WHAT DOES ЦЕРКОВНОСЛОВ’ЯНЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «церковнослов’янщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of церковнослов’янщина in the Ukrainian dictionary
Church Slavonic, and, w., ru. Church Slavonic language. In his works [G. Skovoroda], written by the School Church Slavonic, reveals a powerful element of the living folk language and oral writing (Soviet Litovsk, 6, 1957, 5). церковнослов’янщина, и, ж., розм. Церковнослов’янська мова. В творах його [Г. Сковороди], писаних шкільною церковнослов’янщиною, виявляється могутня стихія живої народної мови і усної творчості (Рад. літ-во, 6, 1957, 5).
Click to
see the original definition of «церковнослов’янщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕРКОВНОСЛОВ’ЯНЩИНА»
Discover the use of
церковнослов’янщина in the following bibliographical selection. Books relating to
церковнослов’янщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Дуже старосвітська церковнослов'янщина з аористом (научихомся), архаїчними дієприкметниками (озаривьшй, научивьшй), давніми перфектами (даль єси), інфінітивними зворотами з во єже тощо виступає й у наступному розділі ...
2
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
"Церковнослов'янщина". Старослов'янська мова, яка мала в Київській Русі (та й значно пізніше) значення загальнолітературної, зараз досліджена непогано, і зокрема — досить для того, аби на підставі автентичного тексту ...
М. Ю Брайчевський, Юрий Витальевич Павленко, 2005
3
Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 388
Використовувалася церковнослов'янщина і в конфесійній полеміці. Полемічними виданнями церковнослов'янською мовою були збірник ("книжиця") з шести розділів, укладений 1 588 р. Василем Суразьким (Малюшицьким) і видана ...
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
4
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 146
Але книжна церковнослов'янщина в Пересопницькому євангелії виступає ще досить рельєфно. Питома вага її тут, не кажучи вже про стилістичну роль церковнослов'янізмів, мабуть, не менша, ніж полонізмів, про які згадувалося ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958
5
Творы: Мовознавство. Фольклорыстыха - Сторінка 285
І чим далі одходило життя од XI в., тим більше в нашій літературній мові бачимо елемента свого, рідного, а церковнослов'янщина тратить свої типові ознаки, дарма що ми ніде у наших тодішніх книжників не зустрічаємо думки, що ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1973
6
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
Але книжна церковнослов'янщина в Пересопницькому євангелії виступає ще досить рельєфно. Питома вага її тут, не кажучи вже про стилістичну роль церковнослов'янізмів, мабуть, не менша, ніж полонізмів, про які згадувалося ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971
7
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 63
Дослідник доходить висновку, що Острозька Біблія 1581 року не змогла зазнати поширення навіть серед інтелігенції саме тому, що була написана церковнослов'янською, що саме церковнослов'янщина як пануюча у богослужінні, ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
8
Мовознавство: - Сторінка 187
йськоУ украУнськоУ 1нтел1генщУ, де украУнська церковнослов'янщина з 1ншими нашаруваннями могла функц10нувати в певних колах 1 ситуац1ях без В1дт1нк1в пейоративносп. На жаль, галицьке, буковинське чи закарпатське ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
9
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
Церковнослов'янщина поступово зникає з мемуарного стилю. Якщо ігумен Данило на початку ХІІ ст. намагався дотримуватися норм церковнослов'янської мови, то для тверського купця Афанасія Нікітіна, який у 1466-1472 рр.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
10
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 381
Тільки ж, коли О. Колессу цікавлять пам'ятки староукраїнські, Огієнко кохається в середньоукраїнщині, при чому для нього однаково важні справи: українська церковнослов'янщина середнього періоду української мови, мова ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
