Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угорці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГОРЦІ IN UKRAINIAN

угорці  [uhortsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГОРЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «угорці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
угорці

Hungarians

Угорці

Hungarians, Magyars - people from the Finno-Ugric group, the main population of Hungary. Угорці, мадяри  — народ з фіно-угорської групи, основне населення Угорщини.

Definition of угорці in the Ukrainian dictionary

Hungarians, Sin, Mn. (single Hungarian, Rhyt, h; Ugorka, and, h.). The people that make up the main population of Hungary. Hungarians, or Magyars, according to the language belong to the Finno-Ugric group of peoples (Ex Geogr. Zarub., Countries, 1956, 26): In the Transcarpathian collective farm, the young Pshenichny field stretched to the border. And then, in the Hungarians, the nooks of falsehood disappeared, And the bread of artillery is spitting on them and in our field ... (Goyda, Ugor, melodies, 1955, 22); Hungarians, having missed Chernysh, talked about something briskly among themselves (Gonchar, III, 1959, 268). угорці, ів, мн. (одн. уго́рець, рця, ч.; уго́рка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Угорщини. Угорці, або мадяри, за мовою належать до фінно-угорської групи народів (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 26): У закарпатському колгоспі молодому Пшеничне поле простяглося до кордону. А потім і в угорців зникли ниви кволі, І спіє хліб артільний в їх і в нашім полі… (Гойда, Угор. мелодії, 1955, 22); Угорки, пропустивши Черниша, про щось жваво заговорили поміж себе (Гончар, III, 1959, 268).

Click to see the original definition of «угорці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОРЦІ


майорці
may̆ortsi
чорногорці
array(chornohortsi)
шорці
array(shortsi)
якорці
array(yakortsi)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОРЦІ

угор
угорі
угоріти
угорітися
угорець
угорка
угорно
угорнути
угорнутий
угорнутися
угород
угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорщина
угоряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГОРЦІ

абіссінці
аварці
аджарці
алжірці
балкарці
башкирці
бурці
бухарці
венгерці
дверці
жерці
заложні мерці
калаверці
капарці
назирці
однодвірці
опірці
позирці
тиверці
швейцарці

Synonyms and antonyms of угорці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угорці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГОРЦІ

Find out the translation of угорці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of угорці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угорці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

匈牙利
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

húngaros
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Hungarians
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हंगरी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الهنغاريين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

венгры
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

húngaros
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হাঙ্গেরিয়গণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Hongrois
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hungary
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ungarn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハンガリー人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헝가리 인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hungaria
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hungary
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஹங்கேரிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हंगेरियन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Macarlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ungheresi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Węgrzy
50 millions of speakers

Ukrainian

угорці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

maghiari
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ούγγροι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hongare
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ungrare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ungarerne
5 millions of speakers

Trends of use of угорці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОРЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угорці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угорці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГОРЦІ»

Discover the use of угорці in the following bibliographical selection. Books relating to угорці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Вже в березні 1990 року угорці брали участь у виборах до республіканських та місцевих рад народних депутатів, які відбувалися в ейфорії національного ренесансу. За підсумками виборів, у Верховну Раду України не було обрано ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
2
Україна в Європі: пошуки спільного майбутнього - Сторінка 257
Підвищеною увагою до національних меншин в Угорщині керівництво УР прагне спонукати сусідні держави адекватно приділяти належну увагу забезпеченню прав угорської національної меншини, яка проживає на їх території.
Андрій Іванович Кудряченко, ‎Інститут європейських досліджень (Національна академія наук України), 2009
3
Magyar--Ukrán: közös múlt és jelen - Сторінка 253
Перспективи розвитку українсько-угорського транскордонного співробітництва, після входження Угорщини до складу ЄС та запровадження візового режиму для громадян України, аналізують у своїх публікаціях консул Угорської ...
Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
4
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 252
1930 р. тут 3572 чоловік, угорці – 2082 чоловік (58,3%), 1940 р. – 3371 чоловік, угорці – 3236 чоловік, словаки – 40 чоловік, русини – 32, німці – 11, інші – 52. 28 жовтня – 23 листопада 1944 р. тривали бої за Чоп, в яких постраждало ...
Сергій Федака, 2014
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 53
У ньому взяли участь близько 800 чоловік, більшість з яких із самого Мукачева. Угорці з округа Берегово на конгрес не з'явились. Були прийняті такі вимоги: 1) проведення дефінітивних кордонів Карпатської Русі; 2) автономії та ...
Олексій Філіппов, 2012
6
Зовнішня політика і безпека України: людина, суспільство, ...
угорської культури. Стали традиційними фестивалі «Народні джерела», свята дружби. Дні угорської культури, які щороку проводяться в різних містах і селах Закарпаття, збирають численних учасників і гостей. У Берегові створена ...
Людмила Дмитрівна Чекаленко, ‎Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Украіне), 2004
7
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 13
На цій території угорська адміністрація одразу анулювала сільські печатки чехословацького періоду й встановила нові з легендами угорською. Аналогічно було зроблено і на захоплених у березні 1939 року теренах Карпатської ...
Олексій Філіппов, 2012
8
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
На більшості території Закарпатгя з'явилися двомовні (чехословацько-руські), у регіонах, де проживали угорці - тримовні (чехословацько-русько-угорські) написи у громадських місцях, а саме назви шкіл, товариств, крамниць, ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Жандарми були угорці й, незважаючи на Швеіїшові протести, відвели його до етапного пункту в Хирові, Де зарахували До транспорту російських полонених, призначених працювати на ремонті залізничної колії в напрямку ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Ворошиловград
Ну, типу народного депутата, — пояснила Кароліна. — Яка не яка, а представницька влада. Вони її слухаються й дуже переживають із приводу цієї вагітності. Не хочуть іти, доки вона не народить. Бояться, що угорці не пропустять.
Сергій Жадан, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОРЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угорці is used in the context of the following news items.
1
Угорці Закарпаття обурені діями ЦВК та кажуть про зрив …
Товариство угорської культури Закарпаття («KMKSZ») і Демократична спілка угорців України («UMDSZ») висловлюють своє обурення і протест проти ... «PMG.ua, Oct 15»
2
Угорці Закарпаття обурені нарізкою виборчих округів
Організації – Закарпатське угорське культурне товариство («KMKSZ») і Демократична спілка угорців України («UMDSZ») – обурені рішенням ... «PMG.ua, Oct 15»
3
Угорці Закарпаття у Середньому створили первинний осередок …
Основне населення селища – українці. Проте, поруч з ними тут мирно співіснують у злагоді та взаєморозумінні інші корінні жителі – словаки, угорці, ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
На Берегівщині угорці відзначатимуть свято виноградного урожаю
Свято відзначається протягом багатьох років й традиції його передаються з покоління в покоління. В угорськомовних селах святкування супроводжується ... «PMG.ua, Sep 15»
5
КМКС: Влада "нарізала" виборчі округи так, аби угорці
У спільній заяві Товариства угорської культури Закарпаття (KMKSZ) та Демократичної спілки угорців України (UMDSZ) висловлюється протест проти ... «Мукачево.нет, Sep 15»
6
Угорці протестують проти міграційної політики уряду
Тисячі людей вийшли на вулиці Будапешта протестувати проти міграційної політики угорського уряду. Вони пройшли уздовж Дунаю до будівлі ... «euronews, Sep 15»
7
Угорці із Австралії вирішили підтримати дитячий будинок на …
Австралійські угорці також вже підтримали грошима Ужгородську угорськомовну гімназію ім. Другетів. Також закарпатським угорцям допомагають ще три ... «Мукачево.нет, Sep 15»
8
Угорці планують запустити у Вінниці виробництво автобусів і …
Представники угорської компанії "Evopro" звернулись до керівництва області щодо намірів відкриття у Вінниці виробництва громадського транспорту з ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
9
Закарпатські угорці в Ужгороді презентували родзинки своєї …
Закарпатські угорці в Ужгороді презентували родзинки своєї культури (ФОТО). Напередодні 24-ї річниці незалежності України в Ужгороді пройшов вечір ... «Закарпаття online, Aug 15»
10
Угорці святкують День Святого Іштвана - консульство Угорщини …
Національне свято угорців відзначатимуть сьогодні у Берегові, де вручатимуть призи переможцям фотоконкурсу «Розкажи картинами – Закарпаття ... «Мукачево.нет, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угорці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhortsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on