Download the app
educalingo
Search

Meaning of "свиний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВИНИЙ IN UKRAINIAN

свиний  [svynyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВИНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «свиний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of свиний in the Ukrainian dictionary

Swine Swine Nome No. 887. In the swine voice come, make. Too late, having missed the time (admittance, sdla). Nome No. 7797. свиний Свиной. Ном. № 887. В свиний голос прийти, зробити. Слишкомъ поздно, пропустивъ срокъ (прійти, сдѣлать). Ном. № 7797.


Click to see the original definition of «свиний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВИНИЙ


бджолиний
bdzholynyy̆
блошиний
bloshynyy̆
вужиний
vuzhynyy̆
грачиний
hrachynyy̆
двоєдиний
dvoyedynyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВИНИЙ

свинарка
свинарник
свинарня
свинарство
свинарський
свинарча
свинарчук
свинарь
свинарювати
свинець
свинина
свининець
свининка
свинка
свиноїзд
свиновідгодівельний
свиновідгодівельник
свиногриз
свиноматка
свинопас

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВИНИЙ

джмелиний
дупелиний
жабиний
журавлиний
звіриний
иний
качиний
качуриний
козиний
козлиний
комариний
комашиний
крижиний
куриний
лебединий
лопушиний
лосиний
людиний
мавпиний
єдиний

Synonyms and antonyms of свиний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свиний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВИНИЙ

Find out the translation of свиний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of свиний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свиний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cerdos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pigs
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूअरों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخنازير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свиной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suínos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শূকর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

porcs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

babi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schweine
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

돼지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

babi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lợn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பன்றிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डुकरांना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

domuzlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maiali
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

świnie
50 millions of speakers

Ukrainian

свиний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

porci
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χοίρων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

varke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grisar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

griser
5 millions of speakers

Trends of use of свиний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВИНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «свиний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about свиний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВИНИЙ»

Discover the use of свиний in the following bibliographical selection. Books relating to свиний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Байки Харківські: Збірка
Байка. "Мурашка. і. Свиня". Свиня з Мурашкою сперечалися, хто з них двох багатший. А Віл був свідком і побічним суддею. — Чи ж багато у тебе хлібного зерна? — спитала з гордовитою посмішкою Свиня.— Ану-бо, поясни, ...
Григорій Сковорода, 2015
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Свиня. Далека родичка дикої свині. Любить рити землю, в болоті валятися. Кажуть: "Дай свині роги - перекине обороги!" Або ж: "Добре свині й у багні!" Тримають свиню задля м'яса , сала, жиру, копченостей. І там, "де літом квичало ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 191
[зутка] «пщуст»; — похщне утворення вщ свиня; назва зу- мовлена формою рота пщуста, що нага- дуе рило свит. — Ьес1ег 98. — Див. ще свиня. свинки (бот.) «нетреба, Хап1Ыит» СУМ, Нед, [свиннак] «осот, ЗопсНиз; скереда ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
(1864) знаецця як свиня на перцх [м. Кшв, м. Проскурш, м. Умань, Конотопщина, Ном., с. 126], тямиш як свиня в опельсинах [Швобочна Украша, Ном., с. 126], тямиш як свиня в опапъцинах [Лубенщина, Ном., с. 126], (1905) знае а як ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
5
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 321
вирита свинями | від колишньої назви села Свин ухи; П'ятикори Лк В, глибока і звивиста, ніби вирита свинями; [св'інорй“йка] Старий Загорів Лк В; Павлівка Ів В; [свинорейка] Роговичі Лк В, покручена, нерівна; [свинорййка] Мирне Гр ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
6
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Виявляється, що свині часто встановлюють відносини домінування-підпорядкування, за яких домінуюча свиня стає головною серед усіх інших свиней. Психологи розмістили двох свиней, домінуючу та підпорядковану, у довгий загін” ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
7
100 чарівних казок:
Алетиказав, що справишся тихо в хліві, пам'ятаєш? Поки було тихо, я мовчав.Ачогож типосварився з Свинею? — Та якийтамбісзнею сварився!—люто крикнувВовк. — Тільки ядо хліва, а вона вкрик. Алеяїй цьогоне подарую. Слухай ...
Фрезер А., 2014
8
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
І жив-був один свин, котрому мало було місця в його помешканні під старим дубом. Вирішив він того дуба позбутись, аби свої хороми розбудувати (бо замислив свин побудувати собі басейн із цілющими грязями). Спочатку він того ...
Євген Маєвський, 2013
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 63
52. 53. Свипя, купив коня, причіиив до дошки, давав істи по трошки. (Колом.) Мудровапв до слова свиня. Свинн _ инркогриз. (Лія.) Свини любить дуже рити і виідати моркву. Свиня не до коня, бо серсть не одна. (Мшаи.) Варіянт до ч.
Ivan Franko, 1910
10
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 265
Читаючи казку Франка «Свиня», не можна не згадати «Торжествуючої свині» твору Щедріна. І в першому і в другому випадках побут сатирично метафоричний. У обох письменників «Свиня» уособлює панівні експлуататорські ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свиний is used in the context of the following news items.
1
Полчища саранчи опустошают юг России (ВИДЕО)
1. свиний деликатэс. 7 августа, 2015 1:55. avatar. да вот это вам подарок кремлевский, скоро кердык быдлой расе, сожрут вас тараканы. саранча к ... «Noi.md - Новости Молдова, Aug 15»
2
Financial Times: армия Украины деморализована и теряет …
... вашу неизлечимую болезнь свиний грип доказало и болезнь вашего петухпутин. зомбы очьнитесь и кебурте в сибирь, хорош вонять на чижих землях, ... «Noi.md - Новости Молдова, Aug 15»
3
Власти рекомендуют водителям оформить новые водительские …
антон- либо ты антон= либо ты гондон, мозги вам не поменяют так как вы заражены вирусам свиний грип- руско хрюшая болезнь. ихняя детская ... «Noi.md - Новости Молдова, Jul 15»
4
Врач Алла Мироненко: кто не хочет прививать детей, пусть …
Петро Лаврик: Ваша професійна оцінка і експертна думка: «свиний грип» у 2009 році – що це було? Штучно спровокована паніка чи справжня пандемія? «Главред, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Свиний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svynyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on