Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угору" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГОРУ IN UKRAINIAN

угору  [uhoru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГОРУ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «угору» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угору in the Ukrainian dictionary

see above угору див.

Click to see the original definition of «угору» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОРУ


упору
array(uporu)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОРУ

угор
угорі
угоріти
угорітися
угорець
угорка
угорно
угорнути
угорнутий
угорнутися
угород
угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угорці
угорщина
угоряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГОРУ

до-шниру
допіру
здуру
зостару
кенгуру
кру
кру-кру
назавміру
назауміру
невзаміру
позавтру
понадміру
тпру
фру
хру-хру

Synonyms and antonyms of угору in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угору» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГОРУ

Find out the translation of угору to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of угору from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угору» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

向上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hacia arriba
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вверх
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

para cima
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en haut
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sehingga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nach oben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

올라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yukarı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

su
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

w górę
50 millions of speakers

Ukrainian

угору
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επάνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

up
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opp
5 millions of speakers

Trends of use of угору

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОРУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угору» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угору

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГОРУ»

Discover the use of угору in the following bibliographical selection. Books relating to угору and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
На другому березi - Сторінка 132
Антонич Б. Вже лг'та е досить, угору осГнь хустини бГлГ хмарин пГдносить — знаки нГмГ, що пГддаеться зимГ. 4. КОЛОМИЙКА ПРО ПРОВЕСНУ ВГе вГтер, вГе буйний, вГе за горою, мороз ходить, мороз бродить пГд руки з весною.
Антонич Б., 2013
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
ота групка переляканих дівчаток, мабуть і хотіти не хотіла відриватися від колективу і чапати кудись угору, окремо від стада, але таткове прізвище – перепустка – само собою відділило їх від гурту і штурханцем під попку посунуло ...
Леся Романчук, 2004
3
Повія:
Вонитільки ждали наказу: однословоі — з непокритих стін знявсябтільки порох угору, замість підвалин— одні глибокі ями зачорніли. Таназад тільки ракилазять. П'ятьшість років будування не пропали даром; вони казали,щостара ...
Панас Мирний, 2014
4
Вибране - Сторінка 84
На берегах вічності ходить сонце, ходить сонце в шлеях. Од сонця кожна планета вагітна. Планета планеті рівна, привітна — од сонця. Орбіта кожної і льот по її силі (гаснуть інертні, тухнуть безсилі) — угору — вниз, угору — вниз!
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 51
Це була кімната для ігор. — Зараз будемо танцювати, — сказала королева. — Ану, ставайте на передні ноги, задні піднімайте. Голову вниз, хвіст угору. Хвіст угору! Я що кажу — хвіст угору! Голову вниз! Королева схопила Вітю за ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 230
Спільний рух двох голосів буває трьох видів: 1) прямий: рух обох голосів в одному напрямку — угору або униз — консонантними різними (приклад No 204) або однаковими (терціями, секстами) інтервалами; останній утворює ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Вівтар Едему:
Лорна поглянула угору. Розмотуючисьіз лебідки, прикріпленої біля бокових дверей «вертушки», донизу опускався товстий трос із жовтим рятувальним захватом. Раптомвона пожалкувала про своє поквапне рішення. Вона просто як ...
Джеймс Роллінc, 2013
8
Диво: - Сторінка 139
угору. трохи. блідості,. вмить зникли розпанахано-чорні душі лісу, над лісом окреслилася смужка неба, і сам ліс відразу мовби розступився, став просторіший, лункіший, і поблизькі багна відсунулися кудись подалі, і земля під ...
Павло Загребельний, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОРУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угору is used in the context of the following news items.
1
Одяг віддають за гречку, побутову техніку — за памперси
Повального продуктового дефіциту наразі немає, але нестача окремих продуктів відчувається. Особливо «молочки». Цифри на цінниках поповзли угору. «Високий Замок, Sep 15»
2
Boeing запатентував технологію отримання електрики з шуму
Цю камеру передбачається зробити за принципом насоса: звукові хвилі будуть коливати спеціальну перетинку, яка, рухаючись угору, підсмоктуватиме ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
"Я тебе сейчас пистолет в ж*опу засуну" - п'яна компанія змусила …
Було прийняте рішення зробити постріл угору для зупинення групового нападу на працівників поліції", - розповідає інспектор Михайло Охріменко. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Бійцю АТО і художнику з Калуша Володимиру Безрукому суд …
Дійшло до того, що калушанин дістав із автівки рушницю “Сайга” та здійснив попереджувальний вистріл угору. Також, як повідомили в Управлінні ДАІ, ... «Вікна online, Sep 15»
5
Долар дешевшає, а євро росте угору: курс валют у банках Рівного
Долар дешевшає, а євро росте угору: курс валют у банках Рівного У порівнянні з минулим тижнем євро у банках Рівного подорожчав на 10 коп, долар у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
6
Водієм, який стріляв з рушниці та вибив вікно в автівці, виявився …
... яка переросла у криваву бійку. Дійшло до того, що розлючений чоловік дістав із автівки рушницю “Сайга” та здійснив попереджувальний вистріл угору. «Вікна online, Sep 15»
7
За минулу добу нелегали двічі намагались втекти до Словаччини
Побачивши переслідувачів правопорушники намагались втекти та лише попереджувальний постріл угору зупинив їх. На диво всі затримані були з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
8
Олександр Усик «злетів» угору в рейтингу WBC
Українські боксери дізналися свої нові позиції в рейтингу Всесвітньої боксерської ради (WBC), повідомляє Galnet із посиланням на ТСН. «Galnet, Sep 15»
9
У Мережі експеримент із Coca-Cola та пропаном набрав …
Пляшка різко стартувала та злітала угору на кілька метрів, як справжня ракета. Один із запусків навіть став причиною вибитого скла. В описі до відео ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Український тенісист рвонув угору у світовому рейтингу
Одразу на двадцять сім позиції у світовому рейтингу піднявся Олександр Долгополов за підсумками виступу на кортах Цинциннаті. Вихід до півфіналу ... «Еxpres.ua, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угору [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhoru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on