Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ваги" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАГИ IN UKRAINIAN

ваги  [vahy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАГИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ваги» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ваги

Balance

Ваги

Scales, less than weight or grappler - a device for weighing objects, substances or determining body weight. A variant with a bumpers is called scales, a similar device of a small size - trinkets, devices for manual weighing - a cantor or a dumbbell. Ваги́, рідше вага́ або вагівни́ця  — пристрій для зважування предметів, речовин або визначення ваги тіла. Різновид з коромислом називають терези́, аналогічний пристрій маленького розміру — терезки, пристрої для ручного зважування — кантар або безмін.

Definition of ваги in the Ukrainian dictionary

weights, scales, men, rarely. Same as weight 5. On the subways near the pantry - weights (Golovko, II, 1957, 30); The car with corn after weighing on automatic two-tone weights is approaching the receiving bunker (Koll. Ukr., 4, 1957, 12). ваги, ваг., мн., рідко. Те саме, що вага́ 5. На піддашші біля комори — ваги (Головко, II, 1957, 30); Автомашина з кукурудзою після зважування на автоматичних двадцятитонних вагах під’їжджає до приймального бункера (Колг. Укр., 4, 1957, 12).

Click to see the original definition of «ваги» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАГИ


шараги
array(sharahy)
шпараги
array(shparahy)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАГИ

вагітний
вага
вагадло
вагани
ваганиці
ваганки
вагання
вагар
вагарка
вагатися
ваговіз
вагове
ваговий
ваговимірювальний
ваговитість
ваговитий
ваговито
ваговоз
ваговозний
вагом

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАГИ

бендюги
бешеги
биндюги
боги
варяги
вериги
вокруги
віги
ги
ги-ги
гиги
до-чмиги
до-шмиги
донезмоги
дроги
женьчуги
завляги
зальоги
здриги
злоги

Synonyms and antonyms of ваги in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ваги» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАГИ

Find out the translation of ваги to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ваги from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ваги» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

báscula
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scales
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तराजू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موازين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

веса
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

balança
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দাঁড়িপাল্লা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

balance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penimbang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Waage
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

저울
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

timbangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செதில்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आकर्षित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

terazi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bilancia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

waga
50 millions of speakers

Ukrainian

ваги
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cântare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλίμακες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skalor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skalaer
5 millions of speakers

Trends of use of ваги

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАГИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ваги» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ваги

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАГИ»

