Download the app
educalingo
Search

Meaning of "світити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВІТИТИ IN UKRAINIAN

світити  [svityty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВІТИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВІТИТИ

світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник
світитися
світич
світище
світка
світлість
світліти
світлішати
світла неділя
світлач
світленький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВІТИТИ

намагнітити
намітити
насмітити
обсвітити
освітити
перегнітити
перемагнітити
перемітити
повідлітити
погнітити
покмітити
помітити
пригнітити
прикмітити
прилітити
примітити
підгнітити
підмагнітити
підмітити
підсвітити

Synonyms and antonyms of світити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «світити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВІТИТИ

Find out the translation of світити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of світити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «світити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

luz
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

light
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रकाश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضوء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

светить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

luz
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হালকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lumière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cahaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Licht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ánh sáng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒளி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रकाश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ışık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

luce
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

światło
50 millions of speakers

Ukrainian

світити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lumină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φως
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lätt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lett
5 millions of speakers

Trends of use of світити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВІТИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «світити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about світити

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВІТИТИ»

Discover the use of світити in the following bibliographical selection. Books relating to світити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 603
2. світило див. 1. знаменитість, світильник див. лампа. 1. СВІТИТИ (про вогонь, небесні світила, ліхтарі тощо — випромінювати світло), СВІТИТИСЯ, ГОРІТИ, ПРОМЕНІТИ, ПРОМЕНІТИСЯ, ПРОМЕНИТИСЯ, ПРОМІНИТИСЯ, ЗОРІТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 493
Певне, вискочили з гущавини на простір, побачили перед собою велике червоне світило, що вже лежало на самій траві, і так застигли у подиві очима до нього... — Гіллястий — то олень, а без гілок — то олениця... .— Це та сама ...
Олесь Гончар, 1978
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:14 І сказав Бог: Нехай будуть світила на тверді небесній для відділення дня від ночі, і нехай вони стануть знаками, і часами умовленими, і днями, і роками. 1:15 І нехай вони стануть на тверді небесній світилами, щоб світити над ...
деякі автори, 2015
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 163
Якби ти місяць, якби ти ясний, То ти б щовечора світив: Якби ти хлопець, хлопець хороший, То ти б щовечора ходив. 3. Якби на небі зірок не було, То я б щовечора світив. Якби не було кращих за тебе, То я б щовечора ходив. 4.
Іваницький А. І., 2007
5
Konotop: istorychna povistʹ - Сторінка 18
Але перстень раптом перестав світити, хоч він одягнув собі його на палець. Пані Олена зі зворушення сукала вовну з килима, Маринка зблідла, і тільки пан Борсук видобув із себе ділове запитання: - Що ж це був за перстень і чому ...
I︠U︡riĭ Tys, 2005
6
Prosty - Сторінка 4
І сказав Бог: «Нехай будуть світила на тверді небесній для відділення дня від ночі, і нехай вони стануть знаками, і часами умовними, і днями, і роками. І нехай вони стануть на тверді небесній світилами, щоб світити над землею.
Marii︠a︡ Kundyk, 2006
7
100 чарівних казок:
Запалюй лучину та сідай до роботи, світи тридоби підряд! Світить капрал наш день,світить ініч —знову пісня таж; кріпився, кріпився — задрімав! А Котиш його в ребро. — Спиш? — говорить. — Ох,спати янесплю і дрімати недрімаю, ...
Фрезер А., 2014
8
Над чорним морем
Садок світився зверху донизу. Через дрібчастий молодІ/ПЇІ лист акацій сонячне проміння сипалось, як через намітку, й прош/Ізувало кожну гілку, кожш/Ій листок. Садок блиЩав і лиснів, обсипаний ранньою росою, освічеш/Ій сонцем ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВІТИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term світити is used in the context of the following news items.
1
Грецький досвід. Які помилки нам не варто робити в енергетиці
Поки у Греції все погано з економікою і реформуванням енергетики, одне можна сказати напевно - сонце у Греції світити не перестане і потенціал ... «Економічна правда, Sep 15»
2
У Вашингтоні вшанували пам'ять жертв теракту 11 вересня …
... наших берегів і дим в наше небо, не очікували, що в результаті наша країна стане сильніше, а наші маяки надії і свободи будуть світити яскравіше», ... «Преса України, Sep 15»
3
Нетверезі «аватари» вломилися до бойовиків і відібрали у них …
Перевірили, дійсно у обІзян пропало 4 людини при дивних обставинах, район світити не будемо», - повідомляють партизани. Раніше ми повідомляли: ... «Преса України, Sep 15»
4
28-річному чоловікові, який стріляв по правоохоронцях, може …
28-річному чоловікові, який стріляв по правоохоронцях, може “світити” довічне. ФОТО. 2015.08.28 | Коментарів: 0 | Переглядів: 523. Правоохоронці ... «Вікна online, Aug 15»
5
Російським спецназівцям може "світити" довічне - адвокат
Адвокат співробітника ГРУ Генштабу ЗС РФ Євгена Єрофеєва Оксана Соколовська допускає, що суд може засудити її підзахисного і другого ... «Українська правда, Aug 15»
6
З реєстру зник росіянин, який отримував прибутки з діяльності …
Це означає, що ТОВ “Хмельницькгаз збут” роздробило пакети акцій між кількома особами, аби не світити одного росіянина-вигодоодержувача. Як писав ... «Собственные корреспонденты, Jul 15»
7
Волонтери оголосили першу хвилю «мобілізації» спонсорів під …
Є покупки, які ми ніяк не можемо світити у своїй відкритій бухгалтерії. Тому що видаючи прилади і моделі ми викажемо їх походження і канали постачання ... «ZAXID.net, Jul 15»
8
Версії конфлікту між журналістом та депутатом: про зламані …
Один із чоловіків ліхтариком почав світити мені в обличчя та питати чого я тут сиджу. В той час у мене на коліні був ланцюг. Тоді інший чоловік підійшов ... «Интернет, Jul 15»
9
Чому Брюссель відстоює російську позицію щодо Мінська?
Дехто дорікав, що дані дипломатичних переговорів не варто було світити до громадськості. Хтось ставив під сумнів саму позицію ЄС. Адже ця стаття ... «Європейська правда, Jun 15»
10
Харківські комуністи відмовилися "світити" в назві фракції свою …
Харківські комуністи відмовилися "світити" в назві фракції свою ідеологію. Харків, 18 червня, 17:11 Друкувати · Нравится. Депутатська група КПУ тепер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Світити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svityty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on