Meaning of "стягнення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТЯГНЕННЯ IN UKRAINIAN

стягнення  [styahnennya]

WHAT DOES СТЯГНЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Penalty

Стягнення

Compensation is a legal punishment that occurs for violation of administrative or disciplinary legislation. There are: ▪ administrative penalty - responsibility for an administrative offense ▪ disciplinary action - responsibility for violations of labor discipline ▪ debt collection ▪ money collection The charge for misconduct is a measure of responsibility and is used to educate the perpetrator in the spirit of observance of the laws of Ukraine, respect for the rules of cohabitation, as well as the prevention of the commission of new offenses by the perpetrator themselves and by other persons.

Стягнення — правове покарання, яке настає за порушення адміністративного або дисциплінарного законодавства. Існують: ▪ адміністративне стягнення — відповідальність за адміністративне правопорушення ▪ дисциплінарне стягнення — відповідальність за порушення трудової дисципліни ▪ стягнення боргу ▪ грошове стягнення Стягнення за проступок - міра відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила проступок, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень як самим правопорушником, так і іншими особами.

Definition of стягнення in the Ukrainian dictionary

penalty, I, p.1. Action for meaning pull up, pull up, pull up The prevailing form of exploitation of peasants in the Zhytomyr Region and in Kyiv Polissya was the collection of monetary and physical chinchas (East Ukrainian SSR, I, 1953, 157) .2. Punishment for non-fulfillment or violation of something. For non-fulfillment of statutory duties and other misdemeanors a member or candidate for a party member is prosecuted and may be subject to enforcement (Statute of the CPSU, 1971, 9); He, the first sergeant who did not have any charge, who was accustomed to honor, to glory, now stood as chained to a shameful pillar (Bagmut, Schasl, day ..., 1951, 71); Vorontsov soon released the thief without imposing any penalty (Gonchar, III, 1959, 326) .3. lingv The phonetic or morphological process consists in merging two sounds into one due to their complete assimilation or two words in one. Complex numerals represent words that are derived from two numeric foundations. They arose as a result of lexicalization, the collection of former compound numerical names (Contemporary Ukrainian Literature, II, 1969, 244).

стягнення, я, с.

TRANSLATION OF СТЯГНЕННЯ

Find out the translation of стягнення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of стягнення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стягнення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 罚款
• Translator Ukrainian - Spanish: pena
• Translator Ukrainian - English: penalty
• Translator Ukrainian - Hindi: दंड
• Translator Ukrainian - Arabic: عقوبة
• Translator Ukrainian - Russian: взыскания
• Translator Ukrainian - Portuguese: pena
• Translator Ukrainian - Bengali: শাস্তি
• Translator Ukrainian - French: pénalité
• Translator Ukrainian - Malay: penalti
• Translator Ukrainian - German: Strafe
• Translator Ukrainian - Japanese: ペナルティ
• Translator Ukrainian - Korean: 패널티
• Translator Ukrainian - Javanese: paukuman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hình phạt
• Translator Ukrainian - Tamil: பெனால்டி
• Translator Ukrainian - Marathi: दंड
• Translator Ukrainian - Turkish: ceza
• Translator Ukrainian - Italian: pena
• Translator Ukrainian - Polish: kara
• Ukrainian: стягнення
• Translator Ukrainian - Romanian: pedeapsă
• Translator Ukrainian - Greek: ποινή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: straf
• Translator Ukrainian - Swedish: straff
• Translator Ukrainian - Norwegian: straff

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТЯГНЕННЯ»

Discover the use of стягнення in the following bibliographical selection. Books relating to стягнення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Засуджений може оскаржити накладене на нього стягнення, однак подання скарги не зупиняє виконання стягнення. Посадова особа, яка наклала стягнення, за наявності для того підстав може його скасувати або замінити іншим, ...

Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

(далі — СПС) наділений компетенцією застосувати виключно в усній формі лише стягнення у виді попередження, догани та призначення засуджених на позачергове чергування по прибиранню приміщень і території колонії.

