Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уважити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УВАЖИТИ IN UKRAINIAN

уважити  [uvazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УВАЖИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УВАЖИТИ

увага
уважання
уважати
уважатися
уважитися
уважка
уважливість
уважливий
уважливо
уважність
уважний
уважно
уважувати
увал
увалений
увалити
увалювати
увалюватися
уваляти
увапнитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УВАЖИТИ

зажити
засмажити
зауважити
зважити
звантажити
злегковажити
зневажити
зрівноважити
каботажити
купражити
легковажити
маловажити
наблажити
наважити
навантажити
нажити
насмажити
наснажити
недоважити
недовантажити

Synonyms and antonyms of уважити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уважити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УВАЖИТИ

Find out the translation of уважити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уважити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уважити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uvazhyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uvazhyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uvazhyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uvazhyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uvazhyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уважить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uvazhyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্মান করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uvazhyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uvazhyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uvazhyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uvazhyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uvazhyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uvazhyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uvazhyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uvazhyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

uvazhyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uvazhyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uvazhyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uvazhyty
50 millions of speakers

Ukrainian

уважити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uvazhyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uvazhyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uvazhyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uvazhyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uvazhyty
5 millions of speakers

Trends of use of уважити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УВАЖИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уважити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уважити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УВАЖИТИ»

Discover the use of уважити in the following bibliographical selection. Books relating to уважити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Письменность индейцев майя - Сторінка 142
Примеры спряжения: У спряжение (лак °уважать') Ед.число 1—3. бин ан цикаб 'я буду уважать (его)' 1—2. бак ан цикабеч 'я буду уважать тебя' 2—3. бан а цикаб 'ты будешь уважать (его)' 2—1. бан а цикабсн 'ты будешь уважать ...
Ю.В. Кнорозов, 2013
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Ср. уважать Петра за прямоту <во смелость суждений>; почитать <чтить> старших. В других отношениях синоним уважать противопоставлен синонимам почитать и чтить. В случае уважать объект отношения является 0 б ы ч н ы ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Обстоятельное описаніе старопечатныхь книгь славянскихь о ...
ПРвдмовА дОПЧИТЕЛЬНИКА начинается такЬ: “Всякой убо человЬкЬ разумный длЬженЬ ‚ есть, добрыМЬ умысломЬ и живымЬ розсуд— комЬ, уважити каждую рЪчь пожитечную, ласкавый читателю, то за повагу и за по- ' жншокЬ ...
граф Федор Андреевич Толстой, ‎Павел Михайлович Строев, 1829
4
РОбстоятельное описанìе старопечатнîх" книг" славянских" и ...
Првдмовя до ЧИТЕЛЬНИКА начинается шакЬ: `евсякйй убо человЬкЬ разумный длЬженЬ есть, добрымЬ умысломЬ и живымЬ розсудкомЬ, уважити каждую рЪчь пожитечную, ласкавый читателю, то за повагу и за пожитокЬ за ...
Pavel Mikhailovich Stroev, ‎Федор Андреевич Толстой (граф.), 1829
5
Еврейский ответ на не всегда еврейский вопрос. Каббала, ...
Есть. ли. в. Торе. заповедь. уважать. детей? Уважаемый раввин, Мой вопрос, возможно, покажется Вам странным:я матьтроих довольно взрослых детей.Ксожалению, междунами есть много ссор.Каждый раз я пытаюсь обратить ...
Реувен Куклин, 2015
6
Авто, био, граф и Я - Сторінка 153
В переводе на язык взрослых это означает: мне проще ее любить, нежели не уважать (ключевое слово здесь — проще). Я не желаю разбираться с тем, за что ее следует уважать, а за что она достойна презрения. Проще (и ...
Андреев А. Н., 2014
7
Мой муж – предприниматель: Как создать семью, сохранить ...
а Востоке говорят: если жена будет уважать мужа, то его будут уважать соседи; если будут уважать соседи, то будет уважать аул; а если его уважает аул, значит, будет уважать и весь мир . Женам предпринимателей, очевидно ...
Яна Агарунова, 2014
8
5 судьбоносных вопросов. Мифы большого города
Когда мы научимся уважать других — тех, кто способен создать что-то ценное, за то, что они делают, — тогда и нас будут уважать за то, что мы делаем. А как результат — мы будем уважать других людей, а другие люди — нас.
Андрей Курпатов, ‎Татьяна Девятова, 2014
9
Понятия права и силы (опыт методологического анализа)
Уважение возникает и слагается автономно; оно чаще всего вырастает в душе незаметно и обыкновенно вступает в сознание тогда, когда упрочится и созреет. Нельзя уважать по приказу или по принуждению, но каждый может ...
Иван Ильин, 2013
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 363
буркнув Яким, — паскудна трава/ Треба буде при волочінні уважати, аби й корінчика не лишилося (Кобр., Вибр., 1954, 45); Дід посадив його [Петрика] на коліна і уважав, аби в печі горшки не позбігали (Черемш., Тв., 1960, 34); // на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УВАЖИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уважити is used in the context of the following news items.
1
Додик: Британски амбасадор ми је рекао да би само 10 држава …
А боље може бити и БиХ и Републици Српској. Нека се уважи РС, ми ћемо уважити БиХ и тај чвор је разрешен.“ Додик је говорио да се проблем Срба и ... «Правда, Oct 15»
2
Шаровић: Позиције супротне, али могућ компромис са Хрватском
... ЦЕФТА о враћању тржишне позиције Хрватске у БиХ коју је имала прије уласка у ЕУ, потребно је уважити интересе БиХ и тражити компромис. «Радио Телевизија Републике Српске, Oct 15»
3
Зобеница: Осујећена Пајтићева намера да изведе крупну превару
Очекујете ли да ће Пајтић ваше захтеве и уважити? – Наравно да не очекујемо да ће поднети оставку. Он је то показао после мартовских избора 2014. «Dnevnik online, Oct 15»
4
Jанковић:Стариjи угрожени и мање видљиви
"Зато jе од изузетне важности да се ради на креирању политика коjе ће уважити допринос стариjих особа, спречити дискриминациjу и маргинализациjу ... «Танјуг, Sep 15»
5
ХИДРОЕЛЕКТРАНА ВИШЕГРАД ДОПРИНОСИ СТАБИЛНОСТИ …
Он је напоменуо да се сви трошкови оних који производе енергију морају уважити на реалан начин и обезбиједити да свако предузеће може ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Sep 15»
6
Тегелтија неће предложити смањење пензија као мјеру уштеда …
Зато такве приједлоге, каже, никада неће уважити ма од кога долазили. Овакви приједлози дошли су од појединих опозиционих посланика. По њима ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
7
Церар: Словениjа спремна за избеглички талас
"Према избеглицама треба уважити начело хуманитарности и солидарности, али истовремено гарантовати безбедност нашим грађанима", упозорио ... «Танјуг, Sep 15»
8
ПОНОВО ИСТО ПИТАЊЕ: Откуд више бирача него што има …
Мора се уважити да је то мултиетничка средина и да се гласало референдумски. Локални Срби су у владајућој коалицији видели заштитника својих ... «Правда, Sep 15»
9
ОПОЗИЦИЈА ПОЛИТИЧКИ НЕМОЋНА
Она је нагласила да је потребно уважити мишљења и сугестије да би се дошло до што бољих законских рјешења. "За све што се планира у буџету ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Sep 15»
10
Крешић: У избјегличким групама комуникација са лицима из ИД
Он је додао да се приликом формирања радне групе за израду измјена Закона о приступу тајним подацима мора уважити уставна структура БиХ и да ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уважити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uvazhyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on