Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угорі" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГОРІ IN UKRAINIAN

угорі  [uhori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГОРІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «угорі» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угорі in the Ukrainian dictionary

see above угорі див.

Click to see the original definition of «угорі» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОРІ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОРІ

угор
угоріти
угорітися
угорець
угорка
угорно
угорнути
угорнутий
угорнутися
угород
угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорці
угорщина
угоряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГОРІ

алегрі
бері-бері
ввечері
внутрі
газарі
газирі
голкошкірі
двері
дебрі
дзигарі
дзиґарі
добрі
драпрі
жюрі
запарі
капчурі
колібрі
косарі
кудрі
кустрі

Synonyms and antonyms of угорі in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угорі» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГОРІ

Find out the translation of угорі to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of угорі from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угорі» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

以上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

arriba
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

above
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вверху
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acima
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপরে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dessus
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

atas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

上記
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ở trên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேலே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शीर्षस्थानी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yukarıdaki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sopra
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powyżej
50 millions of speakers

Ukrainian

угорі
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mai sus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bo
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ovan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ovenfor
5 millions of speakers

Trends of use of угорі

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОРІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угорі» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угорі

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГОРІ»

Discover the use of угорі in the following bibliographical selection. Books relating to угорі and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
І знову спотикалися, грузли в ріллях, падали в рівчаки, ями, лізли рачки. Часом зупинялись і чуйно слухали вухами, ротом, нюхом, кожною порою густу, вогку тишу ночі. Аж ось угорі над головами став проступатись чорносірий попіл.
Винниченко В., 2014
2
Narodne srpske pjesme: Pjesme junačke poznije - Том 3 - Сторінка 165
Нешгао жубор у гори зелено;, Турци Ье нам у поЬеру поЪи, '□•, ! зо5 Те можемо изгинути лудо, Но ме, дружбо, мало почека^те,, Да се врнем у гору зелену, .1 .; Да ]'а видим, шша има у гори." : : *о •:!» Па се Дмишар у гору новрну, ...
Vuk S. Karadžić, 1823
3
Istoria trgovine ot pocepika sveta do nasi vremeana
шкачи у гори. Равна земля шилѣ излишну свою раану, свое зелени, воѣе, ланb и предьу у гору; а ова за свe шо плаѣа новце, кое изb сmранны земаля за свое плаmно добыва. Съ фабрикомѣ плашна союжене су лепе бeлилнѣ.
Dimitrije Isajlovic, 1816
4
Павутиння Шарлотти
Порожньо.Глянув угору. Повітроплавці всі порозліталися. Понуро побрівдодверей, де висіла колисьШарлоттина павутина. Якусь хвилинувін стояв там, згадуючи Шарлотту коли це до нього долинув тонесенький голосок. – Салют! Я ...
Элвин Уайт, 2015
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
ота групка переляканих дівчаток, мабуть і хотіти не хотіла відриватися від колективу і чапати кудись угору, окремо від стада, але таткове прізвище – перепустка – само собою відділило їх від гурту і штурханцем під попку посунуло ...
Леся Романчук, 2004
6
Вівтар Едему:
Лорна поглянула угору. Розмотуючисьіз лебідки, прикріпленої біля бокових дверей «вертушки», донизу опускався товстий трос із жовтим рятувальним захватом. Раптомвона пожалкувала про своє поквапне рішення. Вона просто як ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
Історія Німеччини - Сторінка 19
Жоден інший імператор не захоплював так сильно думки і фантазію наступних поколінь — аж до легенди про Барбароссу, що спить у горі Кіфгойзер: І велич свого царства З собою у гору забрав. Заждіть — він поверне славу ...
Гаген Шульце, 2010
8
Из записок по теории словесности
„Бук."). Ср.: „Вук му пут предекао*— Кад се ко помене за кога не би ради онІ\е да до!(е, напр. в]едогон>а. (Кар. Поел. 40). Волкъ—имя. Отсюда колыбельныя пѣсни: „Нини. сине, вуче и бауче! Вучица те у гори родила, Овчица ти ...
Потебня А. А., 2013
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Бурт знаходився у горі, мав вигляд природного дзота з добрим сектором обстрілу, куди підійти ні вдень, ні вночі практично було неможливо. Його облога тривала більше тижня. Всілякі спроби виманити повстанців назовні ні дочого ...
Богдан Савка, 2009
10
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 125
^поступитись»), гивир'овати (ходити без роботи, ледарювати, з угор. ИЄУЄГ «лежати»), ваковати (штукатурити, з угор. уакої), би(і)человати (оцінювати, особливо шкоди, з угор. Ьесзііі «оцінювати», «поважати»), мулатовати (пити, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОРІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угорі is used in the context of the following news items.
1
НБУ запустив в обіг гривні зі "100 тисячами" і "Хазяїном"
На аверсі монети розміщено: угорі - малий Державний Герб України, напис ... угорі півколом напис ІВАН КАРПЕНКО-КАРИЙ, та роки життя 1845 – 1907 ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Нацбанк презентував у Тернополі дві монети із серії …
На аверсі монет розміщено: угорі на тлі орнаменту — малий Державний Герб України, під яким напис Україна. У центрі на дзеркальному тлі ... «Високий Замок, Aug 15»
3
Нацбанк випустив 5-гривневу монету до 75-річчя Чернівецької …
“На аверсі монети розміщено: угорі малий Державний Герб України, по колу написи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (угорі), П`ЯТЬ ГРИВЕНЬ (унизу), ... «Український інформаційний портал, Aug 15»
4
НБУ випустив монети номіналом 1 і 5 грн на честь Дня Перемоги
На аверсі монети розміщено: угорі напис півколом УКРАЇНА, під яким малий Державний Герб України, стилізовану композицію, що символізує життя, ... «Newsru.ua, May 15»
5
На Закарпатті з'явиться пам'ятна монета “ Галшка Гулевичівна”
На аверсі монети розміщено: угорі напис НАЦІОНАЛЬНИЙ/БАНК УКРАЇНИ, праворуч від якого – малий Державний Герб України; стилізовану ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 15»
6
З нагоди 120-річчя від дня народження Довженка випущено пам …
У НБУ поінформували, що на аверсі монети розміщено: угорі малий Державний Герб України, напис півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ, під яким ... «Вінниця Ок, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угорі [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhori>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on