банджі-джампінг. Аби все було безпечно, є тут і інструктори. Вони пройшли ... «Depo.Хмельницький, Jul 15»
6
Вінницький школяр не винирнув з відомого черепашинецького …
Крім того, дуже популярним в Черепашинцях серед відпочивальників є стрибання з берега в кар'єр. Це дуже небезпечно, адже водойма має нерівне ... «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»
7
Прес-аташе «Шахтаря» звільнився з посади, бо вважає себе …
Бачив все це стрибання на стадіоні. Ви просто вже всього цього не помічаєте, вважаєте, що це нормальним. А я не вважаю Бандеру і Шухевича героями, ... «ZAXID.net, Feb 15»
8
Подробиці смертельного стрибка закоханих у Луцьку
Роуп-джампінг (англ. ropejumping від rope — «шнур» і jumping — «стрибання», «стрибок») — відносно молодий напрямок екстремального спорту, який ... «Волинські Новини, Feb 15»
9
Як рівнянам відсвяткувати Івана Купала по-справжньому?
традиційне: плетіння вінків і гадання ними на воді, спалювання Марени, стрибання через багаття. - фаєр-шоу від "TeDaSe" (м.Рівне) - музичне коло від ... «ОГО, Jun 14»
10
Що подарувати дитині 1 червня: ідеї для батьків
Швидкі каруселі, гонки на автівках, стрибання на батуті – купа позитивних емоцій та спогадів дитині забезпечена. Крім того в цей день у містах,як ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стрибання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/strybannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on