Download the app
educalingo
свята неділя

Meaning of "свята неділя" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СВЯТА НЕДІЛЯ IN UKRAINIAN

[svyata nedilya]


WHAT DOES СВЯТА НЕДІЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of свята неділя in the Ukrainian dictionary

holiday holidays see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВЯТА НЕДІЛЯ

вербна неділя · діля · збірна неділя · зелена неділя · клечальна неділя · м’ясна неділя · неділя · прощена неділя · світла неділя · сирна неділя · сиропусна неділя · хомина неділя

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВЯТА НЕДІЛЯ

свят · святі місця · святі отці · святість · свята вечеря · свята земля · свята пасха · свята софія · свята трійця · святвечір · святвечірній · святе письмо · святенність · святенник · святенництво · святенницький · святенниця · святенький · святенько · святець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВЯТА НЕДІЛЯ

аля · ангеля · анголя · бабруля · багатоземелля · біля · відкіля · відсіля · відтіля · відціля · звідкіля · звідсіля · звідтіля · звідціля · кіля · нівідкіля · нізвідкіля · побіля · піля · хтозна-відкіля

Synonyms and antonyms of свята неділя in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свята неділя» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СВЯТА НЕДІЛЯ

Find out the translation of свята неділя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of свята неділя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свята неділя» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

周日假期
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Domingo vacaciones
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Sunday holiday
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

रविवार छुट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عطلة الأحد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

святое воскресенье
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

feriado domingo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

রবিবার উদযাপন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

dimanche Jour férié
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sambutan ahad
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sonntag Feiertag
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

日曜祝日
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

일요일 휴일
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

hajat Sunday
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Chủ Nhật nghỉ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஞாயிறு கொண்டாட்டங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

रविवारी साजरा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Pazar kutlamaları
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

domenica vacanze
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

niedziela święto
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

свята неділя
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Duminica vacanță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Κυριακή αργία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sondag vakansie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

söndag semester
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

søndag ferie
5 millions of speakers

Trends of use of свята неділя

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВЯТА НЕДІЛЯ»

Principal search tendencies and common uses of свята неділя
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «свята неділя».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about свята неділя

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВЯТА НЕДІЛЯ»

Discover the use of свята неділя in the following bibliographical selection. Books relating to свята неділя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кайдашева сім'я
крикнув Кайдаш. - Це ж мене покарала свята неділя. І нащо було сьогодні Їхати по снопи? Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся. Тим часом на дзвіниці вдарили в усі дзвони. Всі люди, що ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 195
крикнув Кайдаш. — Це ж мене покарала Свята неділя. І нащо було сьогодні їхати по снопи? Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся. Тим часом на дзвіниці вдарили в усі дзвони. Всі люди, що ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 186
Якщо, отже, випаде в середі-ші свята, тоді апостол-євангелія буде спочатку суботи по Різдві, а після — суботи перед ... НЕДІЛЯ Якщо буде одна неділя між Різдвом і Богоявлінням, тоді, подібно як і у суботу, випадає або в середині ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
"Жінки не чешуться в неділю, бо цього дня вінчана голова" (Михайло Максимович). Дитина, яка народилася в неділю, вважалася щасливою. У неділю святою вважалася робота комусь у поміч. По неділях в Україні збиралися на ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
важливі церковні свята і празники, з нагоди яких вживаються особливі звичаї, у русинів, як і в румунів, ... За тиждень перед Пасхою, що називається «Білий тиждень», святкується Вербна неділя («Шуткова неділя»), коли ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
6
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Зелена неділя (Свята неділя); за церковним календарем — Трійця, яку святкують через сім тижнів після Великодня. За народними уявленнями, у цей час весна з літом зустрічається, а тому проводи весни й зустріч літа є основним ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
7
Мобі Дік, або Білий Кит
РоЗДІЛ 67 РОЗТИН це сталося суботньої ночі; а яка нас чекала свята неділя! Ex officio1 всі китобої грішать неповагою до святої неділі. «Пеквод», що був кольору слонової кістки, почервонів, обернувшись на криваву бійню; кожний ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 178
Смутні, побляклі очі гляділи безпорадно. Дивився кудись далеко. Звів очі, зорив спроквола по небу і по горах, немовби когось шукав. І пройшов — зник. Ані не глянув на Довбуша. Х Х Х Наближалася Свята неділя, тобто Зелені свята.
Stanisław Vincenz, 1997
9
Вибране - Сторінка 43
Хай схитнеться — Жито усміхнеться: Тінь! Тінь. 1917 ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ33 Із золотих своїх дворів Свята неділя вийшла. Тихо. Сумно. Ніщо не пролетить, не заспіває. — Пошли, о Боже, пташку в світ! Хоча б і без голосу — аби кукала.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 227
Якщо хтось працює пізно проти неділі, бо має нагальну потребу, Неділя в таких випадках навіть сама допоможе, та без суворої кари проте не ... Дуже часто Свята Неділя і подорожує світом, і діє вкупі зі Святою П'ятницею. 3. Свята ...
G. O. Bulashev, 1992
REFERENCE
« EDUCALINGO. Свята неділя [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svyata-nedilya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN