Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суперечити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУПЕРЕЧИТИ IN UKRAINIAN

суперечити  [superechyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУПЕРЕЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «суперечити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of суперечити in the Ukrainian dictionary

contradict, chu, chish, nedik.1. Disagree with anyone; contradict. Katrya is not afraid of anything: he asks him and asks, but contradicts until his father cries: "do not!" (Vovchok, I, 1955, 182); - And so do you! What I did not say to you "healthy"! - sincerely contradict it (you., II, 1959, 268); What fearless and cheerful he is when he drinks a glass, criticizes everyone, does not contradict him then (Gonchar, Tronka, 1963, 250); - Do you mind that parent? (Shiyan, Balanda, 1957, 26); // To disturb someone with something. [Kondrat Antonovich:] You have one, I do not want to contradict you more! Go where your thoughts lead you, come on, search for life's truth (Krop., II, 1958, 342); Ivas began to contradict her: when she lowered a spoon into a bowl of dishes, he warned her and drank her spoon (Peaceful, I, 1954, 212). Do not answer for some reason, be incompatible with something, contain a contradiction. All party organizations are autonomous in resolving local issues, if these decisions do not contradict party politics (CPSU Charter, 1971, 12); Grizzly doubts whether it would not be contrary to the requirements of a good tone for a wedding proposal during a mourning (Willde, Sisters, 1958, 423); It was madness ... a detachment of a light cavalry with two machine gunboats to attack the military ships of the interventionists. The cavalry on the ship! It did not fit into any of the charters, it contradicted all tactics and strategies (Gonchar, II, 1959, 43). Contrary to himself - to express opposing thoughts, looks at something. When someone is unclear, confused expresses his thoughts, contradicts himself, such a person is said: "It can not be understood, in its reasoning there is no logic" (Logic, 1953, 3). суперечити, чу, чиш, недок.

1. Не погоджуватися з ким-небудь; перечити. Катря не боїться нічого: питає його та розпитує, та суперечить, поки аж батько не покрикне: «годі!» (Вовчок, І, 1955, 182); — І таке витієш! Чого б то я тобі «здоров» не казав! — щиро суперечу їй (Вас., II, 1959, 268); Який він безстрашний та веселий стає, коли вип’є чарку, як усіх критикує, не супереч тоді йому (Гончар, Тронка, 1963, 250); — Ти що це суперечиш батькові? (Шиян, Баланда, 1957, 26); // Заважати кому-небудь у чомусь. [Кіндрат Антонович:] Ти у нас одна, не хочу більш тобі суперечити! Їдь, куди тебе веде твоя думка, довчайся, вишукуй довічної правди (Кроп., II, 1958, 342); Івась почав їй суперечити: коли вона опускала ложку у миску набрати страви, він попереджав її і одбивав її ложку (Мирний, І, 1954, 212).

2. Не відповідати чому-небудь, бути несумісним з чимсь, містити в собі суперечність. Всі партійні організації автономні у вирішенні місцевих питань, якщо ці рішення не суперечать політиці партії (Статут КПРС, 1971, 12); Гризли його сумніви, чи не буде суперечити вимогам хорошого тону пропозиція щодо вінчання під час жалоби (Вільде, Сестри.., 1958, 423); Було безумством.. загоном легкої кінноти при двох кулеметних тачанках атакувати військові кораблі інтервентів. Кіннотою на кораблі! Не вкладалося це ні в які устави, суперечило всім тактикам і стратегіям (Гончар, II, 1959, 43).

Супере́чити [само́му] собі́ — висловлювати протилежні думки, погляди на що-небудь. Коли хто-небудь неясно, плутано висловлює свої думки, суперечить самому собі, про таку людину кажуть: «Її не можна зрозуміти, в її міркуваннях немає логіки» (Логіка, 1953, 3).


Click to see the original definition of «суперечити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУПЕРЕЧИТИ


борщівничити
borshchivnychyty
в’ючити
vʺyuchyty
убезпечити
array(ubezpechyty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУПЕРЕЧИТИ

супер
суперарбітр
супервізор
супергетеродин
супергетеродинний
суперека
супереліта
суперечатися
суперечитися
суперечка
суперечливість
суперечливий
суперечливо
суперечність
суперечний
суперечник
суперечниця
суперечно
суперкарго
супермен

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУПЕРЕЧИТИ

вбачити
вечерничити
вибачити
вибучити
виволочити
вивчити
виживичити
визичити
визначити
виканючити
виключити
викінчити
вилучити
вилічити
вимантачити
вимочити
вимучити
винянчити
виняньчити
випозичити

Synonyms and antonyms of суперечити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суперечити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУПЕРЕЧИТИ

Find out the translation of суперечити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of суперечити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суперечити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冲突
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conflicto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

conflict
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संघर्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صراع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

противоречить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conflito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দ্বন্দ্ব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conflit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

konflik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Konflikt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

紛争
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

충돌
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

konflik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cuộc xung đột
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மோதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संघर्ष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çatışma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conflitto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

konflikt
50 millions of speakers

Ukrainian

суперечити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

conflict
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύγκρουση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

konflik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konflikt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konflikt
5 millions of speakers

Trends of use of суперечити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУПЕРЕЧИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суперечити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about суперечити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУПЕРЕЧИТИ»

