WHAT DOES УЛОГОВИНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «улоговинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of улоговинка in the Ukrainian dictionary
hollow, and, well. Decrease to the hollow Here's a small hole near the river. She is densely covered with a high white romance and a lush blossom of large orthopedic Carpathian poppies! (Mass., Under the Sky .., 1961, 217). улоговинка, и, ж. Зменш. до уло́го́вина. Ось невелика улоговинка біля річки. Вона вся густо встелена високим білим роменом і пишним цвітом великих жовтогарячих карпатських маків! (Мас., Під небом.., 1961, 217).
Click to
see the original definition of «улоговинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЛОГОВИНКА»
Discover the use of
улоговинка in the following bibliographical selection. Books relating to
улоговинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Syla dobroty nashoï: roman - Сторінка 198
Між схилом і полем пролягла звивиста улоговинка, то тут, то там розкраяна металевими зубами плуга. Худоба випасла тут геть усе до чорноти, лише кілька кущів верболозу зеленіло у тій улоговинці. Там, під цими кущами, били ...
_ Та це я, товаришу бригадир, косу намантачив, грабки припасував, бо, знаєте ж, ото отам горбок серед лану, а за горбком_така вроді улоговинка,_ комбайн там не вдере, а я підкошу, щоб не пропадало. Та воно ж і так,буває: на ...
3
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 116
Та це я, товаришу бригадир, косу намантачив, грабки припасував, бо, знаєте ж, ото отам горбок серед лану, а за горбком — така вроді улоговинка, — комбайн там не вдере, а я підкошу, щоб не пропадало... Та воно ж і так буває: на ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
За пару десятків кроків праворуч від караванної стежини чорніла крихітна улоговинка, заросла якимись чахлими чагарниками: здавалося, даріуш прямував саме сюди. — Месьє, будь ласка... — почав було француз, проте у відповідь ...
5
Chekist: povistʹ - Сторінка 125
Улоговинка, в якій лежав Митя, за цей важкий день була ним обжита до останньої стеблинки, пропахлої порохом, зігрітої й зім'ятої його тілом. Здавалося, що, крім цієї улоговинки та купки патронів на розстеленій хусточці, ніколи ...
Alʹbert Veniaminovich T︠S︡essarskiĭ, 1961
6
Vid Putivli︠a︡ do Karpat - Сторінка 68
... ці групи, що засіли в гущавині дрібнолісся і чагарників, мадьяри по центральній дорозі наблизилися до куренів штабу, що стояли на схилі монастирської гори. їх відділяла від штабних куренів тільки невелика лісова улоговинка.
Sydir Artemovych Kovpak, Evgeniĭ Gerasimov, 1946
7
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 122
Ще чверть верстви, маленька улоговинка — і друзі зникли за обрієм. Я ще раз глянув назад, як виїхали на пагорок, та ба, окрім клуні й скирти, на обрії нічого пе було видно. Мені стало сумно, так сумно, неначе я розлучався з своїми ...
8
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 95
Дуже близька до різнотравних лук-килимів рослинність барвистих присніжників, або довгосніжних улоговинок. Це різко знижені улоговинки між скелями, де дуже довго (іноді до кінця липня) затримується сніг. Зустрічаються вони ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968
9
Daleki sela: roman - Сторінка 55
Там цілодеино гралась коло кирниць (так у Тернівці кажуть: кирниці; їх там було аж п'ять в одній улоговинці), там надивилась, як корів доять. Пастухи пригонили череду з пасовища, напоювали корів з довгих жолобів, а потім ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
10
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 317
Ось вода зупинилася у вибоїні, закрутилася, потім, переповнивши улоговинку, вирвалася й побігла далі, вниз, залишаючи на краю улоговинки загату з піску й чорнозему. За кілька хвилин утворився височенький горб. Я з жахом ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЛОГОВИНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
улоговинка is used in the context of the following news items.
44 слова, невідомі українській мові
Клівідж (англійська) - улоговинка між грудьми в декольте або між сідницями. Палеґґ (норвезька) - назва сендвіча з "усього, що було в холодильнику". «Gazeta.ua, Feb 15»
У Харкові винахідливий хабарник вимагав залишати гроші у лісі …
Один зі спільників вивіз підприємця в ліс і вказав на схованку, де той залишив гроші. "Це звичайна улоговинка під пеньочком у лісі, у глибині лісу", - сказав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
