Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цеп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦЕП IN UKRAINIAN

цеп  [tsep] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦЕП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цеп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of цеп in the Ukrainian dictionary

chain, y, ch.1. Rum The same thing as Chain 1. - You will visit Mr. Luska, - she said, - he even has a bear on the chain (Vovchok, Vybr., 1937, 94); - Here, - says the mother, - here your owner lives. - They went to the courtyard. Dogs on the chains both tear on us, wool on them as a good sheep (Tutt., Vir, 1964, 30); Alyosha crossed the heavy chain that shook the suphique of the monument, and approached its foot (Mik., II, 1957, 246); *Figuratively. [Bum:] But you're not stupid, so you do not get stupid. [Garassim:] Well, but a zoo, what? [Bum:] On the chain will take. [Garassim:] On the chain? That's insulting! I, brother, here from the smallest on the chain, I live like a pseudo dog (Peace, V, 1955, 85). \u0026 Amp; 9671; See (see, for example, etc.) for the chain to collapse. цеп, у, ч.

1. розм. Те саме, що ланцю́г 1. — Ви побуваєте в пана Луски,— говорила вона,— в нього навіть ведмідь на цепу єсть (Вовчок, Вибр., 1937, 94); — Оце,— каже мати,— тут твій хазяїн живе.— Зайшли в двір. Собаки на цепах так і рвуться на нас, шерсть на них як на добрій вівці (Тют., Вир, 1964, 30); Альоша переступив тяжкий цеп, що оповивав супокій монумента, і наблизився до його підніжжя (Мик., II, 1957, 246); *Образно. [Кнур:] Та ти не дури, щоб сам не здурів. [Гарасим:] Ну, а як здурію, то що? [Кнур:] На цеп візьмуть. [Гарасим:] На цеп? Ото застрахав! Я, брат, тут з самого малу на цепу живу, як та собака прип’ятий (Мирний, V, 1955, 85).

&́9671; Як (н́іби і т. ін.) з це́пу зірва́тися див.


Click to see the original definition of «цеп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦЕП


відщеп
vidshchep

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦЕП

центурія
центурка
ценцерія
цень
ценькання
ценькати
ценькнути
цеоліт
цеолітний
цеолітовий
цепати
цепелін
цепний
цеповий
цепок
церієвий
церій
цера
церата
цератовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦЕП

ощеп
передстеп
поклеп
протеп
підстеп
склеп
степ
талреп
телеп
фалреп
череп
шелеп
щеп

Synonyms and antonyms of цеп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цеп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦЕП

Find out the translation of цеп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цеп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цеп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cadena
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chain
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

श्रृंखला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سلسلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

это п
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cadeia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শৃঙ্খল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaîne
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rantaian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kette
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チェーン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

체인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chain
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dây chuyền
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சங்கிலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

साखळी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zincir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

catena
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

łańcuch
50 millions of speakers

Ukrainian

цеп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lanț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλυσίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ketting
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kedja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjede
5 millions of speakers

Trends of use of цеп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦЕП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цеп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цеп

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕП»

