Download the app
educalingo
сибаритський

Meaning of "сибаритський" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СИБАРИТСЬКИЙ IN UKRAINIAN

[sybaryt·sʹkyy̆]


WHAT DOES СИБАРИТСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сибаритський in the Ukrainian dictionary

Sybaris, and, e. Vlast. sybarite; such as the sybarite. To choose the right to serve the public interest in art - .. means to deprive him of his living power, that is, of thinking, to make him subject to some sybaritic pleasure, a toy of empty witches (Belin, Vyborg, 1948, 371).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИБАРИТСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИБАРИТСЬКИЙ

сибілянт · сибілянтний · сибірка · сибірковий · сибірний · сибірський · сибіряк · сибіряків · сибіряка · сибіряки · сибірячка · сибірячок · сибарит · сибаритка · сибаритство · сибаритствувати · сив · сивіла · сивінь · сивісінький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИБАРИТСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonyms and antonyms of сибаритський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сибаритський» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СИБАРИТСЬКИЙ

Find out the translation of сибаритський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сибаритський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сибаритський» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

奢侈
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sibarítico
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sybaritic
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

विलास प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مترف
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

сибаритский
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sibarítico
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিলাসী
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

sybarite
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

termanja
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sybaritic
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

快楽的な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

시바리스 시민의
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sybaritic
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhu nhược
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சொகுசுவாழ்க்கைவாழும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

सबायट्रिक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

eğlence ve lüks merakı ile ilgili
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sybaritic
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

sybarycki
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сибаритський
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Sybaritic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαλθακός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sybaritic
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

SYBARITISK
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sybaritic
5 millions of speakers

Trends of use of сибаритський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИБАРИТСЬКИЙ»

Principal search tendencies and common uses of сибаритський
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сибаритський».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сибаритський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИБАРИТСЬКИЙ»

Discover the use of сибаритський in the following bibliographical selection. Books relating to сибаритський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 381
... ргіа\ (ііуоі) сибаритський кпіі., розкішний; -є гууку звички розкішника коуог. (газіаг. жуїра, бонвівана; кпіі. ласолюба, ласолюбця, сластолюбця, сибарита; у]єсііє гурмана, ласуна, черевоутбдни- ка); -- Мої сибаритське (розкішне) ...
Peter Bunganič, 1985
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 194
Та одного разу мені таки пощастило перервати його сибаритський супокій. Я намовив його взяти участь у пішій прогулянці до недалекого села Вовкова*, куди нас запрошував відомий чеський етнограф і ентузіастичний приятель ...
Ivan Franko, 1976
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 20
Багатство та сибаритський характер київської верхівки привертали до Києва і до Русі звідусіль різний люд — ремісників, торговців, рабів-утікачів, які знаходили для себе роботу та житло, будували та прикрашали хороми, ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)
... Йдеться про [іоган-кочівннків (печенігів і половців), які тлумачаться поетом як попередники татар і турків у протистоянні з християнською Руссю. 426 Сибаритський шлях — грецька колонія на півдні Італії Сибаріс відзначалася тим, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 232
Та одного разу мені таки пощастило перервати його сибаритський супокій. Я намовив його взяти участь у пішій прогулянці до недалекого села Вовкова, куди нас запрошував відомий чеський етнограф і енту- зіастичний приятель ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
6
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 675
... відокремлення Сибаритський — розніжений, розбещений неробством і розкошами Сикофаяство — професійне донощицтво, шпигунство, наклепництво Синедріон — рада старійшин; збори, судилище Скудельний — крихкий, ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
7
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 208
Вашек мав вигляд добродушної людини, нагадував фальстафівський сибаритський тип сільського ласолюбця. Юліус Печух був стрункий, з видовженим обличчям аскета. Він нагадував єзуїта, який відмовився від своєї святої місії й ...
Juraj Špitzer, 2000
8
Leopolis multiplex - Сторінка 91
Той високий сибаритський стиль, що його Карл Шорске у книжці «Віденський тіп-сІе-зіесіе: політика і культура» назвав «соціально обумовленим естетичним утвердженням задоволених бажань». Разом узяті ці відчуття давали ...
Ігор Балинський, 2008
9
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Та одного разу мені таки пощастило перервати його сибаритський супокій. Я намовив його взяти участь у пішій прогулянці до недалекого села Вовнова, куди нас запрошував відомий чеський етнограф і енту- зіастичний приятель ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1489
-sy [-sI, -zI] suf зустрічається в зменшено-пестливих іменниках; Betsy (власне ім'я); popsy дівчатко. sybarite ['sIbqraIt] n сибарит. sybaritic ["sIbq'rItIk] a сибаритський; розпещений, зніжений. sybil ['sIbIl] n пророчиця, віщунка. sycamine ...
Гороть Є. І., 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сибаритський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sybarytskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN