WHAT DOES УГРІТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «угрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of угрітий in the Ukrainian dictionary
oh, oh, ee. diyapr. pass. min hrs to catch up. A slow step, a long walk, went out Marusya's gene to a high top, lay down on the starry sky in the sun and, drowning his eyes in the bottomless depths of heaven, lay so full hours (Khotk., II, 1966, 43); Do you have a patronizing temper? Under a cold weather a calm corner? Did you eat your tears unmatched And at least once that piece of bread? (Mange., Th., 1955, 69). угрітий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до угрі́ти. Повільним кроком, довго йдучи, виходила Маруся ген на високий верх, лягала на угрітій сонцем царинці і, утопивши очі в бездонну глибину небес, лежала так цілими годинами (Хотк., II, 1966, 43); Чи ти ласкою маєш угрітий Під негоду спокійний куток? Чи ти їла слізьми неполитий А хоч раз того хліба шматок? (Манж., Тв., 1955, 69).
Click to
see the original definition of «угрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГРІТИЙ»
Discover the use of
угрітий in the following bibliographical selection. Books relating to
угрітий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 240
Ми спали міцно, а коли я й прокидався вночі, то знав, що причина лиш одна, і тоді дуже тихенько, щоб не збудити Кетрін, зсував з себе перину й знову засинав, угрітий і з відчуттям полегкості під тоншими укривалами.
2
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 48
Повільним кроком, довго йдучи, виходила Маруся гет на високий верх, лягала на угрітій сонцем царинці і, утопивши очи в бездонну глибину небес, лежала так цілими годинами. Мислі пливли от як ті білі хмарки в небі _ такі ж чисті, ...
3
Lehendy Karpat - Сторінка 168
4
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
... як кринична вода, тенором, мовби справді незнайомий парубок звіряв поночі гаю-зелен-розмаю, бо не мав кому іншому, свою журу: любив дівчину півтора року, поки не дізнались вороги збоку, — в хаті стояв угрітий, масний сопух ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
5
Казка про калинову сопілку - Сторінка 13
... як кринична вода, тенором, мовби справді незнайомий парубок звіряв поночі гаю-зелен-розмаю, бо не мав кому іншому, свою журу: любив дівчину півтора року, поки не дізнались вороги збоку, — в хаті стояв угрітий, масний сопух ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2000
6
Soni︠a︡chni kameni: opovidanni︠a︡ - Сторінка 89
Марко, теж угрітий, люто кляв дорогу. Кляв не тому, що по ній, розбитій тракторами і за- багнюченій осінніми зливами — ні проїхати ні пройти, хоч і долав її не вперше, а тому, що вела вона його до Василини. Ще ніколи дорога не ...
Mykola Mykolaĭovych Zinovchuk, 1978
7
Легенды и мифы Севера - Сторінка 127
Ні землею, ні худобою серце не вгамуєш. Але про кохання своє вона не зізнавалася. Що не день Лаура відпрошувалась на полонину. Повільними кроками виходила на самий верх, лягала там на угрітій сонцем поляні і, уставивши ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
8
М.О. Некрасов і українська література - Сторінка 146
Чи ти ласкою маеш угрітий ГПд негоду спокшний куток? " Чи ти !ла сл1зьми неполитий А хоч раз того хліба шматок?» Замовчіть же ви, пишнц, сит1, Гордовитп, власш земл1, Бо есть божая правда на свт, - Та розсуде 1 вас, 1 П| ...
I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1971
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Чи ти ласкою маєш угрітий Під негоду спокійний куток? Чи ти їла слізьми неполнтий А хоч раз того хліба шматок?.> Замовчіте ж ви, пишнії, ситі. Гордовитії, власні землі. Бо єсть божая правда на світі, — Та розсудить і вас і її!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
