WHAT DOES ТАВРИЧАНИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тавричани» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тавричани in the Ukrainian dictionary
taurists, anan, mn (one Taurian, a, h; tauricans, and, ibid.). Residents of the former Tavriya and Tavria provinces, now - the Crimean peninsula and the surrounding regions of Kherson and Zaporizhzhya regions. According to the decision of the Kherson authorities and at the request of the Tauri people themselves, the detachment was soon renamed the First Tauride Revolutionary Regiment (Gonchar, II, 1959, 102); Our kolkhoz farmers live culturally, wealthy, like all my countrymen - the Tauris (Soviet U.K., 4.IV. 1971, 3); The Vesperi Song of the Tauricans Uzbezhnaya hid the Cherry (Mas., Forty .., 1957, 53). тавричани, а́н, мн. (одн. таврича́нин, а, ч.; таврича́нка, и, ж.). Мешканці колишньої Таврії й Таврійської губернії, тепер — Кримського півострова й прилеглих до нього районів Херсонської та Запорізької областей. За рішенням херсонських властей і за бажанням самих тавричан загін незабаром було перейменовано в Перший Таврійський революційний полк (Гончар, II, 1959, 102); Культурно, заможно живуть наші колгоспники, як і всі мої земляки — тавричани (Рад. Укр., 4.IV 1971, 3); Веселу пісню тавричанки Узбережний заховав вишняк (Мас., Сорок.., 1957, 53).
Click to
see the original definition of «тавричани» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАВРИЧАНИ»
Discover the use of
тавричани in the following bibliographical selection. Books relating to
тавричани and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 12
ТАВРИЧАНИ, па,мн. (одн. тавричанип, а, ч.; тав- ричанка, и, ж.). Мешканщ колишньо! Таври й Таврш- сько! губернн, тепер — Кримського швострова й нри- леглих до нього райошв Херсонсько! та Запорйзько! областей. За решениям ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Денікін взяв Брусилів, а у Високе підскочили червоно- армійці-тавричани. Пархоменко стояв у Високому, а Денікін у Бруси- лові. Пархоменко мобілізував Ставища, Високе, Озеряни, Осівці. Пархоменко - полковник був, вусатий ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 482
В гостиниц^ рядом з моїм номером стояли тавричани, котрі пршхали до БіЛ01 Церкви на роковий ярмарок скуповувать 40 робочих коней для себе. Вони мають хутори в Таврп, десь за Олешками. Це люди трохи штелігентш, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
4
History and ethnography of the peoples of Crimea: The ...
Принятие губернатором графом П. Н. Апраксиным редактора «Тавричани- на» // Тавричанин- 1911.-27 июля. 6743. Приобретение Обществом неизданных сочинений Бларамберга // ЗООИД- 1844.- Т. 1, отд. 3.- С. 652. 6744.
A. A. Nepomni︠a︡shchiĭ, 2001
5
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
такою густою, що багато хто з вирослих у степу чабан- чуків-тавричан ще ні разу й не бачив такої в житті. Однак, незважаючи ні на втому, що валила з сідел, ні на темряву, що мокрим галуззям виштрикувала хлопцям очі, всі були ...
6
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
Почав довідуватись про своїх земляків тавричан, що вже там господарювали. Зв'язок з ними можна було установити через сина одного з кумів батька Боговина, що служив на станції Солдатській залізничним жандармом. Там на ...
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Хлюпає твань під ногами, б'ють в обличчя гілки, і лісова темрява, розіллята навколо, осліплює навіть найзіркіших, — багато хто з вирослих у степу чабанчуків-тавричан раніше й не бачив такої густої тьми. Однак, незважаючи ні на ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 422
лісова темрява, розіллята навколо, осліплює навіть найзіркіших, — багато хто з вирослих у степу чабан- чуків-тавричан раніше й не бачив такої густої тьми. Однак, незважаючи ні на втому, що валила з сідел, ні на темряву, що ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
9
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 100
Що дал1 вщходять тавричани вщ рцщих м1сць, то все част1ше зринае м1Ж ними приглушена збентега та сум- шви: — Куди йдемо? — Хіба не можна тут партизанити? На однш 1з зупинок, коли ремонтники попереду лагоди- ли ...
10
Daleki sela: roman - Сторінка 204
... з неюідеякі труднощі, з яких район ледь викручувався,_ це теж впливало на самопочуття; а головне, що весна на порозі (Василь каже -на носі), з птахами, травою, квітами, з теплом _ Кесарійський з Василем, як корінні тавричани, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАВРИЧАНИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тавричани is used in the context of the following news items.
Працювати і жити так, як тавричанці
«Я дуже хочу, - поділилась секретом Віра Найдьонова, - щоб усі українці так працювали і так гарно жили, як наші тавричани». Володимир МЕНИСЕНКО,. «Аграрний тиждень, Mar 15»
