Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагрітий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГРІТИЙ IN UKRAINIAN

нагрітий  [nahrityy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГРІТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагрітий in the Ukrainian dictionary

hot, and, e. Diyapr. pass. min h. to warm up. 1. Women wound up in the garden, united seeds from the nodes and planted the land with a passionate fire in the heated spring-like sun (Dovzh., I, 1958, 368); Evening twilight surrounded the river. Hot water was steamed a day (Y. Bedzik, Fire .., 1960, 93); * Figuratively. Once warmly warm your heart Age is not chilled! (Shevchenko, I, 1951, 245); // in the sign ohm The windows in mosques were lit. Pasch was a heated stone (Kotsyub., II, 1955, 125); In the sunny forest hills, the smelly smelled of warm ripe strawberries (Donch., IV, 1957, 115). нагрітий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нагрі́ти 1. Жінки порались в городі, вив’язували з вузликів насіння й висаджували з пристрасним запалом в нагріту весняним сонцем землю (Довж., І, 1958, 368); Вечірні сутінки огортали ріку. Нагріта за день вода злегка парувала (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 93); * Образно. Раз добром нагріте серце Вік не прохолоне! (Шевч., І, 1951, 245); // у знач. прикм. Світились вікна в мечетях, пашів нагрітий камінь (Коцюб., II, 1955, 125); На сонячних лісових горбках солодко пахло нагрітою стиглою полуницею (Донч., IV, 1957, 115).


Click to see the original definition of «нагрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГРІТИЙ


грітий
hrityy̆
одітий
odityy̆
рясноцвітий
ryasnotsvityy̆
угрітий
array(uhrityy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГРІТИЙ

нагрібальник
нагрібальниця
нагрібати
нагрібатися
нагрів
нагрівальний
нагрівальник
нагрівальниця
нагрівання
нагрівати
нагріватися
нагрівач
нагрівний
нагрівник
нагрімати
нагріти
нагрітися
нагрішити
награбастати
награбований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГРІТИЙ

аакуватий
азотистий
атласистий
бабкуватий
бабухатий
багатий
багатолистий
багатоступінчастий
багнистий
багристий
багрянистий
бадьористий
байталуватий
бакаюватий
бакаїстий
балакуватий
складноцвітий
снітий
хрестоцвітий
широковітий

Synonyms and antonyms of нагрітий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагрітий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГРІТИЙ

Find out the translation of нагрітий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагрітий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагрітий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

加热
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calentado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

heated
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مسخن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагретый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aquecido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উত্তপ্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chauffé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dipanaskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beheizte
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

加熱
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가열 된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

digawe panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nước nóng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சூடான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गरम पाण्याची सोय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hararetli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riscaldato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogrzewany
50 millions of speakers

Ukrainian

нагрітий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

încălzit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θερμαινόμενη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verhitte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uppvärmd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppvarmet
5 millions of speakers

Trends of use of нагрітий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГРІТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагрітий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагрітий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГРІТИЙ»

