Meaning of "город" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОРОД IN UKRAINIAN

город  [horod]

WHAT DOES ГОРОД MEAN IN UKRAINIAN?

City (value)

Город (значення)

▪ The city is an ancient Russian name for a medieval settlement, a garden fenced by a wall. At that time, the word was close to the meaning of the words zamok, fortress, Polis, burg. Hence the limb is a gravel in many Slavic names of cities. ▪ City - the area on which the garden plant is planted. The city on the farmland is part of the land plot occupied by garden crops. ▪ ▪ Enclosures - fencing of the site: reins, fences, often fires, walls, etc., are placed on the borders, boundaries determined by the relevant local authorities of the state executive. ▪ City - village of Kosiv district of Ivano-Frankivsk region ....

▪ Го́род  — давньоруська назва середньовічного поселення, саду, огородженого муром. В той час слово було близьким за значенням до слів за'мок, фортеця, Поліс, бург. Звідси кінцівка -град у багатьох слов'янських назвах міст. ▪ Горо́д — ділянка, на якій садять городину,. Город на присадибній ділянці — частина земельної ділянки, зайнята городніми культурами. ▪ ▪ Огородження — огорожа ділянки: тини, паркани, частоколи, плоти, мури та інше, ставляться на кордонах, межах, визначених відповідними місцевими органами державної виконавчої влади. ▪ Го́род — село Косівського району Івано-Франківської області....

Definition of город in the Ukrainian dictionary

city, u, part 1, is rarely. The same as the city. In that city Didon lived, And the city was called Carthage (Cod., I, 1952, 71); Happy Leningradians and Leningrads living in such beautiful gardens, Lenin's garden (Cherry, Day .., 1950, 91) .2. sport. The place of each team in different mass games, which is usually defined by lines on the ground. GOOD, a, h. The plot of land at the estate, mostly for the cultivation of vegetables. Through the levada and the gardens, the two kumus went from the wedding to the Lord (Glav, Vybr., 1957, 47); In the garden, the city also grew: potatoes, cabbage, tomatoes, carrots, onions and others (Smolich, III, 1959, 526). Gorod, and, h., P. The same thing that whispers 2.

город, у, ч. 1. розм., рідко. Те саме, що мі́сто. В тім городі жила Дидона, А город звався Карфаген (Котд., І, 1952, 71); Щасливі ленінградці і ленінградки, що живуть у такім прекраснім городі, городі Леніна (Вишня, День.., 1950, 91).

TRANSLATION OF ГОРОД

Find out the translation of город to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of город from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «город» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 园
• Translator Ukrainian - Spanish: jardín
• Translator Ukrainian - English: garden
• Translator Ukrainian - Hindi: उद्यान
• Translator Ukrainian - Arabic: حديقة
• Translator Ukrainian - Russian: город
• Translator Ukrainian - Portuguese: jardim
• Translator Ukrainian - Bengali: বাগান
• Translator Ukrainian - French: jardin
• Translator Ukrainian - Malay: taman
• Translator Ukrainian - German: Garten
• Translator Ukrainian - Japanese: ガーデン
• Translator Ukrainian - Korean: 정원
• Translator Ukrainian - Javanese: Kutha
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vườn
• Translator Ukrainian - Tamil: தோட்டத்தில்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाग
• Translator Ukrainian - Turkish: bahçe
• Translator Ukrainian - Italian: giardino
• Translator Ukrainian - Polish: ogród
• Ukrainian: город
• Translator Ukrainian - Romanian: grădină
• Translator Ukrainian - Greek: κήπος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tuin
• Translator Ukrainian - Swedish: trädgård
• Translator Ukrainian - Norwegian: hage

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРОД»

Discover the use of город in the following bibliographical selection. Books relating to город and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Чем дышит промышленный город:

Библиогр.: с. 253-254 (31 назв.)

Эмма Юрьевна Безуглая, 1991

Город

Черезвсе предание проходит понятие «город». Что такое город и зачем он был нужен, доконца не выяснено, однако преобладает взгляд, что речь шла о небольшом участке земли, на котором обиталои кормилось значительное ...

Клиффорд Саймак, 2015

Город:

Stella Gemmel THE CITY Copyright © 2013 by Stella Gemmel Allrights reserved Перевод с английского Марии Семёновой ... ISBN 9785389093553 16+ Город —государство без имени, просто Город, но стоит комунибудьиз смертных ...

