WHAT DOES ТИХІСІНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тихісінько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тихісінько in the Ukrainian dictionary
quietly Pral. to the quiet Straw quietly went outside the bushes and snapped into the corner of the gaps (N.-Lev., VI, 1966, 384). тихісінько. Присл. до тихі́сінький. Соломія тихісінько зайшла поза кущами і зирнула в куточок прогалини (Н.-Лев., VI, 1966, 384).
Click to
see the original definition of «тихісінько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИХІСІНЬКО»
Discover the use of
тихісінько in the following bibliographical selection. Books relating to
тихісінько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
Вона те тихісінько за руку та й каже: «Ходім, серце, до вінця! вінчати сам митрополит». От і веде мене просто до 1ивлюсь, а Братство наше все палає свічами. Народу в ›внісінько! А на амвоні стоїть претовста черниця в ризах э ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 37
А Радюк тихісінько почав співати и не так співати, як промовляти ту пісню, що вона співала в вишнях: ' Ой сама ж бо я, сама, Як билинонька в полі! Не дав мені Господь Ні щастя, ні долі. р _ От уже и пісні співають! Єй Богу співають!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
6
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 36
Такої реакції Олександр Вікторович не сподівався. На якусь мить зробилося тихо-тихісінько, а тоді зала як вибухне несамовитим реготом, і в одну мить виросла лісом рук. У Йовдошки столи аж вгиналися. Цвіте все на ній, витьохкує ...
Вертаючись до житла Серединських, вона на хвилиночку завернула на те місце над водою, де вона стояла з Ясем, глянула на воду, на листаті вазони, почула ніби дух його краси — й тихісінько зітхнула. Вона більше вже не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
А вона одразу, неначе відьма, обернулась панною в розкішній білій сукні на два сажні кругом. Така панія, ой! ой! В руках у неї були чотки й молитовник, а на плечах крила. Вона взяла мене тихісінько за руку та й каже: «Ходім, серце ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
9
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 189
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 179
... Ой як банда загриміла, Пари вирували в шалі, Ціла зала задудніла, Ми поплили вколо салі Як усі: франсе! Ми тихісінько кружали, Лиш лакери меркотіли, Тільки руки нам дрожали, Тільки шовки шелестіли В мовчанці усе! 179.
