Meaning of "церковноприходський" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЦЕРКОВНОПРИХОДСЬКИЙ IN UKRAINIAN

церковноприходський  [tserkovnoprykhodsʹkyy̆]

WHAT DOES ЦЕРКОВНОПРИХОДСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of церковноприходський in the Ukrainian dictionary

ecclesiastical parish The same thing as church parish. In Zhytomyr oblast state archive, over 400 church parish chronicles were transferred from the funds of the Volyn Church and Archaeological Society at that time (Nar. TV, et., 3, 1969, 41); // in the sign them parish church, which The same thing as the church parish school (see church parish). A little science passed [Dmitry] - he graduated from church attendance, but the book was drooping (Stelmakh, II, 1962, 326). The church parish school is the same as the Church parish school (see church paraphernal). Having graduated with the Kukhtin Carp at the church parish school, Onopry arrived at Lishinets, a two-class zemstvo (Ischuk, Verbivschani, 1961, 23).

церковноприходський, а́, е́. Те саме, що церковнопарафія́льний. До Житомирського обласного державного архіву свого часу було передано з фондів Волинського церковно-археологічного товариства понад 400 церковноприходських літописів (Нар. тв. та етн., 3, 1969, 41); // у знач. ім. церковноприходська́, ко́ї, ж. Те саме, що Церковнопарафія́льна шко́ла (див. церковнопарафія́льний). Небагато науки пройшов [Дмитро] — церковноприходську закінчив, та до книжки був падкий (Стельмах, II, 1962, 326).

TRANSLATION OF ЦЕРКОВНОПРИХОДСЬКИЙ

Find out the translation of церковноприходський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of церковноприходський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «церковноприходський» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 教区
• Translator Ukrainian - Spanish: parroquia
• Translator Ukrainian - English: parish
• Translator Ukrainian - Hindi: पल्ली
• Translator Ukrainian - Arabic: أبرشية
• Translator Ukrainian - Russian: церковноприходской
• Translator Ukrainian - Portuguese: freguesia
• Translator Ukrainian - Bengali: প্যারিশ
• Translator Ukrainian - French: paroisse
• Translator Ukrainian - Malay: parish
• Translator Ukrainian - German: Pfarre
• Translator Ukrainian - Japanese: 小教区
• Translator Ukrainian - Korean: 교구
• Translator Ukrainian - Javanese: paroki
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giáo khu
• Translator Ukrainian - Tamil: திருச்சபை
• Translator Ukrainian - Marathi: तेथील रहिवासी
• Translator Ukrainian - Turkish: kilise
• Translator Ukrainian - Italian: parrocchia
• Translator Ukrainian - Polish: parafia
• Ukrainian: церковноприходський
• Translator Ukrainian - Romanian: parohie
• Translator Ukrainian - Greek: ενορία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gemeente
• Translator Ukrainian - Swedish: socken
• Translator Ukrainian - Norwegian: sogne

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕРКОВНОПРИХОДСЬКИЙ»

Discover the use of церковноприходський in the following bibliographical selection. Books relating to церковноприходський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am

Та підрісши, ще в церковноприходській школі, побачив Сьома світ ширшими очима і зрозумів, що на світі е люди куди багатші проти Петлюри Ілька, наприклад, поміщик Кочубей, власник маєтків навколо Полтави та угідь над ...

I͡U͡riĭ Smolych, 1976

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 286

У церковноприходській, а згодом і в земській школі Іван Гончар захоплюється малюванням, декламацією поезій Тараса Шевченка. Сильне враження справляв на нього церковний спів, особливо ж великодні врочисті ірмеси ...

V. A. Kachkan, 2007

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 225

Та підрісши, ще в церковноприходській школі, побачив Сьома світ ширшими очима і зрозумів, що на світі є люди куди багатші проти Петлюри Ілька, наприклад, поміщик Кочубей, власник маєтків навколо Полтави та угідь над ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

І малолітній учень церковноприходської школи почав тяжко заздрити поміщикові Кочубею. А що зробитись таким, як Кочубей,— не було, звісно, жодний надій, то, вступаючи до духовного училища, Симон ненавидів уже не самого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 6

Вірші я почав писати (і то по-українському) ще в російській церковноприходській школі. Почав їх писати з протесту проти вчителя і вчительки, які мене злісно називали «мазепинцем», бо я лічив (рахував) в арифметиці не так, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Hromadska ta pryvatna initsiatyva v rozvytku osvity ... - Сторінка 34

Головним конкурентом міністерських початкових училищ були навчальні заклади Св.Синоду - церковноприходські школи та школи грамоти. Подібно міністерським училищам, церковноприходські школи були однокласними та ...

I. A. Dobrianskyi, ‎V. V. Postolatii, 1998

Muzychno-estetychne vykhovanni︠a︡ diteĭ ta molodi v ...

Основним завданням вихованок було "піти назустріч задоволенню потреб церковноприходських шкіл у вчительках з достатньою підготовкою в умінні складати хор і керувати ним"196. Заняття відбувалися за програмою церковного ...

Oleh Volodymyrovych Mykhaĭlychenko, 2000

Kyrylo Hryorovych Stet︠s︡enko--pedahoh - Сторінка 18

За посередництвом місцевого інспектора міністерства народних училищ і повітового наглядача церковноприходських шкіл я буду розповсюджувати звістку про Ваш «Баян» і залучати підписчиків з середовища народних вчителів.

I︠E︡vhen Serhiĭovych Fedotov, 1977

Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...

Як не пнеться церковноприходська школа стати на ноги, як не підпирають її всякі заходи урядові: вона лишається мертвим явищем на тлі народного життя, "притчею во язицех" серед громади, а знаходить прихильність лише серед ...

Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...

Гармаш — учитель Харківецької церковноприходської школи, знайомий А. Тесленка. Співак — учитель Харківецької церковноприходської школи, знайомий А. Тесленка. «Тепер українство страшно давлять». — А. Тесленко мав на ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967