Геммел С., 2014

Город

B серии также выходят: о Куклы и принцессы о Транспорт Деревья и листья - Цветы — Птицы ~ Цирк ~ Самолёты и танки ~ Фрукты и овощи - Грибы УДК 748 55K 85.125 342 Зайцев, В. Б. 3-12 Город/ B. Б. Зайцев. — М: РИПОЛ ...

Зайцев В. Б., 2012

Город

А на следующую Пасху Петров не явился к Василевским, и тот, другой, очень беспокоился и расспрашивал г-жу Василевскую, кто такой горбатенький, который бывает у них. — Как же, знаю, — сказала она. — Его фамилия Петров.

Леонид Андреев, 2013

Старый город

В то время когда новый город вместе со своей прекрасной улицей Каннобьер погружается около одиннадцати часов ночи в глубокий, буржуазный сон, — в это время оживает старый город. Старый город — это какое-то капризное ...

Александр Куприн, 2013

Город Староконстантинов - Сторінка 64

1871 г., съ 10 дек. 1871 г. по 13 ноября 1872 г. состоялъ псаломщикомъ м. Корытницы Владим. уѣз., затѣмъ съ 13 ноября 1872 г. по 11 авг. 1877 г. былъ учителемъ приготовительнаго, класса Мѣлецкагó духов. училища; 19 февр.

Н.И. Теодорович, 2013

Темный город

Город твой — двуликий зверь, Для тебя он днем откроет дверь, А вот в полночь он объявит тебе: ты враг! Враг парней, что ищут драк, Им плевать, кто трус, а кто смельчак. Город прячет в недрах стаи волков... «Ария» Солнце ...

Кирилл Запорожан, 2015

Город живых

Наверно, этому городу повезло намного больше, чем какомулибо другому. Свою роль сыграло сочетание нескольких благоприятных фактов. Географическое положение и расположение инфраструктур было идеальным для ...

Антон Ледовских, 2015

Город заката - Сторінка 26

Древний город любопытного туриста обращает в своего чичероне, и автор этих скромных строк тому доказательство. Впервые я увидел Иерусалим на экране — не помню, что было раньше: кадры плачущих у Западной Стены ...

Александр Иличевский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term город is used in the context of the following news items.

В Тернополе Марина Порошенко представила национальный …

Репрезентация «Книги мира» состоялась в рамках Всеукраинского проекта «Город профессий», который предоставляет возможность детям ... «День, Sep 15»

Shadowrun: Hong Kong – город, который не спит

Город на островах залит неоном и действительно напоминает настоящий Гонконг. Здесь много ярких вывесок на китайском, уличных стендов с едой, ... «ITC.ua, Aug 15»

Звезда Город грехов Джейми Кинг во второй раз стала мамой

Знаменитая американская актриса, звезда фильма Город грехов, Джейми Кинг долго пыталась забеременеть и прошла тяжелый путь, прежде, чем в ... «bigmir)net, Jul 15»

В Киеве появился цветочный «Город солнца». Фото

Сейчас в Киеве проходит международный флористический фестиваль «Город солнца». Посмотреть на прекрасные работы лучших ландшафтных ... «Хроника мировых событий, Jul 15»

Виктор Янукович: «В районе Мелитополя нас ждал сюрприз»

Группа двигалась из Донецка в Крым. Когда она подъехала к Мелитополю, то обнаружила на въезде в город засаду, в которой находились люди, ... «Наш город, Jun 15»

В Киеве пройдет флористический фестиваль "Город Солнца"

С 3 по 18 июля на Певческом поле Печерского ландшафтного парка пройдет III Национальный флористический фестиваль "Город Солнца". Об этом ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

«Город 312» хочет 650 тысяч рублей гонорара за выступление в …

Он сообщил, что проведение мероприятия и поиск спонсорских средств администрация города полностью взяла на себя. «В этом году властям удалось ... «Новости Крыма, May 15»

Крупнейший город-призрак Китая

Построили огромный город с музеями, театрами, даже с гоночной трассой и большим стадионом. Но он до сих пор стоит пустым. Люди не поехали ... «Обозреватель, May 15»

В Горловке идут ожесточенные бои, город разрушен (видео)

Через город на северо-запад проследовала коллонна тяжелого вооружения террористов в район автодрома, откуда была произведена серия ... «Подробности, Apr 15»

Первый плавучий город построят в 2020 году: ТОП-7 проектов …

Специалисты научного центра разрабатывают идею плавучего города с середины нулевых годов. В настоящий момент в Сети идет кампания по сбору ... «РИА "Новый Регион", Apr 15»