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 49

Накладення дисциплінарного стягнення на еійськовос- лужбовця, який перебуває в стані сп'яніння та отримання від нього пояснень, провадять після його витвереження. За потреби його може бути поміщено на гауптвахту чи до ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Udoskonalenni︠a︡ trudovoho zakonodavstva v umovakh rynku

лінарного стягнення власник або уповноважений ним орган повинен зажадати від порушника трудової дисципліни письмове пояснення". Але порушник трудової дисципліни часто відмовляється давати таке пояснення. Як бути в ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1999

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

причиною для припинення виконання наказу про накладення дисциплінарного стягнення. 4. Оголошувати дисциплінарні стягнення командирам (начальникам) служб у присутності підлеглих не дозволяється. 5. Дисциплінарне ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Шахрай про стягнення заборгованості по кредитному договору No 2 від 12.02.2007 р. та звернення стягнення на предмет іпотеки — квартиру за адресою м. Харків, вул. Сільська, буд. 12, кв. 34 позовні вимоги у частині стягнення ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Русско-украинский словарь юридической терминологии

Ср. взимать. в. средств принудйтельное стягнення коптпв примусбве. взимать стягати, -аю, -аеш и стягувати, -ую, -уеш, збирати, -аю, -аеш, справ- ляти, -яю, -яеш; в. налёг збирати (стягувати) податок; в. пошлину брата (збирати, ...

Б. М. Бабий, 1985

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 15 - Сторінка 96

Протягом терміну дії дисциплінарного стягнення заходи заохочення до працівника не застосовуються. 14. Вищестоящий керівник користується правом застосування заохочень, що належить нижчестоящому керівникові, у повному ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

При призначенні заходів стягнення враховуються мотиви і обставини вчинення порушення, кількість і характер раніше накладених стягнень, а також пояснення засудженого по суті проступку. Накладені стягнення мають ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 75

Скасовуючи те чи інше дисциплінарне стягнення тоді, коли таке право йому надане, суд, проте, не може своїм рішенням призначити працівнику якийсь інший захід дисциплінарного стягнення. Так, встановивши, що адміністрація ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЯГНЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стягнення is used in the context of the following news items.

За незадовільну роботу 20 воєнкомів ЗСУ отримали …

За незадовільну роботу 20 військових комісарів Збройних сил України отримали дисциплінарні стягнення, ще 20 знижені на посаді, повідомив міністр ... «Інтерфакс-Україна, Oct 15»

Яценюк: Вимоги РФ у Стокгольмському арбітражі про стягнення з …

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявляє, що вимоги Російської Федерації в Стокгольмському арбітражному суді про стягнення з НАК ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»

Яресько: Податкова реформа передбачає стягнення 25 тис. грн …

Міністерство фінансів України в рамках проведення податкової реформи залишить діючі пільги для невеликих квартир і будинків. Як повідомляє УНІАН ... «5 канал, Sep 15»

Буковинський військовослужбовець отримав дисциплінарне …

Буковинський військовослужбовець отримав дисциплінарне стягнення за конфлікт в ... розслідування на майора накладено дисциплінарне стягнення. «Сайт города Черновцов, Sep 15»

Мінінфраструктури має намір удосконалити механізм стягнення …

Як повідомила прес-служба відомства, відповідний проект наказу вже пройшов процедуру державної реєстрації. “Певні документом зміни сприятимуть ... «Finance.ua, Sep 15»

7 листопада набуває чинності новий вид адміністративного …

За його словами, після використання штрафних балів за відповідні правопорушення на громадян будуть накладатися грошові стягнення - штрафи. «Урядовый портал, Aug 15»

Порошенко підписав указ про стягнення з Росії компенсації за …

Президент Петро Порошенко у середу ввечері надав чинності рішенню РНБО від 20 липня 2015 року про заходи зі стягнення з Росії компенсації за ... «Укрінформ, Aug 15»

Вищий адмінсуд України скасував стягнення штрафів з …

У рішенні суду йдеться про те, що "Аерофлот", не погоджуючись з ухваленими у справі рішеннями, звернувся до ВАСУ з касаційною скаргою, в якій ... «espreso.tv, Jul 15»

Рада зробила крок до нових санкцій для депутатів-кнопкодавів

Крім того головуючий на пленарному засіданні має позбавляти порушника на час стягнення головуючої посади в комітеті – голови, першого заступника, ... «Українська правда, Jun 15»

Закон про стягнення "Нафтогазом" боргів зі споживачів газу …

В Україні сьогодні, 6 червня 2015 р., набирає чинності закон України № 423-VIII "Про внесення змін до деяких законів України щодо стабілізації ... «РБК-Україна, Jun 15»