Discover the use of нагрітий in the following bibliographical selection. Books relating to нагрітий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 140
ТАБЛИЦЯ І Зразок Теплова обробка Нагрітий до 950°, повільно охолоджений із піччю. Нагрітий до 950", повільно охолоджений до 750° 1 потій охолоджений на повітрі (рис. 33, 34, 35). Нагрітий до 950°, повільно охолоджений до ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... heat-consuming теплоспоживальний [Thі:tkonsju:mIm l'hi:tkonsu:mIn] heated 1. нагріваний//нагрітий 2. нагрівний [hi:tпd l'hi:tid] directly - (про катод) прямонагрівний indirectly - (про катод) непрямонагрівний partly - частково нагрітий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Трансфер в піч попередньо нагрітій до 170 градусів за Цельсієм і випікати протягом приблизно 120 хвилин, або поки рис і м'ясо приготовлено і картоплю золотисто-коричневого кольору і готовності. Подавати в гарячому вигляді.
Nam Nguyen, 2015
4
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 265
Вміст аскорбінової кислоти в периферичній зоні перевиваної щурячої саркоми Іенсена. самий екстракт, перед тим нагрітий протягом 40 хвилин при 80°.. Нагрітий екстракт селезінки нездатний оксидувати аскорбінову кислоту, яка ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
5
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 265
Вміст аскорбінової кислоти в периферичній зоні перевиваної щурячої саркоми Ієнсена. самий екстракт, перед тим нагрітий протягом 40 хвилин при 80°. Нагрітий екстракт селезінки нездатний оксидувати аскорбінову кислоту, яка є ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
6
Khemii︠a︡ zerna ta metodi viznachenni︠a︡ skladovikh ...
Колбу цю кладемо на водяний огрівник, нагрітий до 27° С, і залишаємо на ньому хвилин на 15. 2. Разом з цим на цьому самому огрівнику кладемо другу колбу, в якій 50 см3 дистильованої води, й залишаємо її також на 15 хвилин. 3.
V. G. Panasi︠u︡k, 1935
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
... погіршення, прекрасний || препоганий. 75. ГАРЯЧИЙ || ХОЛОДНИЙ 1. Який має високу температу- Який має низьку температуру, ру, сильно нагрітий, жаркий, слабо нагрітий, зимний, студе- (з випарами) душний. ний, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
8
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 130
13 видно, що ступінь нагрітості придонного шару води в кінці Глевахи та Глушця не перевищував 127,2%, тоді як у Центральному плесі вода була нагріта більше. Діагр. 1. Оз. Конча, пункт 32. Коливання Для прикладу порівняємо ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Сутність способу полягала в тому, що до, насиченого нагрітого розчину, який знаходився у русі, додавали нагріті до температури розчину кристали цукру36. В 1893 р. новий метод був випробуваний на Марийському цукровому ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003
10
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 102
Виготовлений фосфат сушили при 18— 20° С. Зелений фосфат хрому одержували із хромового галуну і гідро- фосфату натрію, останнього було взято в півтора раза більше, ніж галуну. Розчини до зливання були нагріті до 70* С.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГРІТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагрітий is used in the context of the following news items.
1
Надзвичайники покарають 3 підприємства на Львівщині за …
З 8:00 до 11:00 перевіряють справність комбайнів, тракторів та вантажівок. Дивляться, чи бува ніде не потрапила солома. Адже, потрапивши у нагрітий ... «ZAXID.net, Aug 15»
2
Рублі і троянди. Нарис про життя сучасного Донецька
Поїзд, що йде на південь, нагрітий літнім сонцем, почне повільно остигати, в'їжджаючи в прохолоду ночі, як у довгий тунель, і, коли він буде зупинятися ... «Корреспондент.net, Apr 15»
3
7 порад для економії бензину
Нагрітий газ розширюється, і тиск всередині колеса зростає. В деяких випадках можна спробувати збільшити тиск на 0,3 бару від норми. 3. Щоб менше ... «ICTV, Feb 15»
4
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
Далі додаємо манну крупу, родзинки і масло, попередньо нагрітий до кімнатної температури. Теркою або гострим ножем відокремлюємо цедру лимона і ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
5
Давньоримський цемент був більш стійким за сучасний
Крім того, такий газ виділяє і сам нагрітий вапняк. Римляни ж, навпаки, для виробництва цементу застосовували менше вапна і розжарювали його тільки ... «Велика Епоха, Aug 13»
6
Ядро Землі виявилось на тисячу градусів гарячіше, ніж …
... який був стислий на 2,2 мільйона атмосфер усередині діамантового ковадла і нагрітий до 4,5 тисяч градусів Цельсія за допомогою лазерного променя ... «Освітній портал, Apr 13»
7
Яєчний білок здатен знижувати тиск
При цьому пептид був нагрітий до температури 200 градусів за Фаренгейтом (93 градуси за Цельсієм), що трохи нижче, ніж при традиційному варінні ... «Коломия ВЕБ Портал, Apr 13»
8
Фітофтору виводять молоком з йодом
Коли збирає врожай, опускає зірвані помідори на 10 хв у розчин марганцівки, нагрітий до 40°С. Він має бути не надто темний, інакше на шкірці ... «Gazeta.ua, Jul 12»
9
Закарпаття: Літо на полонині
Охолоджується нагрітий мотор (для цього машину поставили прямо над джерелом холодної води), і знову – в гори. Миттю проїжджаємо крутий поворот ... «Закарпаття online, Sep 10»
10
Петрусь і Гапочка
Босі ніжки їхні ступають на нагрітий пил дороги, у них є мета, вони йдуть. - А он і німці, - сказав Петрусь, - ховаймося в жито, щоб вони нас не побачили. «Кримська Свiтлиця, Jul 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагрітий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahrityy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on