Meaning of "тринькання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРИНЬКАННЯ IN UKRAINIAN

тринькання  [trynʹkannya]

WHAT DOES ТРИНЬКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тринькання in the Ukrainian dictionary

tricks, I, pp., p. Action for meaning Trinci1.TRINKANNIY2, I, p., p. Action for meaning Trunks2 and the sounds generated by this action. Removes [Carfunkel] another clock from his pocket - trinking becomes louder (Koch., Peseas, 1951, 289).

тринькання, я, с., розм. Дія за знач. три́нькати¹.

TRANSLATION OF ТРИНЬКАННЯ

Find out the translation of тринькання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тринькання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тринькання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 线头
• Translator Ukrainian - Spanish: repiqueteo
• Translator Ukrainian - English: thrum
• Translator Ukrainian - Hindi: thrum
• Translator Ukrainian - Arabic: عزف على نفس الوتيرة
• Translator Ukrainian - Russian: транжирство
• Translator Ukrainian - Portuguese: tamborilar
• Translator Ukrainian - Bengali: আলগা সুতা
• Translator Ukrainian - French: vrombissement
• Translator Ukrainian - Malay: thrum
• Translator Ukrainian - German: thrum
• Translator Ukrainian - Japanese: 糸くず
• Translator Ukrainian - Korean: 술을 달다
• Translator Ukrainian - Javanese: thrum
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiếng kêu không thay đổi
• Translator Ukrainian - Tamil: துணி வெட்டி எடுக்கப்பட்ட பிறகு தறியில் இருக்கிற நூல் தொங்கல்
• Translator Ukrainian - Marathi: ट्रिंकिंग
• Translator Ukrainian - Turkish: saçak
• Translator Ukrainian - Italian: fare le fusa
• Translator Ukrainian - Polish: brzdąkać
• Ukrainian: тринькання
• Translator Ukrainian - Romanian: zdrăngăni
• Translator Ukrainian - Greek: παρυφή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rafel
• Translator Ukrainian - Swedish: thrum
• Translator Ukrainian - Norwegian: thrum

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРИНЬКАННЯ»

Discover the use of тринькання in the following bibliographical selection. Books relating to тринькання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532

... 3. тех. перемикання; 4. тех. перемикач. thrum [TrАm] n 1. звич. рl текст. незатканий кінець нитки основи; 2. торочки, бахрома; - beard жарт. ріденька борідка; 3. pl обрізки, мотлох, різні дрібниці; 4. знев. голодранець; 5. тринькання, ...

Гороть Є. І., 2006

Драматичні твори: - Сторінка 454

Раптом чути мелод1Йне тринькання, неначе з музикальноТ шкатулки. Юркевич (здивовано озираеться). Що таке? Звщки ця музика? Неначе куранти на годиннику. (Проводить рукою по чолу.) Де я чув уже колись таку музику?

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Maĭstry chasu - Сторінка 51

Раптом чути мелодшне тринькання, неначе з музикаль- Н01 шкатулки. Юркевич (здивовано озираетъся). Що та- ке? Звщки ця музика? Неначе куранти на го- диннику. (Проводитъ рукою по чолу). Де я чув колись таку музику?

Ivan Antonovych Kocherha, 1966

Tvory - Сторінка 384

Я мушу шслязавтра бути дома, в Гейдельберг. Неод- мшно. О, ферфлюхте гейденлерм! О, безглюздий краша, що школи не шануваль час. Я не можу сшзняль. Раптом чути мелоД1йне тринькання, неначе э музикально! шкатулки.

Ivan Antonovych Kocherha, 1968

Художник:

... пасажирську залізницю— від СанктПетербурга доПавловська через Царське Село.ТутПавло Васильовичупівголоса промимрив, що нікому«цядурість» непотрібна, лише тринькання грошей зі скарбниці, якай без того«негумова».

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Амаркорд

Публікувати кросворди попросив один відомий прозаїк, теща якого не могла пробачити йому «тринькання грошей на газету, де навіть кросворда немає». А рубрику гороскопів увели з ініціативи пана Незабудка, бо одна з його ...

Наталка Сняданко, 2012

Пурпурові вітрила (збірник)

Коли двері відчинилися, із салону крізь голосну розмову долинуло тринькання гітар. Скоряючись моєму погляду, Сінкрайт закрив двері й перебільшено ввічливо вклонився. - Капітан Гез уклінно просить вас до столу, - заявив він.

Александр Грин, 2015

Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...

Чи то був так оглушений алкоголем, чи відчувае себе недоторканим, затуляючись щитом фонду. — Я одержав телекс з Нью-Йорка. Вони нагадують про те, щоб ми не тринькали грошей однозначно. — Коли хто й тринькае, то це, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003

Suchasnyĭ ukraïnsʹkyĭ konservatyzm: statti, dopovidi, ... - Сторінка 166

Тим часом, як і очікувалося, безглуздо тринькає державні кошти, бо сам ніколи самостійно їх не заробляв, а увесь час був на державному утриманні, тобто на нашій з вами шиї. Чого тільки вартий останній винахід Ніколаєнка в дусі ...

Heorhiĭ Shchokin, 2006

Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 416

Приніс до хати, випустив і думаю: «Нехай собі тринькає з хатніми побратимами під піччю». Бо в нас були домашні цвіркуни, але цей тринькав куди краще й звучніше. Ну і натринькав цей чорний. Узяв та й за три дні посік святкову ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРИНЬКАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тринькання is used in the context of the following news items.

Громадський контроль представив своїх кандидатів

Класти асфальт товщиною півтора сантиметра, який уже весною розсиплеться – це насправді не робота. Це окозамилювання, тринькання грошей. «Рівненська правда, Sep 15»

Зимова Олімпіада-2022: амбітний Китай, невпевнений світ

... милостиво визнають автори, але трохи нижче підсумовують: "Пишуть вони переважно банальності — щось про тринькання грошей чи втому місцевих ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Феномен Арсенія Яценюка

Чого лише варті тринькання мільярдів у банківську систему, які не можуть зупинити обвал гривні, проте збагачують власників банків. Арсеній Яценюк усе ... «Українська правда, Dec 14»

Пан Табачник мене не любить. І тебе. І вас усіх

... різного клопоту, такого як довге стояння в чергах, роздруківка копій документів, нераціональне тринькання грошей на комплекти фотографій та інше. «Gazeta.ua, Jul 12»

Бутафорська економія

Чиновників зобов'язали до 1 січня 2014 року припинити тринькання державних коштів на автотранспорт, меблі, мобільники, ноутбуки та ремонти. «Вголос, Mar 12»