WHAT DOES ТОНШАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тоншати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тоншати in the Ukrainian dictionary
thaw, ayu, aes, nedok. Become thinner, smaller than the thickness in the process of some action. Were in my childhood dreams of a silver mountain .. But the more I came up with the chimera of my dream, the more I had to restrict it. The mountain in my dreams was thinning and lowering, and eventually turned into a small obelisk of magnitude in the arshin (Vas., Nezibur, TV, 1941, 158); From the iron shampard, the sparks bounce back, it stretches in length, thaws (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 200); // Be thinner, narrower somewhere, somewhere. The narrow icy strip along the coast quickly thinned and, at last, completely disappeared (Trubl., Lahtak, 1953, 194); Wide in shoulders, he seemed to converge and thinned to the feet and indeed the whole structure of the body resembled fish (Sobko, Rock .., 1961, 13). тоншати, аю, аєш, недок. Ставати тоншим, меншим за товщиною в процесі якоїсь дії. Були в моєму дитинстві мрії про срібну гору.. Одначе чим реальніше підходив я до химерної своєї мрії, тим більше доводилось обмежувати її. Гора в моїх мріях усе тоншала й нижчала і, зрештою, перетворилась у невеличкий обеліск завбільшки в аршин (Вас., Незібр. тв., 1941, 158); Від залізної шматини відскакують іскри, вона розтягається в довжину, тоншає (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 200); // Бути тоншим, вужчим де-небудь, у якомусь місці. Вузька крижана смуга вздовж берега швидко тоншала і, нарешті, зникла зовсім (Трубл., Лахтак, 1953, 194); Широкий в плечах, він немов сходився і тоншав до ніг і справді всією будовою тіла нагадував рибу (Собко, Скеля.., 1961, 13).
Click to
see the original definition of «тоншати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОНШАТИ»
Discover the use of
тоншати in the following bibliographical selection. Books relating to
тоншати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на конус) tapering тоншати//потоншати 1. thin, grow [get, become] thinner 2. (про слід, трек тощо) thin down 3. (на конус) taper тонший 1. thinner 2. (про структуру) finer топаз (-y) topaz топазовий topaz топильний 1. fusing; melting 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 147
То був лихий знак, і її чоловічок умить почав зменшуватися на очах і зменшуватися, а голосочок його тоншати і тоншати, і то вже не був пан Суслик, а маленьке хлопченя, впіймане на якісь капості, що ось-ось зарюмсає. - Я зроблю ...
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 140
... тонкий 240 товстіти || тоншати 240 товсто |{ тонко 240 товщина II тонкість 240 тонкий || товстий 240 тонкість И товщина 240 тонко II товсто 240 тоншати II товстіти 240 тотожний II різний 209 тотожність II різниця 209 тривалий Ц ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... pres. р. fining) (тж. — down) робити(ся) прозорим, очищати(ся); — аway, — down, — off робити(ся) витонченішим, кращим; зменшуватися, тоншати, скорочуватися. fine, [faln] а 1. тонкий, витончений, вишуканий, прегарний, ніжний; ...
Щоправда, був тут і плюс: родимки, бородавки, «винні плями» та ганебні клейма запросто сходять із дівок по тому, як вони полиняють... Але ж треба ще скріплювати дужки замків-замовлянь, не дозволяючи їм тоншати; наглядати за ...
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Куди вже їй тоншати, а пальців усе одно не вистачає. Живіт. Власне, одна шкіра ім язи. При такому харчуванні італія, іфігура – все буде, як належить за стандартами. Плаский, аж угнутий. Чорне кучеряве волоссячко між стегнами.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thin 1. тонкий | (тж. - down) тоншати//потоншати; стоншувати//стоншити П- out витончуватися//витончитися 2. рідкий, низькогустинний; (про розчин тощо) розведений, розпущений | розводити//розвести, розріджувати//розрідити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 18
Середня жилка до вершка поступово тоншає. Основа листа більше звужена до черешка, ніж на рисунках Неег-а (рис. 2, с. 19). Ѕег. ГАОАЬЕЅ Енді. Раді. РАОАСЕАЕ Аі. Вг. Оео. ОПЕКСПЅ І.. 18. Сінегсцѕ пегіііоііа АІ. В г. (Табл. У, рис.
Пименова Нина Васильевна, 1937
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... прекрасно; 2) звичайно, напевно fine ɪɪɪ [faɪn]1.adj 1)високоїякості; 2)гарний; прекрасний;3) вишуканий;4) піднесений;5) ошатний; 6)тонкий; 7) гострий 2. v 1) прозорішати; 2) тоншати; 3) загострювати(ся) fineness [ ́faɪnnɪs]n1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 36
... розповідав, із ким сьогодні бачився, хто йому що сказав, а вона сиділа зігнувшись, вперто дивлячись перед собою, на мінливе світло фар, що ллялось по дорозі, і її міцно стиснуті вуста, здається, все тоншали й тоншали. Минув ...