Discover the use of ваги in the following bibliographical selection. Books relating to ваги and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) залишок | залишковий 7. противага | противаговий 8. симетрія | симетрійний | baelons] - of forces рівновага сил - of toraues рівновага (збалансованість, зрівноваженість] крутильних моментів аerodynamic - 1. аеродинамічні ваги ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
6. ВАГИ. Й ЗВАЖУВАННЯ Зважуванням називають порівняння маси певного тіла з масою гир (важок), яка є відомою і вираженою у відповідних одиницях (кг, г, мг тощо). Залежно від точності, з якою здійснюють зважування, ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
3
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
У складі податкових надходжень найбільшу питому вагу займають внутрішні податки на товари і послуги, податки на доходи і податки на прибуток та податки на доходи підприємств. У 2000 р. питома вага цих статей у загальній ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
4
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в. - Сторінка 61
Верхолецкая слободка въ верховьяхъ Леди. Усть-Сюмская вол.–при впад. Сюмы въ Вагу. Верховская волость? Нижне-Кицкая вол. по р. Вагѣ ниже устья Сюмы. Усть-Важская вол.–при впаденіи Ваги въ Двину. Шеговарская вол. на р.
Богословский М. М., 2013
5
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
Верхолецкая слободка въ верховьяхъ Леди. Усть-Сюмская вол.–при впад. Сюмы въ Вагу. Верховская волость? Нижне-Кицкая вол. по р. Вагѣ ниже устья Сюмы. Усть-Важская вол.–при впаденіи Ваги въ Двину. Шeговарская вол. на р.
М. Богословский, 2013
6
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
ВАГИ ОЕРЕДН1Х ПРОБ (ПШПУДК1В) Yci зважування середшх проб робили брутто, собто включаючи тару Щоб одержати даш щодо того, як змшювалася волопсть бавовняного волокна, треба було з ваги брутто вщняти вагу тари, ...
V. G. Shaposhnikov, 1932
7
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Головний мозок координує діяльність усіх систем організму, а у людини він є матеріальним носієм інтелекту. Рис. 7.6. Медіальний переріз головного мозку Середня вага головного мозку людини становить 1 400 г. Вага мозку жінок ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
8
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Середня несущість дорівнювала 107,0 яєць, а середня вага яйця — 54,86г. Коефіцієнт кореляції для числа і середньої ваги яєць дорівнював-}- 0, 105 ±0,090. Таку незначну кореляцію можна вважати за показника відсутності зв'язку ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
9
Ukazy blažennyja i věčnodostroinyja pamjati Gos. Imp. ... - Сторінка 57
Сѣ привозныхb вb ригу всякихb вѣщихѣ; піоваровѣ, вычиmamь сѣ Ваги и сѣ берковца по двенадцаши фуншовѣ "сѣ шрешью, а за вывеску дерева, по десяши пудѣ; иностіа!. 4. Когда moвары принимашь” сшанупib, пюгда выве- ...
Pëtr (Rossija, Imperator, I.), 1739
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Лавро. вага «сила притягання тіла до землі; прилад для зважування; важливість; [мито Я; знаряддя для піднімання воза Я; коромисло терезів Бі; дишло у воза Бі]>, ваги «прилад для зважування», [ваг] «знаряддя для піднімання ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАГИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ваги is used in the context of the following news items.
1
Леді Гага після втрати ваги виглядала приголомшливо на Еммі
Леді Гага знаходиться у відмінній формі після того як набрала багато зайвої ваги (25 фунтів) в 2013. Тоді вона їла багато піци та пасти в італійському ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
2
Наталія Папазоглу: Я втратила майже половину своєї ваги і це …
А все тому, що колись я мала проблеми з зайвою вагою — важила близько 90 кг. Тоді мені ще Наталка Могилевська сказала, щоб я схуднула на 40-50 кг ... «Вікна online, Sep 15»
3
Клички і Ко в Голлівуді: легендарні "королі" надважкої ваги
Клички і Ко в Голлівуді: легендарні "королі" надважкої ваги провели історичну зустріч. Голлівуд, 7 вересня, 15:48 (23 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Льон та кунжут можуть вберегти від зайвої ваги - вчені
Так, воно показало, що жінки, які споживали велику кількість цих сполук, що також звуться лінгано, як правило, важили менше та набирали менше ваги ... «Українська правда, Aug 15»
5
Вчені повідомили, скільки ваги набирають люди, що кинули палити
Дослідники США виявили, що кількість набраної ваги після кинутої звички палити залежить від обсягу викурених сигарет. Звісно, збільшення ваги це не ... «Преса України, Aug 15»
6
Покоління надмірної ваги як наслідок надмірної турботи бабусь
ВВП Китаю постійно зростає, але відсоток людей, що мають проблеми з вагою зростає ще швидше. Окрім діабету і проблем з тиском, з'являються ... «Hromadske Radio, Aug 15»
7
Мінінфраструктури пропонує посилити відповідальність за …
... Кабінету міністрів проект постанови про посилення відповідальності за перевищення максимальної ваги вантажу при перевезенні автотранспортом. «Finance.ua, Aug 15»
8
Усвідомлення зайвої ваги не допомагає її позбутися – вчені
Якщо людина усвідомлює, що страждає від надмірної ваги, це збільшує ризик погладшати ще більше, запевняють учені. Дослідження було опубліковане ... «Корреспондент.net, Aug 15»
9
Марічка Падалко розповіла, як позбувається зайвої ваги
Телеведуча Марічка Падалко, щоб скинути зайву вагу вирішила бігати, про це вона розповіла у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1. «Gazeta.ua, May 15»
10
Українські дороги обладнають датчиками ваги і відремонтують …
До кінця поточного року Укравтодор відремонтує 90% доріг державного значення. Про це повідомив перший заступник міністра інфраструктури України ... «Newsru.ua, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ваги [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vahy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on