WHAT DOES СТУСОНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стусонути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стусонути in the Ukrainian dictionary
to go to sleep, well, not, doc., odnokr., perh. and unsophisticated., than without appendix, Reached to stomp [Motrya]: Throw on the door, because you sleep like a bud, and your feet! (K.-Karyi, I, 1960, 396); Marina suddenly got up, Volovik turned around and stroked so much that he only kicked off (Epik, TV, 1958, 543); Macarius raised his second leg and stroked his heel just Danilov in the face (Punch, On the Road, 1959, 12); In order to make sure that there was no master, Tverdokhlib stepped out at the door (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 3); // without The boat stomped, put almost a hundredth, then again threw it, and the cold .. the wave rushed all its heavy weight on people (Gonchar, Novel, 1954, 58); * Figuratively. It was a pity that Oksena had fallen into the soul, he was ashamed, but did not bother with his head (Titus., Vir, 1964, 310). стусонути, ну́, не́ш, док., однокр., перех. і неперех., чим і без додатка, розм. Підсил. до стусну́ти. [Мотря:] Тікай з дверей, бо як стусону, то й ноги задереш! (К.-Карий, І, 1960, 396); Марина раптом підвелася, обернулася і так стусонула Воловика, що він тільки ногами майнув (Епік, Тв., 1958, 543); Макарій підняв другу ногу і стусонув каблуком просто Данилові в обличчя (Панч, В дорозі, 1959, 12); Щоб упевнитися у відсутності господаря, Твердохліб стусонув ногою в двері (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 3); // безос. Човна стусонуло, поставило майже сторчма, потім знову кинуло, і холодна.. хвиля ринулась всією своєю важкою масою на людей (Гончар, Новели, 1954, 58); * Образно. Жаль стусонув Оксена в душу, він похнюпився, але не поник головою (Тют., Вир, 1964, 310).
Click to
see the original definition of «стусонути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТУСОНУТИ»
Discover the use of
стусонути in the following bibliographical selection. Books relating to
стусонути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Поли крас, а плеч/ латас (Номис). Аршин в плечи Швсажня в плечах — з широкими плечима, широкоплечий. Межи плеч! [ударити, штовхиути, пхнути, стусонути 1 т. 1Н.] кого — (уда- рити, штовхнути, пхнути, стусонути тощо ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 507
кричав він і тяг Макарія за ногу з-під столу. Той смикався і норовив насісти Іллю, а Данило заважав. Макарій підняв другу ногу і стусонув каблуком просто Данилові в обличчя. Данило Харитонович відсахнувся, схопився за ніс і ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 669
... «стусонути» ЛексПол, [туз] «удар, поштовх» Нед, [тузило] «охочий до бжки» Нед, тусан «сту- сан», стусати, стуснйти, стусонути, стусувати, [стус] «штовхан» ГН, [стусак] «тс.» Нед, стусан, стусанй- на, стусень; — р. тузить «бити ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Otaman Leontiĭ Svichka: istorychna povistʹ - Сторінка 32
Леонтій ухилився від пудового кулака, що просвистів біля носа, і сам смачно врізав нападникові в вухо. Той покотився під стіну. Одним махом Леонтій був біля дверей і, стусонувши їх ногою, ввірвався в хату. Заціпеніло витріщилися ...
Volodymyr Vasylʹovych Kovpak, 2003
5
Tatova doni︠a︡: roman - Сторінка 209
Вони швидко наздогнали Влада і, кілька разів стусонувши його, потягли назад до машини. Він чомусь згадав, з яким задоволенням і презирством сам колись дивився на своїх жертв. Як йому тоді подобалося бачити жах в очах, чути ...
6
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 12
... розрахунком пустив струмінь смердючого диму трохи вгору, прямо Стару в обличчя. Той скривився, помахав долонею. Фізіономія в нього була трохи спантеличена. Марісабель знову пурхнула на підвіконня, граціозно стусонувши ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
7
Боєм живе винищувач: документальна повість - Сторінка 75
Хенде хох! Комуніст? Партизан? — кричав фашист до Петруся, стусонувши дулом автомата в груди. Дитина мліючи падає з лави. Фріц, ретельно оглянувши, обшукавши хату, вийшов надвір. З того дня хлопець і почав заїкатися.
Mykola Mykhaĭlovych Skomorokhov, Николай Скоморохов, Николай Николаевич Беловол, 1974
8
Vybrani tvory - Сторінка 49
Мак-Лейстон схопив його за комір і виштовхав з кабінету власноручно, стусонувши його на прощання ногою нижче спини. Потім він, як розлютований звір, почав ходити по кабінету. Вийшов у залю і знову вернувся до кабінету.
9
Tyhrolovy: roman - Сторінка 223
буркнув, стусонувши Григорія під столом. А пишногруда не зводила очей з Григорія. Зустрілася його очима. Спершу моргала, потім перестала, очі зробились великі... Нарешті не витримала і втекла, струснувши плечима, як од ...
10
Hrozove svitannia: roman - Сторінка 99
Сильніший Гришка, стусонувши Гаврилка ліктем у ніс так, що в того заюшила червона юшка, підім'яв завзятого противника під себе, схопив за руки і сів верхи: — А будеш? А будеш? Отут і заскочив їх завідуючий. — Іди-но сюди!
Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТУСОНУТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
стусонути is used in the context of the following news items.
Хотів би Степан Бандера бути Героєм України?
Природно, якщо не брати до уваги, знову-таки, юнацьку образу на попередників і бажання зайвий раз стусонути лежачого. Вигод для "Януковича і К" від ... «ЛІГА.net, Jan 11»
