WHAT DOES ТУРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «турати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of турати in the Ukrainian dictionary
turati, ayu, aesh, nedok., dial. Pay attention; take into account Today, the Chayka will come out of my grove, and with it will be plowed. That pious owner does not tire on them, It's a pity that the vibrant garden is full of twists (Mange., Th., 1955, 112). турати, а́ю, а́єш, недок., діал. Звертати увагу; зважати. Сьогодні ж із вирію вийде чубата Чайка, а з нею прилине і шпак. Та путній хазяїн на них не турає, Дарма, що щебету повен садок (Манж., Тв., 1955, 112).
Click to
see the original definition of «турати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУРАТИ»
Discover the use of
турати in the following bibliographical selection. Books relating to
турати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Полное собрание сочинений - Сторінка 249
Турати, почувствовав, видимо, что-то неладное в этом восторге буржуазии, пытается «поправиться» или «объясниться»: «... Господа, — говорит он, — не надо неуместных шуток. Одно дело допускать уместность и право ...
2
Полное собрание сочинений. Тридцатый том.
В этом месте буржуазная и шовинистская палата прерывает Турати; со всех сторон раздаются возгласы: «Превосходно! Значит, ивытакже хотитевсего этого!Да здравствует Турати! Да здравствует Турати...» Турати ...
По его представлению, тут сразу должен был находиться шахматный зал, и его столик, и ожидающий Турати. Вместо этого был пустой коридор, и дальше — лестница. Вдруг оттуда, со стороны лестницы, появился быстро ...
4
Сочинения - Том 19 - Сторінка 369
исправление итальянских границ в отношении того, что является бесспорно итальянским и отвечает гарантиям стратегического характера» ... В этом месте буржуазная и шовинистская палата прерывает Турати; со всех сторон ...
Владимир Ильич Ленин, 1936
5
Коммунистический интернационал: статьи, речи, документы, ...
Так излагает содержание социалистического предложения сам Турати. 6 декабря 1916 г. палата «хоронит» социалистическое предложение, «откладывая» обсуждение его. 12 декабря германский канцлер в рейхстаге от себя ...
Владимир Ильич Ленин, Вильгельм Германович Хорин, 1934
6
Полное собрание сочинений. Десятый том. - Сторінка 115
Как видно из плехановского изложения этого письма(к сожалению, Плеханов не приводит письма полностью и не указывает, было ли оно напечатано игде именно), Энгельс должен был доказывать Турати различие между ...
7
Полное собрание сочинений. Сорок первый том.
III ТУРАТИ И К 0 В ИТАЛИИ Теномера итальянской газеты «Совет»,которые указаны выше, вполне подтверждают сказанное мной вброшюре об ошибке Итальянской социалистической партии,которая терпит всвоихрядах таких ...
8
Sochinenii͡a - Том 23 - Сторінка 174
Нас обвиняют, что мы продались Германии, восклицает Турати. Не продались ли Германии и Вильсон и нейтральные государства? 17-го декабря Турати держал в парламенте речь, одно место которой вызвало необыкновенную ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1955
9
Собрание сочинений: Дополнительный ; 2. 1917 - 1922 гг
Так излагает содержание социалистического, предложения сам Турати. 6 декабря 1916 г. палата «хоронит» социалистическое предложение, «Откладывая» обсуждение его. 12 деКабря германский канцлер в рейхстаге от себя ...
Vladimir I. Lenin, Лев Борисович Каменев, 1927
10
Собрание сочинений - Сторінка 11
Так излагает содержание социалистического предложения сам Турати. 6 декабря 1916 г. палата «хоронит» социалистическое предложение, «откладывая» обсуждение его. 1 2 декабря германский канцлер в рейхстаге от себя ...
Владимир Ильич Ленин, 1927
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТУРАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
турати is used in the context of the following news items.
По окончании «Экспо» демонтаж «Древа жизни» обойдется …
Однако без шоу, которое его оживляет, «Древо» потеряет весь свой смысл», – считает Джанкарло Турати, представитель консорциума, отвечающий за ... «Новый День - Главные новости, Oct 15»
Ѓорческа избори четвртфинале на Бол
Ѓорческа во конкуренција на двојки попладнево има меч заедно со Маријана Дражиќ ќе играат против Хилда Меландер од Шведска и Ана Турати од ... «Sitel, Sep 15»
Лейди Би гради новия Милан
Миналото лято клубът напусна традиционната си сграда на шикозната "Виа Турати", за да се премести във футуристичния, построен специално за ... «Gol.bg, Jun 15»
Теннисистка из России Анастасия Потапова вышла в ½ финала …
В ½ финала Анастасия Потапова сразится либо с теннисисткой из Румынии Каоролой Беженару, либо же с представительницей Италии Анной Турати ... «Свопи, May 15»
Рождественская "изюминка" Миланa: здесь каждый может …
... вокруг Дуомо и замка Сфорца, около театра "Ла Скала", на Виа Манцони и Виа Турати, а также Корсо XXII Марцо и Пьяцца "Чинкве джорнате". «Италия по-русски, Dec 14»
Новым коммерческим директором сети "О`Кей" стал бывший топ …
Коммерческим директором ретейлера "О`Кей" назначен Анжело Турати, который ранее занимал пост коммерческого директора сетей "Перекресток", ... «Деловой Петербург, Oct 14»
Коммерческим директором "ОКей" назначен Анжело Турати …
Ритейлер "ОКей" назначил коммерческим директором Анжело Турати, говорится в сообщении компании. Ранее занимавший эту должность Вадим ... «Финам.RU, Oct 14»
Чемпионку "Уимблдона" из Латвии на US Open обидела чешка
В первом круге латвийско-украинский дуэт был сильнее итальянок Верены Хофер и Бьянки Турати — 6:2, 7:5. Статьи по теме: Остапенко разгромила ... «DELFI.lv, Sep 14»
Не только «Лолита». 5 романов, принёсших известность …
... «ядром» книги стала легендарная партия, которую Алёхин сыграл с Рихардом Рети. Согласно Набокову, противника главного героя звали Турати. «Аргументы и факты, Apr 14»
Прокуратура Сан-Паулу угрожает закрыть стадион, где должно …
... всем требованиям безопасности и пока не готов принять зрителей", - говорит представитель службы пожарных Сан-Паулу Сидней Турати. «Киевские Ведомости, Apr 14»
