Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тиранія" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТИРАНІЯ IN UKRAINIAN

тиранія  [tyraniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТИРАНІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тиранія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tyranny

Тиранія

Tyranny is a form of state power, established by force and based on a sole rule. Also, tyranny is a form of political order of a number of medieval cities-states of northern and central Italy, that is, Signoria. Tyranny is a single power, based on the support of the army. Тирані́я  — форма державної влади, встановлена ​​насильницьким шляхом і заснована на одноосібному правлінні. Також тиранія — це форма політичного устрою ряду середньовічних міст-держав Північної і Середньої Італії, тобто Синьйорія. Тиранія- це одноосібна влада, яка спирається на підтримку армії.

Definition of тиранія in the Ukrainian dictionary

tyranny, she, v.1. In ancient Greece and in Rome, as well as in the cities of the republics of Italy, XIII-XVI centuries. - the sole rule of the tyrant. The reason for bringing the Chersonese to the oath was an unsuccessful attempt to commit a coup d'état - to overthrow the democratic system and establish tyranny (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 300). Board, power, based on arbitrariness and violence. He [Garibaldi] landed on May 11, 1860, at the extreme western point of Sicily, and was met by the masses as a liberator from the tyranny of the Bourbons (New Age, 1956, 198); The conflict between the insignificant, always drunk guardsman of the Campanion and the courageous, noble revolutionary poet [T. Shevchenko] is characteristic of the gloomy age of Nicholas I and her soulless tyranny (Eve, Kyiv, 7.II 1964, 4) .3. bear Despotism, cruelty to anyone. [Lena:] What is her business, to which play are I going to look? This is a tyranny! I can not stand that! (L. Ukr., III, 1952, 721); A man of Koshitskaya, obedient, as a devil and dumb, like a fish, peculiarly protested against a woman's sloppy tyranny (Col. Teren, 1959, 25); // The despotic power of someone over someone. Suliman sometimes reminded Slava ... a dog of a St. Bernard who calmly, Ba, even condescendingly brings the tyranny of children when they pull him by the ears or ride on it (Wilde, Sisters, 1958, 400). тиранія, ї, ж.

1. У Стародавній Греції та в Римі, а також у містах-республіках Італії XIII-XVI ст. — одноособове правління тирана. Приводом для приведення херсонесців до присяги була невдала спроба вчинити державний переворотповалити демократичний лад і встановити тиранію (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 300).

2. Правління, влада, що грунтується на свавіллі та насильстві. Він [Гарібальді] висадився 11 травня 1860 р. на крайньому західному пункті Сіцілії і був зустрінутий народними масами як визволитель від тиранії Бурбонів (Нова іст., 1956, 198); Конфлікт між нікчемним, завжди п’яним поручиком Кампіньйоні і сміливим, благородним поетом-революціонером [Т. Шевченком] характерний для похмурої епохи Миколи І з її бездушною тиранією (Веч. Київ, 7.II 1964, 4).

3. перен. Деспотизм, жорстокість стосовно кого-небудь. [Лена:] Яке їй діло, на яку п’єсу я йду дивитись? Се тиранія! Я сього не терплю! (Л. Укр., III, 1952, 721); Чоловік Кошицької, покірний, як віл, і безсловесний, як риба, своєрідно виявляв протест проти жінчиної захланної тиранії (Кол., Терен.., 1959, 25); // Деспотична влада кого-небудь над кимось. Суліман іноді нагадував Славі.. собаку сенбернара, який спокійно, ба, навіть поблажливо зносить тиранію дітей, коли ті тягають його за вуха чи їздять на ньому верхи (Вільде, Сестри.., 1958, 400).

Click to see the original definition of «тиранія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТИРАНІЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТИРАНІЯ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранити
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТИРАНІЯ

авіалінія
агонія
актинія
антимонія
аргонія
арґонія
астенія
атонія
бегонія
ватерлінія
велінгтонія
гарденія
наркоманія
панія
плебанія
ратанія
театроманія
тетанія
тимпанія
циганія

Synonyms and antonyms of тиранія in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тиранія» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТИРАНІЯ

Find out the translation of тиранія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тиранія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тиранія» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

暴政
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tiranía
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tyranny
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उत्पीड़न
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استبداد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тирания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tirania
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বৈরশাসন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tyrannie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kezaliman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tyrannei
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暴政
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전제 정치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tirani
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuyên chế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொடுங்கோன்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जुलूम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zulüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tirannia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tyrania
50 millions of speakers

Ukrainian

тиранія
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tiranie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τυραννία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tirannie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tyranni
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tyranni
5 millions of speakers

Trends of use of тиранія

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТИРАНІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тиранія» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тиранія

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИРАНІЯ»

Discover the use of тиранія in the following bibliographical selection. Books relating to тиранія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тирания глупости
Автор предлагает исключительно простой способ свержения тирании глупости без революционных потрясений и гражданской войны
Юрий Мухин, 2011
2
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
В этом мире, напоминающем наше Средневековье, вечно плетутся интриги и не утихают войны. Люди там живут в страхе перед ...
Глен Кук, 2015
3
Преступный режим. «Либеральная тирания» Ельцина
Эта книга – больше, чем простые мемуары очевидца трагедии 1991–1993 гг. Будучи не рядовым свидетелем, а одним из главных участников ...
Руслан Хасбулатов, 2014
4
История политических учений: Б. Чицерина - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Н. Чичерин, 1869
5
РИсторìя политических" ученìй - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Boris Nikolaevich Chicherin, 1869
6
История политических учений Б. Чичерина: Древность и ...
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
7
Исторія политических ученій - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
8
Древность и средніе вѣка - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточеншая сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
9
Философия свободы. Европа - Сторінка vii
Руссо ликующе писал, что законы свободы могут оказаться болеестрогими, чем тирания. Тирания служит тем, кто господствует над людьми. Закон не может быть тираном. Руссо подразумевает под свободой не «негативную» ...
Исайя Берлин, 2014
10
Государство: Прошлое и настоящее конституціонных учрежденій
Согласно ему тиранія есть выродившаяся монархія, олигархія-выродившаяся аристократія, а анархія (правительство черни) — выродившаяся демократія. Это обозрѣніе формъ, сдѣланное имъ для своего времени, привело его ...
Woodrow Wilson, ‎Александр Ященко, ‎Максим Максимович Ковалевский, 1905

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТИРАНІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тиранія is used in the context of the following news items.
1
Домашня тиранія: хто винен?
Сьогодні близько 44% українців є жертвами домашнього насильства. Таку страшну статистику породжує наше незнання, а іноді й небажання боротися ... «информационный портал Ukranews, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тиранія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tyraniya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on