Download the app
educalingo
Search

Meaning of "субсидіювання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУБСИДІЮВАННЯ IN UKRAINIAN

субсидіювання  [subsydiyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУБСИДІЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «субсидіювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of субсидіювання in the Ukrainian dictionary

Subsidies, I, p. Action for meaning subsidize The decree [September 26, 1919] provided for the development of the procedure for subsidizing theaters depending on the financial condition of the theater institution, and especially, on the artistic qualities of the troupe (Mist., 5, 1957, 7). субсидіювання, я, с. Дія за знач. субсидіюва́ти. Декрет [26 вересня 1919 р.] передбачав вироблення порядку субсидіювання театрів залежно як від фінансового стану театрального закладу, так, і особливо, від художніх якостей трупи (Мист., 5, 1957, 7).


Click to see the original definition of «субсидіювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУБСИДІЮВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУБСИДІЮВАННЯ

субсидійований
субсидіювати
субсидіюватися
субсидія
субсидований
субсидування
субсидувати
субсидуватися
субстантивація
субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУБСИДІЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of субсидіювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «субсидіювання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУБСИДІЮВАННЯ

Find out the translation of субсидіювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of субсидіювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «субсидіювання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

补贴
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subsidios
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

subsidies
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सब्सिडी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الدعم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

субсидирование
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

subsídios
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভর্তুকি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

subventions
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

subsidi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Subventionen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

補助金
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보조금
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

subsidi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trợ cấp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மானியம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनुदान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sübvansiyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sussidi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dotacje
50 millions of speakers

Ukrainian

субсидіювання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

subvenții
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιδοτήσεις
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

subsidies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

subventioner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

subsidier
5 millions of speakers

Trends of use of субсидіювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУБСИДІЮВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «субсидіювання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about субсидіювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУБСИДІЮВАННЯ»

