Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стягнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТЯГНУТИ IN UKRAINIAN

стягнути  [styahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТЯГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стягнути in the Ukrainian dictionary

pull up see стягнути див.

Click to see the original definition of «стягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТЯГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТЯГНУТИ

стяг
стяга
стягальний
стягання
стягати
стягатися
стягач
стягель
стягнений
стягнення
стягнутий
стягнутися
стяговитий
стяголь
стягти
стягтися
стягування
стягувати
стягуватися
стяжатель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТЯГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonyms and antonyms of стягнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стягнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТЯГНУТИ

Find out the translation of стягнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стягнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стягнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

恢复
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recuperar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

recover
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

की वसूली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استعادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

взыскать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recuperar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুনরুদ্ধার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récupérer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pulih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

genesen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

回復します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

복구
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

waras
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lấy lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீட்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुनर्प्राप्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kurtarmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

recuperare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyzdrowieć
50 millions of speakers

Ukrainian

стягнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recupera
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανάκτηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

återvinna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjenopprette
5 millions of speakers

Trends of use of стягнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТЯГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стягнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стягнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТЯГНУТИ»

Discover the use of стягнути in the following bibliographical selection. Books relating to стягнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
СТЯГНУТИ. ЗТАГНЕНе. див. СТАГНЕНС. ЗТАГНУТИ. див. СТЯГНУТИ. ЗУ. див. ЗЪ. ЗУБ. див. ЗУБЪ. ЗУБАКЪ ч. (назва морсько! риби) зубак: с1еШех, зубакъ рыба (1642 ЛС 158). ЗУБАРЪ ч., д'шл. зубар (назва риби). Особо- ва вл. н.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
За письмовою заявою стягувача — фізичної особи стягнуті грошові суми можуть бути перераховані державним виконавцем на рахунок стягувача в банку або в іншій фінансовій установі чи перераховані на адресу стягувача ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
3
Robinzon Kruzo - Сторінка 42
казав. я. стягнути. вітрила. і. почала. ся. ловля. Та. хоч риба і заходила у cїть, я нароком випускав єї, щоби на часї зискати. Так минула нам година. ПЦо-ж — поспитав Мулей, ще нїчого доси Не Вл0ВиВ ? — Чари чи вроки наслано ...
Daniel Defoe, 1903
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1018
СТЙгнений (-на, -не)" tightened, contracted, drawn tightly together: -не речения, contracted (incomplete, abbreviated) sentence or statement. стягнути (-ну, -неш) Pvt: (стягати/); -ся P vi. СТЯГОВ ни (-ва, -Be) of a banner (ensign, standard); ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Церковный словарь: С-В - Сторінка 126
2 144. . - стягнути, (сшягиваю, ваеши) обвязашь, собрашь. Соборн- 354. на обор. индѣ значишъ — исцѣлишь. Денщика, отца. эа „ . . . - -Стягнути въ совлеченіе, сляченіе, иногда зна--- чишb цѣльбу разслабленнаго. Соборя.: аза.
Петр Алексеевич Алексеев, 1816
6
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 218
У разі, коли неможливо стягнути майно в натурі, суд має зробити вказівку про стягнення його вартості. Якщо суд присуджує кілька предметів, він повинен визначити вартість усіх речей і кожної речі зокрема. Це слід робити для того, ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 439
Тонер треба було ильки стягнути са на заплату : по уплат! общяного хабара король мав видати Тучапському новий привилей — на його корпеть. Та не легко було стягнути та- кий каштал. Коли король л!том пршхав до Львова, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 439
Тепер треба було тільки стягнути ся на заплату: по уплатї обіцяного хабара король мав видати Тучапському новий привилей — на його користь. Та не легко було стягнути такий капітал. Коли король літом приїхав до Львова, де мало ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
9
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Тепер треба було тільки стягнути ся на заплату: по уплаті обіцяного хабара король иав видати Тучапськону новий привилей _ на його користь. Та не легко було стягнути такий капітал. Коли король лїтон приїхав до Львова, де нало ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-politychnyĭ i ... - Сторінка 439
Тепер треба було тмьки стягнути ся на заплату: по уплат! общяиого хабара король иав видати Тучапсьвому новий привилей — на його користь. Та не легко було стягнути та- кий каптал. Коли король л!тон ири!хав до Львова, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЯГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стягнути is used in the context of the following news items.
1
Екс-акціонери компанії ЮКОС мають намір стягнути з Росії $42 …
Колишні акціонери компанії ЮКОС подали позов до Вищого земельного суду Берліна з тим, щоб стягнути з Росії $42 млрд. Таким чином вони ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Прокуратура Івано-Франківська вимагає стягнути понад …
Прокуратура Івано-Франківська вимагає стягнути понад півмільйона ... Відтак, щоб захистити інтереси держави, прокуратура через суд вимагає стягнути ... «Стик, Sep 15»
3
Госпсуд Львівщини зобов'язав стягнути понад 2,7 млн. гривень з …
У червні поточного року Дрогобицькою міжрайонною прокуратурою Львівської області в інтересах держави в особі КП «Дрогобичводоканал» ... «Щоденний Львів, Sep 15»
4
Прокуратура вимагає стягнути понад 70 тисяч гривень боргу за …
У пред'явленому позові прокуратура, діючи в інтересах держави, вимагає стягнути заборгованість за користування нерухомим майном в сумі 73 667 грн. «Стик, Sep 15»
5
Мінфін пропонує стягнути податок на нерухомість з усіх будинків …
Визначати ставку податку Мінфін пропонує місцевим радам в межах від 0 до 3% від мінімальної заробітної плати за 1 кв. м площі. Про це повідомляє ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
У Департаменті Державтоінспекції повідомили, скільки за 7 …
У Департаменті Державтоінспекції повідомили, скільки за 7 місяців вдалося стягнути з порушників ПДР в Києві. У Департаменті Державтоінспекції ... «Finance.ua, Aug 15»
7
Яценюк радить Росії стягнути гроші з Януковича й Азарова
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк радить владі Російської Федерації стягнути з екс-керівників України, які втекли до Росії, виплати по кредитах. Про це він ... «Українська правда, Aug 15»
8
З «Миколаївцементу» прокуратура вимагає стягнути ₴2 млн …
Прокуратура Львівської області у суді вимагає стягнути з публічного акціонерного товариства «Миколаївцемент» 2 млн грн завданих збитків унаслідок ... «ZAXID.net, Aug 15»
9
«ПРОКТЕР ЕНД ГЕМБЛ ТРЕЙДІНГ Україна» незаконно хотів …
«ПРОКТЕР ЕНД ГЕМБЛ ТРЕЙДІНГ Україна» незаконно хотів стягнути з держбюджету 1,2 млн грн. centersoveta. фото: centersoveta. Йдеться про кошти ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
Прокуратура Рахівського району намагається стягнути з екс …
Прокуратура Рахівського району намагається стягнути з екс-голови РДА 43 тис грн за звільнення працівника. Прокуратура Рахівського району, в ... «Закарпаття online, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стягнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/styahnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on