Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стягти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТЯГТИ IN UKRAINIAN

стягти  [styahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТЯГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стягти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стягти in the Ukrainian dictionary

catch see стягти див.

Click to see the original definition of «стягти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТЯГТИ


тягти
array(tyahty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТЯГТИ

стяг
стяга
стягальний
стягання
стягати
стягатися
стягач
стягель
стягнений
стягнення
стягнути
стягнутий
стягнутися
стяговитий
стяголь
стягтися
стягування
стягувати
стягуватися
стяжатель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТЯГТИ

впрягти
встрягти
відпрягти
досягти
залягти
заприсягти
запрягти
застрягти
засягти
злягти
зодягти
лягти
надягти
налягти
наполягти
напрягти
облягти
обсягти
одягти
осягти

Synonyms and antonyms of стягти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стягти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТЯГТИ

Find out the translation of стягти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стягти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стягти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

robar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

steal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुराना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سرقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стянуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

roubar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বন্ধ টান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tarik luar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stehlen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

盗みます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

훔쳐
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

narik mati
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ăn cắp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழுக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बंद खेचणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koparmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rubare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ukraść
50 millions of speakers

Ukrainian

стягти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλέβω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

steel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stjäla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stjele
5 millions of speakers

Trends of use of стягти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТЯГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стягти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стягти

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТЯГТИ»

Discover the use of стягти in the following bibliographical selection. Books relating to стягти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 702
1, 2. стюардеса див. бортпровідниця, офіціантка. стябло див. 1. піднос. стяг див. прапор. стяга див. 1. смуга. 1. СТЯГАТИ (охопивши що-небудь чимсь, туго зав'язуючи, зменшувати обсяг, звужувати щось), СТЯГУВАТИ, ЗАТЯГАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1018
СТЙгнений (-на, -не)" tightened, contracted, drawn tightly together: -не речения, contracted (incomplete, abbreviated) sentence or statement. стягнути (-ну, -неш) Pvt: (стягати/); -ся P vi. СТЯГОВ ни (-ва, -Be) of a banner (ensign, standard); ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Великое наследие:
Наряду с мечом важное значение в «Слове о полку Игореве» имел и стяг. Стягом «стягивали», объединяли ратников. Стягамии хоругвями в Древней Руси подавали сигна​лы войску. В битве с их помощью управляли движением ...
Лихачев Д., 2014
4
Шахнаме. Том 4. От царствования лохраспа до царствования ...
... Среднеперсидская 423, 437—439 Среднеперсвщский язык 416, 421, 427, 433, 435 Стрельца созвездие 52 Ступа 413 Стяг волчьеголовый 80, 152, 418 Стяг золотой 92 Стяг желто-багряво-лиловый 80 Стяг слоноголовый 13, 407, ...
Фирдоуси, 2013
5
Сидение раскольников в Соловках: Историческая повесть из ...
В стягот, в стяг зеленый мети, Исачушкодруг! — молил Никанор. — Там воевода. На стену вынесли запрестольный образ покровителей монастыря. Далеко блеснула золоченая риза и золотые, с самоцветными камнями венцы ...
Даниил Мордовцев (Мордовец), 1880
6
SELECTED WORKS in RUSSIAN HISTORY - Том 2 - Сторінка 475
о„о{о„ф( г со а; (В а? "(д а? (В а? се а? (В ' а? (В а? 6 а? 65 а? в еде (а а}? 6 еде е“ а? '6 а? “6“ Знамя с Куликова поля Старинное русское название знамени, флага — стяг. В древнейшие, языческие еще времена это был шест, ...
Yuri Sandulov, 2008
7
От сказания о битве Ростема с Хаканом Чина до царствования ...
Низвергнут иранский прославленный стяг, Повергнут во прах окровавленный враг». И грянули радости клики; Пиран Ждет брата-бойца, торжеством осиян. Как ложная радость горька для людей! Ведь горе торопится следом за ...
Фирдоуси, 2013
8
Славянская энциклопедия: А-М - Сторінка 262
И вда Мъстис- лав стяг Володимерь отца своего По- ловчину именем Куную, и вда ему пешь- це, и постави его на правей руце; и заве- де Кунуи пешце и напя стяг Володимирь, и яко узре Олег стяг Володимирь и убо- яся, и ужас ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЯГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стягти is used in the context of the following news items.
1
З пенсіонерів-погорільців через суд спробують стягти кошти
На пенсіонерів, квартира яких згоріла, подають до суду, щоб примусити їх відремонтувати під'їзд, що зайнявся від квартири. Будинок по вулиці ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Газпром відмовився від головної штрафної умови для України
... у травні 2015 росіяни програла суд чеській RWE Transgas, коли намагалися стягти близько півмільярда доларів за невиконання умови take-or-pay. «Hromadske.tv, Sep 15»
3
Продавець викачує чергові сотні тисяч з Дермансько …
Продавець хотів стягти ще 16,5 тис грн. моральної компенсації, але суд йому відмовив. Тепер Вищий спецсуд це рішення скасував і суд має повторно ... «Здолбунів Сіті, Sep 15»
4
Що робити з депозитами: цінні поради
І це, якщо вдасться стягти своє майно з банку через суд. Також громадянам слід обережно ставитись до довготривалих вкладів у приватні пенсійні ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
5
Підприємці-свободівці в Харкові вимагали відміни касових апаратів
... щоб зайвий раз стягти з підприємців додаткову плату, адже в разі невстановлення такого пристрою підприємець буде змушений сплатити штраф. «Hromadske Radio, Jun 15»
6
Убытки водоканала за воду, поставляемую в "ЛНР", равны 360 …
Ці суми треба стягти з усіх причетних до таких поставок без попередньої оплати, починаючи з Прем"єра, членів Кабміну і т.д. Гинуть партіоти України, а ... «Телеграф, May 15»
7
Кіровоград: працівник виконавчої служби вважає, що його …
Від початку суд дійсно ухвалив стягти кошти і я розпочав процедуру, але пізніше справу переглянули рішення скасували, - розповідає Віталій і показує ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
8
Хто втік з «корабля» Білоцерківського осередку Партії регіонів …
Його активісти у спокійній обстановці, хоча й під вигуки майдану, чіпляли мотузки до пам'ятника Леніну, аби його стягти з мармурового постаменту. «Гриф, Mar 14»
9
Підйом – на годину раніше!
Тоді буде легше стягти себе з ліжка у ранок понеділка. Ті, що звикли прокидатися зранку, мають чутливу нервову систему, хворіють на хронічні недуги, ... «Високий Замок, Mar 13»
10
Екс-заступника прокурора Рівненщини визнали невинним у …
Мабуть було б логічно стягти ці кошти з винних у незаконному звільненні, тобто з самого Людвічука, а не з бюджету, про наповнення якого він так на ... «ОГО, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стягти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/styahty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on