WHAT DOES ЦЮРЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цюрчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цюрчати in the Ukrainian dictionary
chirp, chit, nedok, rozm. The same thing to cry. And in the grass, even the insects did not rattle - such a heat was (Donch., IV, 1957, 144). цюрчати, чи́ть, недок., розм. Те саме, що цвірча́ти. А в траві навіть комахи не цюрчали — така спека була (Донч., IV, 1957, 144).
Click to
see the original definition of «цюрчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЮРЧАТИ»
Discover the use of
цюрчати in the following bibliographical selection. Books relating to
цюрчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... А в траві навіть комахи не цюрчали — така спека була (О. Дончен- ко); Стрибають, циркають І квокчуть між кущами дрозди (М. Рильський); Завзято, мов сотні тріскачок, до одуру, до самозабуття тріщать цикади (М. Коцюбинський) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
цвЬркочуть коники (К. Горбенко); П1д п1ччю цв1р1нъкав цв1ркун (О. Десняк); А в травХ нав1ть комахи не цюрчали — така спека була (О. Дончен- ко); Стрибають, циркають I квокчуть м1ж кущами дрозди (М. Рильський); Завзято, мое ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 28
дзеркало (зеркало). дзюб (клюв). дзюрком (цюрком). дзюрчати (цюрчати, цю- ріти). [килим. диван — це отомана, а не диверсія (диверзія) 265. дивись, дивіться (р диви, дивіть) ; не дивлячись (-влю-)на р, Ч дарма що; дивитись ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
4
Украинская грамматика - Сторінка 8
та — шити, злива — слива, дзенькати — ценькати, Ыло — тхло, зя- яти — сяяти, дзюрчати — цюрчати. Только глухая фонема /ф/, употребляемая в украинском языке исключительно в иноязычных и звукоподражательных словах ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
5
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 170
... парібок; (о) замість (а) в коренях слів: богатий, кропля; (и) замість (і): витати; (о) замість (у): божак, мачоха; неприкрите початкове (о): окінчення, она, острий; (ц) замість (дз): цюрчати; (ф) замість (п), (хв): втрафити, зуфалий та ін.
Anatoliĭ Filini︠u︡k, Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
