Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суфій" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУФІЙ IN UKRAINIAN

суфій  [sufiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУФІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «суфій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sufism

Суфізм

Sufism (also Sufi Islam or Tassavuf (Arabic Sufi), presumably from Arabic Sufi (Arabic Sufi) - wool, Sufi - wearing a woolen coat) - mystical and ascetic currents in Islam. It is believed that the first Sufis appeared at the turn of the VIII and IX centuries in Iraq and Syria. Probably this term combines various mystical teachings that have arisen in the Muslim cultural environment from ancient times to the present. Recognizing the reality only of the existence of God (Allah), and the surrounding things and phenomena - his emanation, followers of Sufism ... Суфі́зм (також суфійський іслам або тасаввуф (араб. صوفية‎), імовірно від арабського суф (араб. صوف‎) — шерсть, суфій — той що носить вовняний плащ) — містико-аскетична течія в ісламі. Вважається, що перші суфії з'явилися на межі VIII та IX століть в Іраку та Сирії. Імовірно під цим терміном об'єднуються різні містичні вчення, які виникли в мусульманському культурному середовищі з давніх часів і по теперішній час. Визнаючи реальним лише існування Бога (Аллаха), а навколишні речі та явища — його еманацією, послідовники суфізму...

Definition of суфій in the Ukrainian dictionary

Sufi, I, Ch., Rel. Follower, supporter of Sufism. The world, according to the Sufis, has sprung from God, it is the emanation of the deity, and, in spite of what it seems to be diverse and unequal, this disparity is only a ghost, an illusion (Crimea. Vibro., 1965, 262). суфій, я, ч., рел. Послідовник, прихильник суфізму. Світ, на думку суфіїв, виплив з бога, він є еманація божества, і, дарма що здається він різноманітним і неоднаковим, тая неоднаковість є тільки привид, ілюзія (Крим., Вибр., 1965, 262).

Click to see the original definition of «суфій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУФІЙ


кофій
kofiy̆
морфій
morfiy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУФІЙ

суфізм
суфійський
суфікс
суфіксальний
суфіксація
суфіст
суфіт
суфлірування
суфлірувати
суфле
суфлер
суфлерство
суфлерський
суфлювання
суфлювати
суфляр
суфозійний
суфозія
суфражизм
суфражистка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУФІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
актиній
альпінарій
алювій
алюміній
амоній
амфібрахій
андрій
антикварій
антихудожній
арапій
афелій
бабій
багатолітній
багатосторонній
багатій

Synonyms and antonyms of суфій in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суфій» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУФІЙ

Find out the translation of суфій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of суфій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суфій» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

苏菲
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Sufi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sufi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूफी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صوفي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

суфий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Sufi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুফী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Sufi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sufi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sufi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スーフィー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수피
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sufi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sufi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சூஃபி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सूफी संगीत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Tasavvuf
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Sufi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Sufi
50 millions of speakers

Ukrainian

суфій
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Sufi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Σούφι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sufi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Sufi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Sufi
5 millions of speakers

Trends of use of суфій

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУФІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суфій» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about суфій

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУФІЙ»

Discover the use of суфій in the following bibliographical selection. Books relating to суфій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русские суфии: новое человечество и образ будущего - Сторінка 27
Суфиев «считают обладателями сверхъестественных способностей, наследниками тайн, дошедших до них из глубины веков и символизирующих собой мудрость и неподвластность времени. Суфий может читать мысли, ...
Ким Иванович Шилин, 2007
2
Религиоведение для студентов педагогических вузов: [по ...
Есть и иная версия происхождения этого слова, согласно которой слово «суфий» следует интерпретировать как «чистота», «святость» (от араб. «сафва»). Согласно учению суфизма, есть четыре ступени восхождения к Богу.
Григоренко А Ю, 2008
3
Разорви себе мозг! Путь в мир без страха, или Жизнь и ...
Вадим Шлахтер. фээсбэшником? – Нет, не стану. – Вот и Ошо не стал суфием! Позже, беседуя с Шейхом, Влад услышал: – Суфизм неотделим от ислама. СУФИЙ– ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО МУСУЛЬМАНИН! И только потом – суфий!
Вадим Шлахтер, 2015
4
Притчи народов мира
Суфий сидел однажды утром на перекрестке дорог, когда к нему подошел молодой человек испросил,не может ли он учиться у него. – Да, нотолько один день, –сказал суфий. Весь этот день возле суфия останавливались путники ...
О. Капралова, 2014
5
Приятие того, что есть
А суфий отвечает: «Не-а, я не какой-нибудь министр этого двора, я гораздо больше». Главный министр говорит: «Ну, ты уж точно не главный министр, потому что я – главный министр!» Суфий говорит: «Нет, я не главный ...
Рам Цзы, 2015
6
Ключи от жизни
ПОНЯТЬ. ЧЕЛОВЕКА. Суфий сказал: –Никто непоймёт человека,покане осознает связи между алчностью, угодливостью и невозможностью. – Это, – сказал ученик, – головоломка, которую я не в состоянии постичь. Суфий ...
Валерий Грузин, 2015
7
Ислам и Веды. Опыт сравнительного изучения суфийской и ...
Таким образом, следуя личному примеру Пророка Мухаммеда, многие суфии реализовывали принцип милосердия и отказывались от мясоедения. Существует одна история о суфийской святой, Рабии Адавии. Она постоянно ...
Асель Айтжанова, 2015
8
Избранное - Том 2 - Сторінка 392
Издатель текста ал-Газали указывает в примечании к этому месту, что речь идет о том, что суфий, не видящий теперь ничего, кроме Бога, утверждает только Его: это и есть подлинное установление единства и единственности ...
Ибн Араби, 2015
9
В поисках Аляски - Сторінка 246
хотя бы минимально необходимые оценки, но во время этого беглого просмотра наткнулся на отличное предсмертное высказывание. Нищий суфий в тряпье зашел в ювелирную палатку богатого торговца и спросил его: «Знаешь ...
Грин Д., 2012
10
Искусство Востока. Курс лекций
Путь у тех, кто оказался в суфийском океане, один – через самосовершенствование, к познанию самого себя, через очищение своего сердца от всего того, что мешает суфию слиться с Единым. Для суфия любовь есть то, что ...
Галина Зубко, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суфій [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sufiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on