Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угріватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГРІВАТИСЯ IN UKRAINIAN

угріватися  [uhrivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГРІВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «угріватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угріватися in the Ukrainian dictionary

get angry, ayusya, aeshsya, nedok., GROW (Grow), iyusya, yeshsya, doc.1. To warm yourself, your body, get rid of the feeling of cold. And Marusya had already been asleep, overgrown under a light bed, smiling through a dream (Khotk., II, 1966, 48); Vasilko sobbing yawned. He was beaten up by a dream, but he was also perverted to the furnace in a hut (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 302); She walked a little from the walk (Kochura, Rodina .., 1962, 148) .2. Doing hot, covered sweat from hard work, physical stress. - I dig and dig, I'm already plagued, until the sweat from my forehead drops. When I hear, I scatter under the whip (N.-Lev., VI, 1966, 335); [Timiş:] I dug a marsh in the garden today and, having got angry, I drank a mug of cold water, then this probably must have been the same cough (You., III, 1960, 64); The unhappy woman's face seems to be crying. Above her inclined head makes his way apart - apparently, he cried well, digging his quarterback (Stelmakh, II, 1962, 269) .3. only dock. Strike with force What a fool? Sculpt by the chalk, Know all the knives on the stove, Or make a dam from the rye, Or .. As from heaven, it warms on the ground! .. (Ukranian poetry-romantics .., 1968, 275). угріватися, а́юся, а́єшся, недок., УГРІ́ТИСЯ (ВГРІ́ТИСЯ), і́юся, і́єшся, док.

1. Зігрівати себе, своє тіло, позбавлятися відчуття холоду. А Маруся дрімала вже, угрівшися під легеньким ліжничком, усміхаючися крізь сон (Хотк., II, 1966, 48); Василько спросоння позіхав. Йому перебили сон, а він же як угрівся на печі в хаті (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 302); Від ходьби вона трохи вгрілася (Кочура, Родина.., 1962, 148).

2. Робитися гарячим, вкриватися потом від важкої роботи, фізичного напруження. — Копаю я та й копаю, вже аж угрівся, аж піт з лоба крапає. Коли чую, під заступом розколина (Н.-Лев., VI, 1966, 335); [Тиміш:] Копав я сьогодні рівчак на городі та, угрівшись, випив кухоль води холодної, то оце, мабуть, од того і кашель напав (Вас., III, 1960, 64); Невеселе обличчя жінки здається заплаканим. Над її похилою головою пробивається відпар — видко, добре угрілася, перекопуючи свою четвертинку (Стельмах, II, 1962, 269).

3. тільки док., розм. З силою вдаритися. А дурень? Крейдою маглює, Знай, коники все на печі, Або із жита робить греблю, Або.. Як з неба, вгріється об землю!.. (Укр. поети-романтики.., 1968, 275).


Click to see the original definition of «угріватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГРІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГРІВАТИСЯ

угрібати
угрібатися
угріва
угрівати
угрівок
угріти
угрітий
угрітися
угрішитися
угребти
угребтися
угри
угриза
угризати
угризатися
угризнути
угризти
угризтися
угрин
угринка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГРІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of угріватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угріватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГРІВАТИСЯ

Find out the translation of угріватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of угріватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угріватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uhrivatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uhrivatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uhrivatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uhrivatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uhrivatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

угриватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uhrivatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

uhrivatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uhrivatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uhrivatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uhrivatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uhrivatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uhrivatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uhrivatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uhrivatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uhrivatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संतप्त व्हा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uhrivatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uhrivatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uhrivatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

угріватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uhrivatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uhrivatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uhrivatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uhrivatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uhrivatysya
5 millions of speakers

Trends of use of угріватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГРІВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угріватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угріватися

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГРІВАТИСЯ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term угріватися is used.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угріватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhrivatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on