Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обігрітий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІГРІТИЙ IN UKRAINIAN

обігрітий  [obihrityy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІГРІТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обігрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обігрітий in the Ukrainian dictionary

warmed up, and, e. Diyapr. pass. min h to warm up. In the sea you are flowing, the rivers, the sun is warmed up! (Thich., III, 1947, 134); He was warmed by the warmth of the house. Timko became lazy in the movements and mischief in words (T., Vir, 1964, 470). обігрітий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обігрі́ти. В море ви течіте, ріки, Сонцем обігріті! (Тич., III, 1947, 134); Обігрітий хатнім теплом, .. Тимко зробився лінивий у рухах і скупий на слова (Тют., Вир, 1964, 470).


Click to see the original definition of «обігрітий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІГРІТИЙ


грітий
hrityy̆
одітий
odityy̆
рясноцвітий
ryasnotsvityy̆
угрітий
array(uhrityy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІГРІТИЙ

обіг
обігнати
обігнатися
обігнути
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігрівати
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітися
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграний
обіграти
обігратися
обід

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІГРІТИЙ

аакуватий
азотистий
атласистий
бабкуватий
бабухатий
багатий
багатолистий
багатоступінчастий
багнистий
багристий
багрянистий
бадьористий
байталуватий
бакаюватий
бакаїстий
балакуватий
складноцвітий
снітий
хрестоцвітий
широковітий

Synonyms and antonyms of обігрітий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обігрітий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІГРІТИЙ

Find out the translation of обігрітий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обігрітий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обігрітий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

温暖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

caliente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

warm
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गरम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دافئ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обогретый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

quente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaud
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

haba
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

warm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暖かいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

따뜻한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nóng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெப்பம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उष्णता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ısı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

caldo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ciepły
50 millions of speakers

Ukrainian

обігрітий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cald
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζεστός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

warm
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

varm
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

varm
5 millions of speakers

Trends of use of обігрітий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІГРІТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обігрітий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обігрітий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІГРІТИЙ»

Discover the use of обігрітий in the following bibliographical selection. Books relating to обігрітий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
100 чарівних казок:
Фрезер А. коло себе. Знесилений хлопчик незабаром забувся сном. Уві сні він усміхався. Йому ввижалося, що він знайшов нарешті ​сонце, розніжений і обігрітий, він спить тепер у його теплих обіймах. Хлопчикове серце співало з ...
Фрезер А., 2014
2
Вир: Роман
Обігрітий хатнім теплом, розмлоєний гарячим духом привітної оселі, Тимко зробився лінивий у рухах і скупий на слова. Щоб прогнати сон, що навалювався на нього теплою хвилею і вистилав ватою тверду підлогу, хлопець бродив ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
За нею побігти хочеться у, а мій друг, обігрітий синім поглядом, прийняв Це тну усмішку наступаючого вечора. Він підвівся й пічею поволі, не виймаючи руки із кишень. * перериває оповідання. Ходить по кімнаті, свистом очи тіні.
Юрій Яновський, 2013
4
Druhe prochytannia: - Сторінка 131
І щоб кожний від малого до старого був ситим, обігрітим і обласкавленим. Ну, а потім? Зараз, коли немає війни і практично кожний ситий і обігрітий?.. Зараз батько заслужено щасливий. Заслужено, не тому, що він хороша, чесна ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1972
5
I︠A︡ rozpovim pro vse: - Сторінка 99
І щоб кожний від малого до старого був ситим, обігрітим і обласкавленим. Ну, а потім? Зараз, коли немає війни і практично кожний ситий і обігрітий? Чи щасливий, наприклад, батько — ні, не в оцю саму хвилину... Я дивлюся крізь ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Kozlenko, 1969
6
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 248
Покажеться якесь приманливе крісло Вакульчукові — і тут уже Данія Свиридівна облизня не впіймає, будьте певні, вийде й Бабак, обігрітий під її бочком, у всеозброєнні! Подавай йому тоді Сидорів, та подавай крупніших, хитріших, ...
Mykola Rudʹ, 1982
7
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Чаплінський лише голосно хапнув повітря, неначе раптом ного не вистачило в покої. Нагадування полковника повернуло його до страшної дійсності: чи обігрітий королівською ласкою полковник подарує йому брутальний напад на ...
Ivan Le (pseud.), 1978
8
Rankod Ranok - Сторінка 23
Дюдя! — напівзапитливо, напівповчально сказала йому тітка Тонн і понесла його в обігрітий грубою кут хати. Матовим блиском займаються ранками головки квітів иа занесених сніжною пудрою шибах. Сотається днями вода ...
Oleksa Izars'kyĭ, 1963
9
Zvychaĭnyĭ shkilʹnyĭ tyz͡hdenʹ: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 63
Воно теплшо, тдшмалося все вище й вище, ставало над Русовом, Стефанишв Русів шби аж рожевів 1, обігрітий сонцем, красу- вався поміж горами. Приїхали вони зовсім рано, йшли непросохлими ще дорогами до подвір'я Сте- ...
Nina Bichui͡a, 1973
10
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...
Серед просторів землі і неба, обігрітий липневим сонцем, він здавався прадавнім мандрівним чумаком, що на мить замріявся на роздоріжжі! Звідки він тут узявся? Золотоверхий двічі чи тричі бував у Барвінковому, але на вітряк ...
Viktor Haman, 1999

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІГРІТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обігрітий is used in the context of the following news items.
1
Порошенко: Про демобілізацію зараз не може йтися
"Звичайно, субтропіків в окопах організувати не зможемо, але солдат взимку має бути одягнений та обігрітий", - запевнив Порошенко. Також президент ... «Українська правда, Oct 14»
2
Порошенко - про реалізацію мирного плану та обороноздатність …
Звичайно, що Субтропіків в окопах організувати не зможемо, але солдат взимку має бути одягнений та обігрітий. Про окопи, до речі. Вздовж всієї лінії ... «Українська правда, Oct 14»
3
Голодних лелек рятували мороженою мойвою та фаршем
Михайло Тріль. Бузьок — ситий, обігрітий — живе у нього цілу зиму… Отець МИХАЙЛО служить у Тейсарові дев'ятнадцятий рік. Має присадибну ділянку ... «Високий Замок, Mar 13»
4
«Не золота клітка». Хто і як захищає тварин від жорстокого …
Зараз він мешкає у просторому й прибраному вольєрі Харківського зоопарку, нагодований та обігрітий. Але на нього чекає тривале й дороге лікування ... «Радіо Свобода, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обігрітий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obihrityy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on