Meaning of "цюрити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЦЮРИТИ IN UKRAINIAN

цюрити  [tsyuryty]

WHAT DOES ЦЮРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of цюрити in the Ukrainian dictionary

zither, go, little, The same thing as tyurite. - Gypsy, why do not you cover the house? Ada [look], scour everywhere! - But how to cover now when the rain goes? (Ukraine .., I, 1960, 292); - Will you be! Blood from you zoritami, so beats! (Mar., Vol. 1954, 131).

цюрити, и́ть, недок., розм. Те саме, що дзюри́ти. — Цигане, чому ти хати не покриєш? Аде [глянь], всюди цюрить! — Та як тепер покривати, коли дощ іде? (Україна.., І, 1960, 292); — Будеш ти матися! Кров із тебе цюритиме, так будуть бити! (Март., Тв., 1954, 131).

TRANSLATION OF ЦЮРИТИ

Find out the translation of цюрити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of цюрити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цюрити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Spanish: tsyuryty
• Translator Ukrainian - English: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Hindi: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Arabic: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Russian: цюриты
• Translator Ukrainian - Portuguese: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Bengali: ধূমপান করতে
• Translator Ukrainian - French: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Malay: tsyuryty
• Translator Ukrainian - German: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Japanese: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Korean: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Javanese: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Tamil: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Marathi: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Turkish: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Italian: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Polish: tsyuryty
• Ukrainian: цюрити
• Translator Ukrainian - Romanian: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Greek: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Swedish: tsyuryty
• Translator Ukrainian - Norwegian: tsyuryty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЮРИТИ»

Discover the use of цюрити in the following bibliographical selection. Books relating to цюрити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. цюрити. [дзюра! «Д1ра»; — запозичення з поль- сько'1 мови; п. йгшга е прямим вщпо- В1дником укр. [дюра] «д1ра» (див.). [дзюрдз] (зоол.) «землерийка, Зогех» ВеНЗн, [дзурдз, дзюрдзик, джурдз] «тс.» ВеНЗн; — пов'язане з ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Skarboslov: - Сторінка 282

Течь тонкой струей — дзюрити, ЦЮрИТИ, Чур1ТИ. * Тигель (у горшечников) — брит- валь. Тикать — теленькати, тенькати, токотати. Тимофеевка — мишак. Тина — памула. Типикон — типик. Типография — друкарня. Типографский ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 69

ЦЮРИЛО — струмок в с. Диканьці (Карт.), Джю- рилиха — річка в басейні Сули біля с. Перекопівки на Роменщині 3; назва утворена за допомогою суфікса -ло (пор. джерело, вітрило, шило) від звуконаслідувального цюрити ...

O. S. Stryz︠h︡ak, 1963

Pytanni͡a onomastyky - Сторінка 63

(Лг); Чурковатый п. (Лг.); всй цй гйдронйми — звуконаслйдувальнй утворення; пор. чурити, дзюрити, цюрити тощо; пор. топ. Цюрило 2", Шопурка, Шупурюа р. (Кбп.) — звуконастдувальне утворення, пор. болг. топ. Шопурки-«джерело ...

Respublikansʹka narada z pytanʹ onomastyky, 1965