Discover the use of субсидіювання in the following bibliographical selection. Books relating to субсидіювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
Зберігається велике за обсягами субсидіювання тарифів та значний рівень перехресного субсидіювання. Низький рівень оплати за послуги. Центральна або місцева влада контролює тарифи та обсяги інвестицій. Нормативні ...
Ihor Burakovsʹkyĭ, ‎EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
2
Сталiнщина й доля захiдноукраïнськоï iнтелiгенцiï: ... - Сторінка 72
Крім субсидій на культурні установи, кожен німець- студент дістає щорічно 1500 злот[их]»76. Справа субсидіювання НТШ у Львові з боку урядових кіл УСРР виникла ще у 1921 р. Так, 18 листопада 1921 р. на засіданні Політбюро ...
Олександр Сергiйович Рубльов, ‎Юрiй Анатолiйович Черченко, 1994
3
Rehionalʹna polityka v Ukraïni: suspilʹno-heohrafichnyĭ ...
З кінця 1970-х років характерне певне зменшення державного втручання у регіональний розвиток, а посилилось державне субсидіювання відсталих у своєму розвитку галузей господарства. Це було підставою для твердження про ...
M. D. Pistun, ‎Volodymyr Oleksandrovych Tʹorlo, 2004
4
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 492
Е.п. використовуються й у вигляді прямого субсидіювання експорту, як Це, наприклад, практикують у США при реалізації на світових ринках зерна. Е.п. створюють умови для продажу товарів на зарубіжних ринках за демпінговими ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
5
Transkordonne spivrobitnyt͡stvo v i͡evrointehrat͡siĭniĭ ...
Характерною особливістю, що відрізняє два фонди субсидіювання, є те, що малі проекти подаються на наперед визначений термін, а у випадку звернення до Фонду мікропроектів термін залишається відкритим, і проекти можуть ...
I. V. Artʹomov, 2009
6
Menedz︠h︡ment, innovat︠s︡iĭno-investyt︠s︡iĭnoho rozvytku ...
Бюджетне фінансування наукових досліджень у малому бізнесі США здійснюється в трьох формах: безповоротного субсидіювання; надання пільгових позик; укладення контрактів на розроблення нової продукції й технології.
Dmitriĭ Nikolaevich Chervanev, ‎Lidii︠a︡ Ivanovna Neĭkova, 1999
7
Ekonomichna bezpeka Ukraïny: sutnistʹ i napri︠a︡mky ...
... вимоги щодо приведення у відповідність з нормами ГАТТ/СОТ системи субсидіювання промисловості та сільського господарства, заборони субсидіювання експорту та державної підтримки виробництва імпортозамінної продукції.
Volodymyr Teofilovych Shlemko, ‎Ihor Fedorovych Binʹko, 1997
8
Problemy intehrat︠s︡ii ekonomiky Ukraïny u svitove ... - Сторінка 20
Водночас розвинуті країни активно використовують пряме субсидіювання експорту здебільшого на сільськогосподарську продукцію (наприклад, рівень захисту сільськогосподарського виробництва в Західній Європі становить ...
I︠U︡riĭ Dmytrovych Bilyk, 2004
9
Ukraïna v suchasnomu sviti: konferent︠s︡ii︠a︡ vypusknykiv ...
З метою посилення адресності соціальної підтримки населення в заходах усунення перехресного субсидіювання і дотаційності житлово-комунального господарства надані житлові компенсації повинні забезпечити часткове ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Haranʹ, ‎Kennan Institute, 2003
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Як позитив може сприйматися тенденція до скорочення субсидіювання виробництва (поява позитивного значення частки чистих податків), яке не є характерним для країн з ринковою економікою і спричиняє перешкоди на шляху до ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУБСИДІЮВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term субсидіювання is used in the context of the following news items.
1
Тимошенко нагадали, що її фракція голосувала за здорожчання …
"Пункт другий, під яким підписалися усі без винятку учасники коаліції, стосувався ліквідації перехресного субсидіювання і вирівнювання цін на газ та ... «Українська правда, Oct 15»
2
Напрямок уряду в енергетичній політиці – правильний, і …
... підвищення тарифів є результатом ліквідації перехресного субсидіювання в енергетичній сфері та вирівнювання цін для промисловості та населення. «Український кризовий медіа-центр, Oct 15»
3
Ціни на електроенергію будуть зростати, — експерт
Субсидіювання громадян не сприяє упровадженню енергоефективності. Суми на енергозбереження мізерні у порівнянні із сумами субсидіювання ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Уряд в режимі он-лайн продовжує звітувати про Програму …
Останні зміни передбачають поступову ліквідацію перехресного субсидіювання між вантажними та пасажирськими перевезеннями. Поданий Урядом до ... «Урядовый портал, Sep 15»
5
У МВФ відзначають прогрес Мінсоцполітики у залученні …
... надання населенню субсидій на енергоносії і перспективи запровадження оновленої програми субсидіювання громадян за спрощеною процедурою. «Урядовый портал, Sep 15»
6
До оформлення заяв на субсидії залучають і безробітних
Як зазначив чиновник, на місцях, вочевидь, не скрізь справляються з інформуванням населення та залученням до субсидіювання. З виконанням завдань ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
7
Якщо зберігати невідповідність тарифів для населення та …
За словами Перевертаєва, сьогодні об'єм перехресного субсидіювання в електроенергетиці становить близько 35 млрд. гривень на рік і створює ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
8
НКРЕКП: 2 етап вирівнювання цін на електроенергію для …
Поетапна ліквідація перехресного субсидіювання і вирівнювання цін на природний газ та електричну енергію розділу XII Коаліційної угоди, укладеної ... «Урядовый портал, Aug 15»
9
Енергозбереження та енергоефективність мають стати …
І за підрахунками експертів, за умови скорочення споживання енергії вдвічі чи втричі ми могли би відмовитися від поставок газу з Росії та субсидіювання ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»
10
Тарифи на воду поповзуть вгору
Система субсидіювання поки що не працює належним чином, тому споживачі, не маючи власних коштів, нарощують борги перед комунальниками, ... «Україна Комунальна, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Субсидіювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/subsydiyuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on