Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цівочка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦІВОЧКА IN UKRAINIAN

цівочка  [tsivochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦІВОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цівочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of цівочка in the Ukrainian dictionary

gibberish, and, yeah. Decrease -postl to the trick Quickly .. was [Tonya] under the shower, swirling and laughing at the pleasure, taking his mouth cool chives and eating from the sharp freshness (Sobko, Matvei bay, 1962, 51); In the light of the spotlight, the soldier clearly saw a thin red gibberish, beaten by the lieutenant's cheeks (Chapters, Poplar .., 1965, 329); The white shiny sand was poured from the hole with a screwdriver (Donch., VI, 1957, 108); Yeptashka was deeply drawn by a cigarette, threw his head down and threw it into the sky - two nibs in the nose - a twist of blue smoke (Mik., II, 1957, 525); The nun, gasping, ran to Jmelica, waved him with a crows in the wake of his nose: "But did you see that?" (T., Vir, 1964, 192); Under the earth, roots came to life, the juice drove into the trunks of trees and pike-cakes (Chab., Teche water .., 1961, 133). цівочка, и, ж. Зменш. —пестл. до ці́вка. Швидко.. опинилася [Тоня] під душем, звиваючись і сміючись від насолоди, ротом ловлячи прохолодні цівочки і їжачись від гострої свіжості (Собко, Матв. затока, 1962, 51); В світлі прожектора боєць ясно бачив тоненьку червону цівочку, що била з щоки лейтенанта (Голов., Тополя.., 1965, 329); З дірочки цівочкою посипався білий блискучий пісок (Донч., VI, 1957, 108); Єпташка глибоко затягся цигаркою, підкинув голову і пустив у небо — через ніс — дві рівні цівочки синього диму (Мик., II, 1957, 525); Гнат, задихавшись, підбіг до Джмелика, помахав йому попід носом вороною цівочкою: — А оце бачив? (Тют., Вир, 1964, 192); Під землею ожило коріння, погнало сік у стовбури дерев і цівочки пирію (Чаб., Тече вода.., 1961, 133).


Click to see the original definition of «цівочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦІВОЧКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦІВОЧКА

цівікати
ціва
цівати
цівкіт
цівка
цівкати
цівкнути
цівковий
цівкотіти
цівкун
цівниця
цівуватий
цід
цідіння
ціджений
цідивко
цідилка
цідилко
цідило
цідилок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦІВОЧКА

коновочка
кошівочка
кужівочка
кульбавочка
лавочка
ластівочка
лестівочка
листівочка
лиштовочка
мавочка
маківочка
мандрівочка
молитвочка
муравочка
назвочка
наливочка
облямівочка
обновочка
обстановочка
п’явочка

Synonyms and antonyms of цівочка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цівочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦІВОЧКА

Find out the translation of цівочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цівочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цівочка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tsivochka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tsivochka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tsivochka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tsivochka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tsivochka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

струйка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tsivochka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tsivochka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tsivochka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tsivochka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tsivochka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tsivochka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tsivochka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tsivochka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tsivochka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tsivochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tsivochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tsivochka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tsivochka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tsivochka
50 millions of speakers

Ukrainian

цівочка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tsivochka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tsivochka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tsivochka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tsivochka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tsivochka
5 millions of speakers

Trends of use of цівочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦІВОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цівочка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цівочка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦІВОЧКА»

Discover the use of цівочка in the following bibliographical selection. Books relating to цівочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fatum - Сторінка 203
цівочка сумарних знань у ціи велетенськіи кулі, якими володіє і які належить ще пізнати. Кожна цівочка висвітлює чийсь світ, відмінний від земного. І наш світ губиться у цьому розмаїтті. Інші волокна незбагненних знань, які існують ...
Petro Shporchuk, 2004
2
Ключ:
Цівочка диму соталася зпоміж її загострених пальців, якіледь помітно тремтіли. — Потім, десь уже під кінець, до нас приєдналося ще двоє.Ви їх не пригадуєте? — Ні. Я запам'ятала тільки вас.Іто en qros[6]. — Я розумію‚ що це небув ...
Шкляр В., 2014
3
Залишенець. Чорний ворон:
І вони прив'язали понівечене тіло до коня й поволокли ажу Мельники. Слідом їхала підвода, на якій везли зв'язаних Петра Чучупаку і Павла Солонька. Петро сидів скам'янілий, а Павлозакусив нижню губу, і тоненька цівочка крові ...
Василь Шкляр, 2014
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
По щоці з ранки на голові, де приклався револьвером Джеймі, потекла цівочка крові. Але я знав, що це не вигадки. Біллі згадував про білий слід задовго дотого,як побачив Оллі Анґа в тюрмі. Я розтулив було рота, щобнаказатиВеґу ...
Стівен Кінг, 2014
5
Зворотний бік світла:
Цівочка світла з'єднує, огортає губи... ще трішки, іті два подихи стануть одним, губистануть медом ісолодом ічеканням... ібажанням... і мрією... Світ гасне,загоряється щось усередині... Поцілунок —він та вона, мить та вічність.
Дара Корній, 2014
6
Піца «Гімалаї»:
У Редькипочинала серйозно котитись слина... Простора кам'яниста долина, праворуч — якісь геть невиразні червоняві руїни, ліворуч річка, занеюскеля, що помножує її шум, так начене тоненька цівочка течетри метри завширшки, ...
Ірена Карпа, 2013
7
Пригода в кукурудзі (збірник)
Ззаду стояв... Славик Зеленівський. Обличчя його розпливалося в радісній посмішці. - Ага! - переможно промовив Славик. - От і мені пощастило. Ага!.. Портфель Ігоря лежав на тротуарі. З нього витікала тоненька цівочка мікстури.
Всеволод Нестайко, 2015
8
Срібні ковзани
Він підняв очійпомітив угреблі невеликийотвір, з якого витікала тонка цівочка води. В Голландії кожна дитина здригається при самій лише думці про протікання в греблі! Хлопчик одразу зрозумів, яка небезпека нависла надусіма.
Мері Додж, 2015
9
Гонихмарник:
Безвихідь. З картини виливається на волю тонюсінька цівочка світла. Вона мерехтитьвід блиску лампи, наякусь мить зависаєв повітрі і починає наближатисядоМарти, до того місця, де в людини сонячне сплетіння. Цетриває ...
Дара Корній, 2014
10
Художниця: - Сторінка 75
Дрібна цівочка крові горіла різким болем. Дівчина боязко торкнулася леза, провела по ньому тонкими дрижачими пальцями. З ненавистю зіштовхнула його з краю ванни на підлогу. Я жива!.. Ця думка пронеслася зі швидкістю світла ...
Надія Гербіш, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦІВОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цівочка is used in the context of the following news items.
1
Вода і люди
А тоді зашуміло у ринвах, забулькотіло у стічних трубах, а тоненька цівочка джерельця перетворилася на бурхливий водоспад. Дочекалися води. 0. 0. 0. «Високий Замок, Sep 15»
2
Роман Скрипін: Усіх дратує, що за «Громадським ТБ» немає …
Ця цівочка благодійних внесків не зупиняється й до цього часу, хоча й стала меншою. За словами Романа Скрипіна, це об'єктивна реальність, бо зараз ... «Telecriticism, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цівочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsivochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on