10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВБАЧИТИ»
Discover the use of
вбачити in the following bibliographical selection. Books relating to
вбачити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 54
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. 1а(гше, 1ауаЮгу; ,-^пас (-са) т у/а1ег 1е- уе1, Ьу(1гов1а11с Ьа1апсе. Ватикан (-ну)т Л'Р УаПсап; Вг^ський (-ка, -ке) о{ Уа1|сап. ват йн (-на) т соПоп Ипшв (ш с1о(Ьеь) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. вбачати//вбачити [po'si:v |р”r'-] perceived 1. сприйманий 2. сприйнятий, відчутий, впізнаний [po'si:vd lр'r'-] perceiving 1. сприймальний 2. сприйнятливий [р9'si:vin lp?r'-] percent відсоток, процент | відсотковий, процентовий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... wattmeter (п-)ватовий (п-)watt ватовість wattage ват-секунда watt-Second вaтяний 1. wadding, cotton 2. (тЕхн.) wool(len); batting вб... крім наведених тут слів, див. уб... вбачати//вбачити 1. (інтерпретувати) interpret (as), regard (as) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 113
... faithfully, Yours sincerely, sincerely yours, Yours truly, Very truly yours (в офіційних листах). вбачати, вбачити 1. (бачити) to see; 2. (вважати) to consider, to perceive, to find. вбивання 1. див. убивство; 2. (цвяхів та ін.) driving in, knocking ...
... вбачати [убачати], забачати, уздрівати [вздрівати], доглядатися. В тих очеретяних джунглях .. людину помітиш хіба що з вертольота (О. Гончар); А я тебе давно уже примітив, як ти тоді у тому димовищі на ціле військо з шаблею ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вже око рибакове Добачило у ній живу, тремтливу тінь (М. Рильський); — Коли вже ти вкрав пшеницю, а я допильнувала, то піди десь далеко (І. Нечуй- Левицький); Коли поїдеш навпростець З Охтирки пісками важкими.., То вбачиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Якби було бодай трохи видніше і хтось міг би все те осторонь спостерігати, можна було б у тій хвилинній січі вбачити, же проти наших друзів б'ються не всі: самі лише жовтожупанники, десятків зо три німців, кілька сербів чи ...
... згадую добре вдягненого лялькоподібного прикажчика з навоскованими маленькими вусикамий бездоганними французькимиманерами: навітьколи він виписував рахунок, уйого жестах можна було вбачити мовчазний комплімент.
9
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Але рачте, ваша Млеть, то вбачити, ким ся тая незгода и ростыркъ межи нами Множить? Которого году ваша млсти, гсдрь наш, воеводство Т Роцкое мне дали, того жь году пан воевода Виленский слуг моихъ безвинно поймал, ...
10
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Причину щього можна вбачити в тому, по мистецтво, лишаючися згідним з природою, розкладае я винца і так, що різбярство, напр., відображав лише пластичну красу форм, одсуваючи різноманітні вражіння колiрів, ...