Discover the use of суперечити in the following bibliographical selection. Books relating to суперечити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Буремний Перевал
Вона часомзаходила до кухні йтак чудно дивилася,наче хотіла попросити помочі, та я не хотіла суперечити хазяїнові; я ніколи не смію йому суперечити, місіс Дін. І хоч він то зле вдіяв, як на мене, щонесхотів покликати Кеннета, ...
Емілія Бронте, 2015
2
Чеслав. В темряві сонця:
Велимир вирішив не суперечити більше волі Великих і не шукати собі нової жінки. Як чоловік щев силійпри бажанні,він почав житизБолеславою. У городищі якщо процей говорили,то потайки, побоюючись суворої вдачі Велимира..
Валентин Тарасов, 2014
3
Проблеми гармонізації законодавства України з міжнародним ...
Далі ця ідея повинна бути розгорнута текстуальне в конкретні принципи, які повинні не лише не суперечити один одному, а й не суперечити загальній ідеї в цілому. Більше того, вони повинні бути п іншобуттям. Отже, зрозуміло, що ...
Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1998
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 839
... вчинення договору 22177 contradicente contradicente 22178 contradict суперечити 22179 contradicted суперечили 22180 contradicting суперечать 22181 contradiction протиріччя 22183 contradictive суперечливі 22184 contradictively ...
Nam Nguyen, 2014
5
Borotʹba za peremohu proletarsʹkoho internat︠s︡ionalizmu v ...
Інтереси СРСР не можуть суперечити, не суперечили і ніколи не будуть суперечити інтересам світового пролетаріату тому, що Радянський Союз — фортеця світовї пролетарської революції» 35. В умовах зростаючої напруженості ...
Stepan Prunyt︠s︡i︠a︡, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Khlanta, 1974
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 270
Згідно з цією главою у співробітництві може бути відмовлено, якщо: а. захід, що вимагається, може суперечити фундаментальним принципам правової системи запитуваної Сторони; або Ь. задоволення клопотання може завдати ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Проте в деяких випадках Інструкція, конкретизуючи законодавство й заповнюючи наявні в ньому прогалини, містить норми, що суперечать закону, виконання їх призводить до негативних наслідків і принципи, які. 164 Мається на ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 424
(зат зеЬе) суперечити сам собі; (паугд/от) суперечити один одному (один другому, одна одній. однб одному, одна другій, однб другому, одні одним, одні другим) ргоіігесїуу 1. Цеоіпоіа, Іепаепсіе рокуЬи. уіі'аНу) суперечливий 2.
Peter Bunganič, 1985
9
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Якщо записана загальна норма, що всі законодавчі акти до приведення їх у відповідність із Конституцією, — так треба писати, — діють, якщо їх норми не суперечать новій Конституції, і все. А встановлювати строк не можна.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
... скоротливий м'яз. contractual [kan' trx ktSVal] а договірний; — obligations договірні зобов'язання. contradict ["kРntrd dlkt] у 1. суперечити; to — oneself суперечити самому собі; these statements — еach other ці твердження суперечать ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУПЕРЕЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суперечити is used in the context of the following news items.
1
Росіяни чекають кадрів з Сирії, де Моторола розлітається на …
Ну, давайте відразу скажемо, що пан Комоєдов ще не зійшов з розуму, щоб суперечити політичному керівництву країни, яке клялося-божилося, що ... «Преса України, Oct 15»
2
"Навіщо потрібна інфографіка бюджету? І так все прозоро …
Та й запропоновані зміни до регламенту можуть суперечити законодавству. Спершу нехай дадуть своє заключення юристи, — пропонують депутати. «Рівне вечірнє, Oct 15»
3
Захід критикує дії Москви в Сирії
За його словами, жодна військова операція не має суперечити діям коаліції держав на чолі з США проти терористичного угруповання, повідомляє dpa. «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Лукашенко: конфлікт в Донбасі може стати кроком до нової …
"Ніколи з нашої території ніхто не буде атакувати Україну, якщо це не буде суперечити нашим інтересам або якщо Україна сама нападе на Білорусь". «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Барселона просить у ФІФА чіткої відповіді про можливість заявки …
... не звертатися у федерацію футболу Іспанії (RFEF), щоб внести Турана в заявку, оскільки регламент RFEF може суперечити із статутами ФІФА. «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
Але Мартін Шульц напевне знає, чому грецький прем'єр так робить - аби мати у Афінах партнера по коаліції, що не буде йому суперечити, ставити ... «Deutsche Welle, Sep 15»
7
Херсонська міліція намалює зебру на пунктах блокади Криму …
Таким чином акція не буде суперечити українським законам. "Щоб блокада не була формально порушенням українського законодавства, у тому місці, ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Мосійчук погрожує голодуванням
"Якщо суд прийме рішення, яке буде суперечити здоровому глузду і Кримінально-процесуальному кодексу, я з сьогоднішнього дня оголошу голодування" ... «Українська правда, Sep 15»
9
"Україна – це Я"
Стали зрозумілими і переломні моменти – коли відносини, закріплені інституційною надбудовою, відстають і починають суперечити рівню розвитку ... «Українська правда, Sep 15»
10
Культурна дистрибуція
Нагінки на внутріпартійну опозицію, всіх, хто насмілювався суперечити вченню «великого Мао», тотальне винищення села, вакханалія хунвейбінів, ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суперечити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/superechyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on