Download the app
educalingo
Search

Meaning of "синод" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИНОД IN UKRAINIAN

синод  [synod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИНОД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «синод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Synod

Синод

The Synod is a certain degree of internal freedom of the church organization, the highest collegiate church institution for dealing with more important matters, chaired by the hierarch of the universal, local, autonomous or autocephalous Church. According to certain circumstances of the place and time, there are changes in the rules and structure: during the persecution of Christians, the violent heresy, the death of the head of the church, etc. The prototype of the synodal system was the Collegium of the holy Apostles, who first gathered in the 50's from the Nativity of Christ in m Jerusalem. Synods are metropolitan, eparchial, universal, Catholic "episcopal conferences." Сино́д  — певний ступінь внутрішньої свободи управління церковної організації, найвища колегіальна церковна установа для вирішення важливіших справ під головуванням ієрарха вселенської, помісної, автономної чи автокефальної Церкви. Згідно з певними обставинами місця і часу відбуваються зміни у правилах та структурі: під час переслідування християн, наглої єресі, смерті голови церкви і т.ін.. Прообразом синодальної системі були колегії святих Апостолів, котрі вперше зібралися у 50 році від Різдва Христового в м. Єрусалимі. Синоди бувають митрополичі, єпархіальні, вселенські, католицькі «єпископські конференції».

Definition of синод in the Ukrainian dictionary

synod, y, ch.1. In pre-revolutionary Russia - the highest collegiate organ of the Orthodox Russian Church; in Soviet times - an advisory body to the Patriarch of Moscow and All Russia. The Most Holy Synod excommunicated Tolstoy from the church (Lenin, 20, 1971, 20); After the conflict with the clergy and the Synod, it was finally decided to install a monument [Bogdan Khmelnytsky] on Sofia Square (Veche Kiev, 11I 1969, 4); The secretary of the consistory conceals the sting of his soul in the style of the chief prosecutor of the most sacred Synod of Pobedonostsev (Stelmakh, I, 1962, 416); * Figuratively. One was thinking of a distant land, and the other was depicted green on those seven dessiatins, which somewhere measured by the mysterious peasant synod (Stelmakh, I, 1962, 198) .2. In the Protestant Church - a collection of spiritual and secular people to solve the most important church affairs. синод, у, ч.

1. У дореволюційній Росії — найвищий колегіальний орган православної руської церкви; за радянського часу — дорадчий орган при патріархові Московському і всієї Русі. Найсвятіший синод відлучив Толстого від церкви (Ленін, 20, 1971, 20); Після конфлікту з духовенством і синодом нарешті було вирішено встановити пам’ятник [Богданові Хмельницькому] на Софійській площі (Веч. Київ, 11.I 1969, 4); Секретар консисторії приховує жало своєї душі стилем обер-прокурора найсвятішого синоду Побєдоносцева (Стельмах, І, 1962, 416); * Образно. Одним думалось про далеку землю, другим зелено малювались оті сім десятин, що десь міряє таємничий селянський синод (Стельмах, І, 1962, 198).

2. У протестантській церкві — зібрання духовних і світських осіб для розв’язання найважливіших церковних справ.
Click to see the original definition of «синод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИНОД


анод
anod
клейнод
kley̆nod

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИНОД

синовіальний
синовія
синова
синовбійниця
синовбивець
синовбивство
синовбивця
синовець
синовиця
синовній
синодальний
синодик
синодичний
синодний
синодський
синок
синолог
синологічний
синологія
синонім

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИНОД

автозавод
антикатод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
вгород
верховод
взвод
волод
вуглевод
вудод
вівцевод
відброд
глод
год
голод
голубовод
город
грошозаплод

Synonyms and antonyms of синод in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «синод» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИНОД

Find out the translation of синод to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of синод from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «синод» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

主教
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sínodo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

synod
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

पादरियों की सभा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السينودس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

синод
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sínodo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সম্মেলন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

synode
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

dewan gereja
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Synode
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

教会会議
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

총회
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

synod
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hội nghị tôn giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சதஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

synod
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kavuşum
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sinodo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

synod
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

синод
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

sinod
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύνοδος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sinode
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

synoden
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

synode
5 millions of speakers

Trends of use of синод

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИНОД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «синод» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about синод

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИНОД»

Discover the use of синод in the following bibliographical selection. Books relating to синод and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Прошение в Правительствующий синод - Сторінка 48
Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...
А.К. Булатович, 2013
2
Skazanija. (Memoiren) - Сторінка 493
Домглчкквъ Посникъ, упом. въ Синод. 45 Донлтистъ, еретикъ, 261. Донкщъ Сѣверскій, 61. Догоговужскій князь Иванъ, казненъ царемъ, 8. 105. Дгквинскій панъ : Курбскаго, 278 Дгозжины Иванъ и Ѳедоръ, упомин. въ Синод. 21.
Andrej Michajlovic knjaz Kurbskij, 1842
3
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...
Скворцов Н. А., 2013
4
Повесть временных лет и ее источники - Сторінка 99
Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.
А.А. Шахматов, 2013
5
Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...
Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...
Верховской П. В., 2013
6
Журнал министерства народного просвещения - Сторінка 364
Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...
Министерство Народного Просвещения, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИНОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term синод is used in the context of the following news items.
1
Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …
Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, Oct 15»
2
В Ватикане открылся Синод епископов посвященный роли семьи …
Синод епископов Римско-Католической Церкви, посвященный роли семьи в жизни церкви и современном мире, открылся в воскресенье в Ватикане ... «УНИАН, Oct 15»
3
Синод у Ватикані візьметься за сімейні цінності
За словами речника, рішення пана Харамси давати інтерв'ю напередодні синоду було "грубим і безвідповідальним" і викликало "непотрібний тиск з боку ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
4
Священный Синод установил день особой молитвы о Божием …
Священный Синод на заседании 13 июля 2015 года в Санкт-Петербурге установил (журнал № 41) день особой молитвы о Божием творении, сообщает ... «Православие.Ru, Jul 15»
5
Священный Синод Кипрской Церкви: Недопустимо объявлять …
Священный Синод Кипрской Православной Церкви издал обращение в связи с грядущим принятием закона о свободном сожительстве (в том числе и ... «Православие.Ru, Jul 15»
6
Синод Греческой Церкви просит лидеров Евросоюза помочь …
30 июня. ПРАВМИР. Священный Синод Элладской Православной Церкви во главе с Архиепископом Афинским и всей Греции Иеронимом II обратился с ... «Православие и мир, Jun 15»
7
Синод Мельхитской Церкви обсудил темы семьи и …
С 15 по 20 июня в Патриаршей резиденции в Айн-Трезе в Ливане проходил ежегодный синод Католической Мельхитской Церкви. В ходе работы ... «Радио Ватикан, Jun 15»
8
Синод УПЦ КП ухвалив рішення про скликання Об'єднавчого …
"Синод затвердив Підсумкове рішення спільного засідання комісій УАПЦ і УПЦ КП від 8 червня. Також відповідно до Статуту було ухвалене рішення про ... «iPress, Jun 15»
9
Синод Элладской Православной Церкви: йога абсолютно …
Священный Синод Элладской Православной Церкви выступил с заявлением по поводу провозглашенного ООН «Всемирного дня йоги», который будет ... «Православие.Ru, Jun 15»
10
Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода …
Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Синод [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/synod>. Jun 2026 ».
Load a random word
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026