Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вериги" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРИГИ IN UKRAINIAN

вериги  [veryhy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРИГИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вериги» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вериги

Verigas

Вериги

Verigas - various types of iron chains, stripes, bundles, rings worn by Christian ascetics on a bare body for the humility of the flesh; iron hat, iron soles, copper icon on the chest, with chains from it, sometimes pierced through the body or skin, and so on. The weight of faith can reach tens of kilograms. Вериги  — різного виду залізні ланцюги, смуги, пута, кільця, що носилися християнськими аскетами на голому тілі для смирення плоті; залізний капелюх, залізні підошви, мідна ікона на грудях, з ланцюгами від неї, іноді пронизані крізь тіло або шкіру та інше. Вага вериг може досягати десятків кілограмів.

Definition of вериги in the Ukrainian dictionary

believers, uh, mn., zast. Iron chains, bundles worn on the hands or on the body by religious fanatics for the purpose of self-propagation. - Wear a gas bottle, believe, take a thug and throttle yourself (Col. Teren, 1959, 189); * In comparison And all of this is crowned by two bluestone machines that are clipping on a man's chest like Verigy (Zagreb, Europe 45, 1959, 48). вериги, и́г, мн., заст. Залізні ланцюги, пута, які носили на руках або на тілі релігійні фанатики з метою самокатування. — Одягайте, газдо, вериги, беріть нагайку-трійчатку і хвощіть себе (Кол., Терен.., 1959, 189); * У порівн. І все це увінчують два вороновані автомати, що теліпаються на грудях у людини, як вериги (Загреб., Європа 45, 1959, 48).

Click to see the original definition of «вериги» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРИГИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРИГИ

верзікати
верзіння
верзиця
верзти
верзтися
верзувати
верзун
верзуни
верзякання
верзякати
вериговий день
веризуб
верки
верклюг
верлібр
верлібровий
верлань
верлатий
верло
вермішель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРИГИ

аги
бендюги
бесаги
бешеги
биндюги
бисаги
боги
ваги
варяги
вокруги
віги
ги
ги-ги
донезмоги
дроги
женьчуги
завляги
зальоги
злоги
касоги

Synonyms and antonyms of вериги in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вериги» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРИГИ

Find out the translation of вериги to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вериги from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вериги» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cadenas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chains
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चेन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السلاسل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вериги
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cadeias
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চেইন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaînes
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rantaian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ketten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チェーン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쇠사슬
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rentengan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuỗi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சங்கிலிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

साखळ्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zincirler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

catene
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

łańcuchy
50 millions of speakers

Ukrainian

вериги
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lanțuri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλυσίδες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kettings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kedjor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjeder
5 millions of speakers

Trends of use of вериги

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРИГИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вериги» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вериги

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРИГИ»

Discover the use of вериги in the following bibliographical selection. Books relating to вериги and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Affiliation to Hotel Chains as a Development Opportunity ...
Хотелски вериги Хотели от вериги Независими хотели Чужди, присъстващи Чужди, неприсъстващи Български вериги Международни вериги Били са част от верига Не са били част от в България в България верига Номер на ...
Мая Иванова, 2013
2
Крест в России: - Сторінка 184
196 Вериги преподобного Иринарха, затворника Ростовского Борисоглебский мужской монастырь |9" Вериги преподобного Никиты, столпника Переяславского Никитский мужской монастырь. Переславль-Залесский 198 Вериги ...
Светлана Витальевна Гнутова, 2004
3
Онегинская энциклопедия: А-К - Сторінка 175
В том совести, в том смысла нет; На всех различные вериги; И устарела старина, И старым бредит новизна. (1, XЫV, 5-11) Слово «вериги» могло употребляться в значении «кандалы, оковы, узы». Православным календарем 16 ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
4
Маркетинг в хотелиерството: - Сторінка 336
Глава 14 Хотелски вериги Ф Същност на хотелските вериги -› Обща характеристика на хотелските вериги Хотелските вериги, като Ѕћегаћоп, НїІћоп, НоІїсІау Іпп, Везћ \/\/езћегп, КІЦ, СЗгІгїсІ, са една от най-значимите маркетингови ...
Станислав Иванов, ‎Владимир Жечев, 2011
5
Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин": материалы к ...
ВЕРИГИ. Евгений Онегин, остыв к удовольствиям света, пытался занять себя чтением, но это ему скоро надоело: «Отрядом книг уставил полку, Читал, читал - а все без толку: Там скука, там обман иль бред; В том совести, в том ...
Михаил Викторович Строганов, 2002
6
Ближние: - Сторінка 307
Чтобы не терять зря времени, разумная Марина решила, что здесь нам удобнее всего возложить на себя вериги преподобного Иринарха. Благо, очередь совсем небольшая. От этих вериг уже были чудесные исцеления.
Сергей Антонович Щербаков, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРИГИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вериги is used in the context of the following news items.
1
Регулация на търговията, не само на търговските вериги
Законовите промени не предвиждат тази забрана да се прилага само към търговските вериги или търговията с храна. Напротив, текстът е максимално ... «Капитал, Jul 15»
2
Законът за търговските вериги приет окончателно
Търговските вериги и търговци с оборот над 50 млн. лв. вече ще съгласуват договорите със своите доставчици с КЗК, след което ще ги публикуват на ... «Днес Dir.bg, Jul 15»
3
Вериги: Динамична търговия
Така изглеждат нещата при най-големите 20 търговски вериги през изминалата 2014 г. Някои интересни събития промениха класацията спрямо година ... «Капитал, Jul 15»
4
Търговските вериги смятат, че новите регулации за тях гонят …
Законопроектът на левицата предвижда компаниите с оборот над 50 млн. лв. за предходната година - предимно големите вериги, да изпращат за ... «Дневник, Jun 15»
5
Търговски вериги: Законовите промени целят преразпределяне …
Гласуваните от парламента на първо четене промени в Закона за защита на конкуренцията (ЗЗК) целят преразпределяне на пазара на дребно в ... «Инвестор.БГ, Jun 15»
6
Защитаваме националната икономика със закона за …
Със закона за търговските вериги е най-важно да се защити националната икономика. Ако няма българско производство, няма да има работни места, ... «Econ.bg, May 15»
7
Как влияят на бизнес климата законовите промени за …
Подготвяните промени в Закона за защита на конкуренцията (ЗЗК), които засягат работата на търговските вериги, може да отблъснат потенциални ... «Инвестор.БГ, May 15»
8
БСП прокара закона за търговските вериги, ГЕРБ обеща промени
Изненадващо управляващите партии подкрепиха закон на БСП, станал популярен като “закон за търговските вериги“. Той ограничава таксите за ... «Днес Dir.bg, Apr 15»
9
Търговските вериги: Законови промени ще вдигнат цените на …
Цените на храните ще се увеличат заради промените в Закона за защита на конкуренцията. Това обясни изпълнителният директор на Сдружение за ... «DARIK News, Apr 15»
10
КРИБ и търговските вериги ще се борят с лошите практики при …
С документа двете организации се ангажират да налагат добрите практики по цялата верига на доставки – от производството на хранителни стоки до ... «Дневник, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вериги [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/veryhy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on