Download the app
educalingo
Search

Meaning of "светрик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВЕТРИК IN UKRAINIAN

светрик  [svetryk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВЕТРИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «светрик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of светрик in the Ukrainian dictionary

sweater, and, part zminsh. up to a sweater From the circle to the middle of the halls came the unfamiliar Bronk .. girl in a filthy white sweater (Wille, Sisters .., 1958, 234). светрик, а, ч. Зменш. до светр. З кола на середину зали вийшла незнайома Бронкові.. дівчинка у нитяному біленькому светрику (Вільде, Сестри.., 1958, 234).


Click to see the original definition of «светрик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВЕТРИК


хитрик
array(khytryk)
штрик
array(shtryk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВЕТРИК

свердлильник
свердлильниця
свердлити
свердлитися
свердло
свердловий
свердловина
свердловинний
свердлувальний
свердлувальник
свердлувальниця
свердлування
свердлувати
свердляр
свердлярка
свердлячий
сверщик
сверщок
светр
свещенька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВЕТРИК

арик
бедрик
бездрик
бобрик
бондарик
брик
букварик
ведрик
венерик
веприк
вибрик
викрик
вихрик
ворик
восьмерик
вівтарик
вівчарик
вісьмерик
гаврик
гайдарик

Synonyms and antonyms of светрик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «светрик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВЕТРИК

Find out the translation of светрик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of светрик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «светрик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

毛线衣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suéter
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sweater
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्वेटर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سترة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свитер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suéter
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সোয়েটার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chandail
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sweater
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pullover
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

セーター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스웨터
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sweater
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

áo len
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஸ்வெட்டர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वेटर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kazak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maglione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sweter
50 millions of speakers

Ukrainian

светрик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pulover
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζακέτα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

trui
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tröja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

genser
5 millions of speakers

Trends of use of светрик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВЕТРИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «светрик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about светрик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВЕТРИК»

