Download the app
educalingo
Search

Meaning of "узвичаїтися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЗВИЧАЇТИСЯ IN UKRAINIAN

узвичаїтися  [uzvychaïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЗВИЧАЇТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «узвичаїтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of узвичаїтися in the Ukrainian dictionary

get accustomed, ayusya, aish, doc.1. Rum To acquire skills, skills in anything; learn something; get used to In sum, I say, it was, that Masya became accustomed to speaking in Polish (Svidn., Luboratskii, 1955, 61) .2. To become ordinary, to acquire the consumer, to become established. узвичаїтися, а́юся, а́їшся, док.

1. розм. Здобути навики, уміння у чому-небудь; навчитися чого-небудь; призвичаїтися. Всього, кажу, було, нім Мася узвичаїлась по-польськи балакати (Свидн., Люборацькі, 1955, 61).

2. Зробитися звичайним, набути широкого вжитку, усталитися.


Click to see the original definition of «узвичаїтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЗВИЧАЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЗВИЧАЇТИСЯ

узброїтися
узброювати
узброюватися
узвіз
узвар
узварець
узварь
узвати
узвичаєний
узвичаїти
узвишшя
узгір’я
узгір’ячко
узгляднити
узгляднювати
узгляднюватися
узглядняти
узгодженість
узгоджений
узгодження

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЗВИЧАЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Synonyms and antonyms of узвичаїтися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «узвичаїтися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЗВИЧАЇТИСЯ

Find out the translation of узвичаїтися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of узвичаїтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «узвичаїтися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uzvychayitysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uzvychayitysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uzvychayitysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uzvychayitysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uzvychayitysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

узвичаитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uzvychayitysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যবহার করতে ব্যবহার করুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uzvychayitysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uzvychayitysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uzvychayitysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uzvychayitysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uzvychayitysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Njaluk digunakake kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uzvychayitysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uzvychayitysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

uzvychayitysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzvychayitysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uzvychayitysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uzvychayitysya
50 millions of speakers

Ukrainian

узвичаїтися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uzvychayitysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uzvychayitysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uzvychayitysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uzvychayitysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uzvychayitysya
5 millions of speakers

Trends of use of узвичаїтися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЗВИЧАЇТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «узвичаїтися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about узвичаїтися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЗВИЧАЇТИСЯ»

Discover the use of узвичаїтися in the following bibliographical selection. Books relating to узвичаїтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Народ раз у раз повторював ці не чувані досі слова, немов хотів узвичаїтися до їх звучання й увірувати, що насправді панщини ніколи більше не буде, — але ж бо то хлопам дарується воля, чулося ремствування, а щî городянин ...
Роман Іваничук, 2008
2
Вогненні стовпи: Тетралогія
... вітер ъп/[м до землі, то знову підносив у повітря; комаха, рання визволилась з личинки на свободу, не могла узвичаїтися, вона припадала то до стін вуликів, то эвбурів яблунь, аж поки не вчепилася за волохате `тя пасічника, який, ...
Роман Іваничук, 2009
3
А - Н: - Сторінка 808
УСТАЛИТИСЯ (закріпитися в певній формі), УЗВИЧАЇТИСЯ, ВСТАНОВИТИСЯ [УСТАНОВИТИСЯ], УКОРЕНИТИСЯ [ВКОРЕНИТИСЯ], ПРИЖИТИСЯ, ПОВЕСТИСЯ розм. безос; ЗАКОРЕНІТИ (про щось негативне — мідно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z istoriï ukraïnsʹko4̈i antroponimiï - Сторінка 150
Християнські власні імена повинні були пройти шлях адаптації в мові східних слов'ян і узвичаїтися у побуті. В свою чергу переслідувані церковною і світською владою слов'янські власні імена не могли відразу цілковито зникнути, ...
M. L. Khudash, 1977
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 953
(усталити) to establish firmly, to ensure; to fix. узвичаїтися 1. (набути широкого вжитку) to become current; 2. (усталитися) to be set up/fixed/ascertained; 3. (призвичаїтися) to get accustomed. узвишшя eminence; height, rising ground. узвіз ...
Гороть Є. І., 2009
6
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
він уже узвичаївся в українській літературно-мовній практиці (пор. викладо- вої мови — ЧПЕ, 1911, 3, 11; з викладової салі — Жало, 1913, 1, 3, тощо). Між іншим, там же виступав І. Верхратський і проти засвоєного з чеської мови ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 107
Отож, хоча вірші, за твердженням поета, і не писалися, проте солдатський побут Стуса узвичаївся, і в проміжках одноманітних буднів навіть вдавалося урвати якийсь час для читання, для листів, для вивчення краєзнавства ...
Дмитро Стус, 2005
8
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 486
Сталося це тому, що займенник котрий в розмовній мові здавна узвичаївся з розподільно-числовим значенням (Беріть собі котру хочете — М. Вовчок). В сучасній українській мові головними формальними показниками підрядних ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
9
Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини
Бант і узвичаївся зрештою на цьому кільці, коли сам ланцюжок остаточно вийшов з ужитку. Ніжинський спосіб кріпити бант безпосередньо до медальйона, можливо, становить подальшу еволюцію прикраси, а найпростіші литні ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
10
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 221
Спочатку йому заважала її принада, та згодом він узвичаївся — так звикає кожен художник до оголеної жіночої натури, й маестро іноді, оцінюючи професійним оком зовнішність дівчини, вловлював, як під його поглядом засвічується ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Узвичаїтися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uzvychaitysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on