Discover the use of цеп in the following bibliographical selection. Books relating to цеп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Цеп из рая (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
2
Введение в изучение ископаемых перидинеевых водорослей
1псег1ае зесИз: СМатуАоркогеИа юа11а1а зр. поу., БШуорухгз цеп. поу., Б. а, 1а1а эр. поу., Б1р1о1ез1а цеп. поу., Б. ц1аеззпег1 зр. поу., Ка1ур1еа цеп. поу., А аИсегаз зр. поу., Ка1. топосегаз зр. поу., Котешига цеп. поу., Кот.
Тамара Федоровна Вожженникова, 1965
3
Селестионс фром Максим Горкий: Адартед - Сторінка 80
(цеп. клея) раз1е, §1ие клетка /. (цеп. р1. клеток) са§е клин т. \уей§е кнйга /. Ьоок книжка /. (цеп. р1. книжек) аЧт. о[ кнйга кнйжник т. Ьоок-\уогт ко (=к) ^>гер. Щч/агйз), т Ше сПгесИоп оГ когда ойи. & с/. \^пеп кого-нибудь цеп. & асс. о/ ...
Максим Горкий, ‎И. Марков, 1960
4
Верхнекембрийские трилобиты Казахстана: Селетинский ...
5а^Ио1(1ез (близок к 8а§Иазр1з цеп. поу. и сходен с китайской Рацо- сИа). ЗскуИазр'15 (некоторое сходство с 8111скзНоск'т из Ст'3). 5е1е(в11а (отмечается существенное сходство с К'ютта из Спг\). 8е1е[оШез (близок к роду ...
N. K. Ivshin, 1962
5
Немецкие народные сказки:
112. Цеп. с. неба. Выехал раз крестьянин на паре волов землю пахать. Только выехал он на поле — начали рога у волов расти. Растут и растут. Собрался крестьянин домой ехать, и стали рога такие большие, что и в ворота не ...
Братья Гримм, 2015
6
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
В ответах содержатся замечания информантов об употребительности слов: цеп или молотилка; по-настоящему - молотилка С.-Зап. 48, цеп - принято сейчас, мы привоз[а]м молотили С. -Зап. 56; молотилка - раньше называли, ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎С. В. Бромлей, 1996
7
Сказки братьев Гримм - Сторінка 345
345. Цеп. из. рая. Жил-был крестьянин, поехал он как-то пахать поле на паре волов. Приехал на поле и увидел, что у его во- лов начали расти рога. И так быстро росли, что когда он вернулся домой, рога были уже так велики, что ...
Братья Гримм, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦЕП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цеп is used in the context of the following news items.
1
Сам себе директор: школьник открыл собственный музей в …
Напротив уголка Советского Союза стоят ножная ступа, цеп и жернова начала прошлого века. Бабушка Андрея вручную приводит в движение каменные ... «Sputnik Беларусь, Oct 15»
2
Духовой оркестр из Барнаула взял Гран-при на фестивале в …
... su впечатлениями о событии автор проекта и художественный руководитель фестиваля — заслуженный работник культуры РФ Анатолий Цеп. «ИА REGNUM, Oct 15»
3
Депутат областной Думы огородила цепями место для парковки …
На прошлой неделе жители многоквартирного дома №35 «а» по улице Ворошилова были крайне возмущены появившейся на их придомовой ... «БрянскНовости.RU, Oct 15»
4
«Мы неделимы, непобедимы и всегда впереди планеты всей!». В …
... произнес со сцены автор проекта и художественный руководитель фестиваля – заслуженный работник культуры РФ Анатолий Цеп. - И кто, если не ... «ForPost - Севастополь новости, Sep 15»
5
Посаженный супругой на цеп житель Хакасии, умер от удушения
Абакан. 4 сентября. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Следственные органы республики Хакасия возбудили уголовное дело в связи с гибелью 57-летнего жителя ... «Interfax Russia, Sep 15»
6
Успешно завершившийся Международный песенный праздник в …
... народного творчества Анатолий Цеп, музыковед, Заслуженный деятель ... Анатолий Цеп. – Международный песенный праздник, по моему мнению, ... «Карелия, Jul 15»
7
Енергетична ефективність по-київськи
Структурно Концепція складається із цільових енергозберігаючих проектів (ЦЕП) за кожним сектором. Причому реалізовуватимуться ЦЕП у форматі ... «Хрещатик, Apr 15»
8
Готвят засилен граждански надзор над предприятия замърсители
Именно ЦЕП в сътрудничество с гражданската мрежа BlueLink.net ще работят по въпросния проект "Правна и журналистическа практика за по-голяма ... «News.bg, Jan 15»
9
Антонио Бандерас закрутил роман с голландкой
... Мелани сидела дома с дочерью Стеллой. Она и раньше ревновала своего красавца-мужа, однако внезапно словно с цеп сорвалась: она устраивала ... «Starslife.ru, Sep 14»
10
Дельфийское золото взяли в Волгограде гармонист и эстрадный …
Вы все занимаетесь грандиозной деятельностью, вы проповедуете свою национальную культуру, - обратился к конкурсантам член жюри Анатолий Цеп. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цеп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsep>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on