Discover the use of светрик in the following bibliographical selection. Books relating to светрик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Калейдоскоп часу:
У. Светрики. перше все сталося випадково. Коли Стіанприїхав до Києва. Я цього не помітила, він каже, що тежне помітив. Ми танцювали, їли солоні горішки й чомусь витирали руки він моєю, а я його серветкою, затиснутою між ...
Лариса Денисенко, 2013
2
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 153
Може, цей светрик тобі життя врятуе! А вголос: — Та куда тобі, Орисенько, цей светрик? Поки в шкарш — 1 так тепло... На зош — блатш заберуть, все одно пропаде, не вбережеш. А Вера у нас модниця! Бач, як ш колір до лиця!
Леся Романчук, 2010
3
24:33:42: роман - Сторінка 202
в цій історії буде відображено роль, яку зіграв смугастий светрик. Мій перший смугастий светрик,Максе, зваж на це!» — «Розповідай! Бо я вже смикаюся від нетерплячки! Смугасті светрики — нарешті я дізнаюся про їхнє ...
Лариса Денисенко, 2007
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Знайшла потертий блакитний светрик, Арсенів подарунок, який рятував від холоду його смерті, загорнулася у нього, скулилася у куточку дивана, підібгавши ноги. Стало тепліше. Ти довго збираєшся удавати мученицю? – втратив ...
Леся Романчук, 2002
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 128
Начальник контори Просив продавця: «Зроби» мені светрик, Щоб був до лиця. Дружині — костюма, Для свата — кожух. І довго не думай — Роби, що кажу». А той за прилавком Туди і сюди: Де ж того товару Набрать, до біди!
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Мий кит за тобою скучыв: мемуары - Сторінка 294
Добряче. Раптом Ярослав влггае в юмнату, де у мене хтось теж «гуляв» — власн1 госл, як це не раз у нас траплялося, хапае свм улюблений французський светрик: «Хочу Жен1 подарувати». — «Давай», — кажу. На ранок.
Людмыла Стельмах, 2004
7
I︠A︡ha - Сторінка 26
Напівзабуту на смак копчену ковбасу та консерви бабуся Ніна, зігнорувавши міське онуча, розділила між численними родичами, які позбігалися на дурничку. Новий китайський светрик приміряли на Оленку: — Приїдеш додому ...
Khrystyna Talan, 2002
8
I bachyv i͡a - Сторінка 51
І кожний відкладений светрик, кожна пара черевичок наповнювали радістю його груди. Він уже бачив палаючі оченята своєї маленької сестрички, з яким захватом вона перебиратиме брудними пальчиками чистеньку отриману ...
Zosym Donchuk, 1967
9
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 51
... легко в дружбу перейшла для обох; а тут — Ляля: така тоненька, очі боїться звести — звісно, новачком почувається; у чорному светрику, вже благенькому, на лікті ниточки от-от повисмикуються; той светрик не якась там одяганка, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
10
Сатирикон XXI
Олександр Ірванець. Добропорядна матір сімейства, Ти й усміхаючись, не усміхнешся. Мовиш манірно, чадиш непомірно. Як я терплю тебе — це неймовірно. Хвойдо русява у світлому плащику, Светрик під горло застебнеш на ...
Олександр Ірванець, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВЕТРИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term светрик is used in the context of the following news items.
1
Гаражний розпродаж у Львові потішить ексклюзивними речами
«Якби я захотів одинакові зробити, то мені би не вдалось тому що, наприклад, це був жіночий светрик – я його купив у нашому магазині. Це була ... «ZAXID.net, Aug 15»
2
У Львові виставили старі мотоцикли та велосипеди
Для пошкодженого циліндра мотоцикла львів'янка Божена Городницька зв'язала светрик. Цей раритетний транспорт, виставлений у приватному музеї, ... «Журнал "Віче", Jul 15»
3
У Львові відкрили перший в Україні музей ретро-мототехніки
Для нього львів'янка Божена Городницька зв'язала светрик. «Це для «розбитого серця» – циліндра, який у мотоцикла пошкоджений. Насправді це дуже ... «ZAXID.net, Jul 15»
4
У Львові відкрили перший в Україні музей мототехніки!
Одним із найнезвичніших експонатів є екстравагантний мотоцикл з понад півсторічною історією та «братів по крові» мотоциклів в'язаний «светрик». «UkrMedia, Jun 15»
5
У львівських лікарнях відновили опалення, у садках і школах …
«Мені мама вділа теплий светрик, гольфик, майку, тому мені не холодно», – розповіла вихованка садка № 88 Соломійка. Щоб малюки не мерзли, ... «ZAXID.net, Apr 15»
6
Корреспондент: Криза змушує українців кардинально …
Не виключено, що доведеться шукати речі в стокових магазинах або секонд-хендах. У будь-якому випадку купувати светрик за 1 тис. грн я не буду», ... «Корреспондент.net, Mar 15»
7
Магазини російського одягу тікають з України: продажі впали на …
Але якщо в мережі Sela чи Oggi жіночий светрик мінімум коштував від 300 гривень, то схожий з Польщі обійдеться у 200 гривень. Основна причина ... «Gazeta.ua, May 14»
8
Путівник із бойкоту російських товарів
Найкраще про якість порошку скаже ваша чиста білизна. Мій жовтий светрик, котрий з легкістю позбувся плям та слідів кулькової ручки, залишився цим ... «Коломия ВЕБ Портал, Apr 14»
9
Анастасія Волочкова у білій скромній сукні зустріла свято у …
Анастасія похизувалася й подарунками Сергія для її доньки: він подарував теплі светрик і шапочку, які балерина з задоволенням приміряла на себе. «Новини від ТСН, Jan 14»
10
Леся Чебан перемогла в олімпіадах із восьми предметів
Заходимо до кабінету заступника з навчально-виховної роботи Лесі Лазоришин. Дівчина носить на уроки синю шкільну форму і рожевий светрик. «Вікна online, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Светрик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svetryk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on